background image

4

GB

4

GB

Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool 

before use. Keep these instructions with the product for future reference. Ensure 

all persons who use this product are fully acquainted with this manual.
Even when used as prescribed it is not possible to eliminate all residual risk 

factors. Use with caution. If you are at all unsure of the correct and safe manner in 

which to use this tool, do not attempt to use it.

General Power Tool Safety 

Warnings

WARNING Read all safety warnings and all instructions.

 

Failure to follow the 

warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) 

power tool or battery-operated (cordless) power tool.

Work Area Safety

a) 

Keep work area clean and well lit.

 

Cluttered or dark areas invite accidents

b) 

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the 

presence of flammable liquids, gases or dust.

 

Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes

c) 

Keep children and bystanders away while operating a power tool.

 

Distractions can cause you to lose control

Electrical Safety

a) 

See ‘Connecting to a Power Supply’ below for critical safety information 

regarding connecting this tool to the mains electrical supply.

 Failure to 

follow this guidance can result in a fatal accident

b) 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, 

radiators, ranges and refrigerators.

 

There is an increased risk of electric 

shock if your body is earthed or grounded

c) 

Do not expose power tools to rain or wet conditions. 

Water entering a 

power tool will increase the risk of electric shock

d) 

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or 

unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges 

or moving parts.

 

Damaged or entangled cords increase the risk of electric 

shock

e) 

When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable 

for outdoor use.

 

Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 

electric shock

f) 

If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a 

residual current device (RCD) protected supply.

 

Use of an RCD reduces 

the risk of electric shock 

NOTE: 

The term “residual current device (RCD)” may be replaced by the 

term “ground fault circuit interrupter (GFCI)” or “earth leakage circuit breaker 

(ELCB)”.

Personal Safety

a) 

Stay alert, watch what you are doing and use common sense when 

operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired 

or under the influence of drugs, alcohol or medication.

 

A moment of 

inattention while operating power tools may result in serious personal injury

b) 

Use personal protective equipment. Always wear eye protection.

 

Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, 

or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal 

injuries

c) 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position 

before connecting to power source and/or battery pack, picking up or 

carrying the tool. 

Carrying power tools with your finger on the switch or 

energising power tools that have the switch on invites accidents

d) 

Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.

 

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result 

in personal injury

e) 

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

 

This 

enables better control of the power tool in unexpected situations

f) 

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery.

 

Keep your hair, 

clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long 

hair can be caught in moving parts

 

g) 

If devices are provided for the connection of dust extraction and 

collection facilities, ensure these are connected and properly used.

 

Use 

of dust collection can reduce dust-related hazards

Power Tool Use & Care

a) 

Do not force the power tool. Use the correct power tool for your 

application.

 

The correct power tool will do the job better and safer at the 

rate for which it was designed

b) 

Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. 

Any 

power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must 

be repaired

c) 

Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack 

from the power tool before making any adjustments, changing 

accessories, or storing power tools.

 

Such preventive safety measures 

reduce the risk of starting the power tool accidentally

Specification

 Voltage: ........................................................230V

  

 

Frequency: ...................................................50Hz 

 

Rated duty cycle:..........................................10% 

 

Current range: ..............................................55-120A 

 

No load voltage: ...........................................25-47V 

 

Insulation class: ...........................................H 

 Wire: 

 ..........................................................0.9mm flux cored wire 

 

Max welding thickness:................................5mm 

 

Fuse rating: ..................................................20A

 

 

Protection Class: ..........................................

The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and 

sound protection measures are necessary.

As part of our ongoing product development, specifications of Silverline 

products may alter without notice.

Description of Symbols

The rating plate on your tool may show symbols. These represent important 

information about the product or instructions on its use.
 

Wear hearing protection  

 

Wear eye protection  

 

Wear breathing protection 

 

Wear head protection

 

Wear hand protection

 

Read instruction Manual

 

Class I construction (Protective earth)

 
 

Conforms to relevant legislation and safety standards

 

 Environmental  Protection 

 

Waste electrical products should not be disposed of  

with household waste. Please recycle where facilities  

exist. Check with your local authority or retailer for recycling 

advice

427677_Z1MANPRO1.indd   4

01/05/2012   15:51

Summary of Contents for 427677

Page 1: ...2 4 7 5 6 1 2 3 427677_Z1MANPRO1 indd 2 01 05 2012 15 51...

Page 2: ...www silverlinetools com 3 English 4 Fran ais 8 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 55 120A Gasless Turbo Mig 427677_Z1MANPRO1 indd 3 01 05 2012 15 51...

Page 3: ...y result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for...

Page 4: ...ay disturb the operation of sensitive electronic equipment Pacemaker wearers should consult a doctor before using a welding machine Do not overload power supply Check that your mains wiring is capable...

Page 5: ...y from the metal at an angle of approx 75 4 Hold the mask over your face and squeeze the Trigger 2 5 An arc should strike between the metal and the tip Hold the trigger for 1 2 seconds and release 6 A...

Page 6: ...ge charges or by replacement with a tool in perfect working order Retained tools or parts for which a replacement has been issued will become the property of Silverline Tools The repair or replacement...

Page 7: ...e tout en maintenant le doigt pos sur l interrupteur ou brancher un appareil lectrique dont l interrupteur est sur la position de marche est source d accidents d Enlever toute cl et tout instrument de...

Page 8: ...Ne surchargez pas l alimentation secteur V rifiez que votre installation lectrique peut fournir les courants requis en toute s curit voir les caract ristiques techniques Avanc e du fil La pointe du fi...

Page 9: ...autre 3 Positionnez le bec de soudage environ 10 mm du m tal et un angle de 75 environ 4 Placez le masque de protection devant votre visage et appuyez sur la g chette 2 5 Un arc doit se former entre l...

Page 10: ...e de mat riau ou de fabrication Les frais de port ne seront pas rembours s Les articles retourn s doivent tre convenablement propres et s rs pour tre r par s et devraient tre emball s soigneusement po...

Page 11: ...das Ger t eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschl ssel bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten Ein Werkzeu...

Page 12: ...rhanden und in einwandfreiem Zustand sind Sollten Teile fehlen oder besch digt sein lassen Sie diese ersetzen bevor Sie das Werkzeug verwenden Montage Anschluss an die Stromversorgung Wichtig Dieses S...

Page 13: ...Schwei stelle nicht vollst ndig durchdrungen wurde erh hen Sie die Spannung Falls ein Loch im Metall entstanden ist verringern Sie die Spannung ben Sie weiter Punktschwei en bis Sie im Umgang mit dem...

Page 14: ...ten Forderungen werden von Silverline Tools daraufhin berpr ft werden ob es sich bei den M ngeln um einen Material oder Fertigungsfehler handelt Versandkosten werden nicht zur ckerstattet Alle Produkt...

Page 15: ...nterruptor est en la posici n de apagado antes de enchufar la herramienta Si se transportan las herramientas con el dedo en el interruptor o se enchufan con el interruptor en la posici n de encendido...

Page 16: ...miento de los equipos electr nicos m s sensibles Las personas con marcapasos deben consultar a su m dico antes de utilizar una m quina de soldar No sobrecargue el suministro el ctrico Compruebe que su...

Page 17: ...la m scara facial en la otra 3 Coloque la pistola para que la punta est a 10 mm del metal en un ngulo de aproximadamente 75 4 Sostenga la m scara sobre su rostro y apriete el gatillo 2 5 Debe producir...

Page 18: ...presentadas dentro del periodo de garant a deber n ser verificadas por Silverline Tools con el fin de establecer si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del product...

Page 19: ...viamento accidentale Garantire che l interruttore in posizione arresto OFF prima di attaccare la presa Trasportare gli elettroutensili con il dito al di sopra dell interruttore o attaccando l elettrou...

Page 20: ...giate sar necessario far riparare o sostituire tali parti prima di utilizzare il prodotto Montaggio Connessione a un alimentatore Importante questa saldatrice non viene fornita con una spina elettrica...

Page 21: ...e spostare lentamente la torcia in avanti allo stesso tempo Se le impostazioni della macchina sono corrette l arco deve essere costante e produrre un suono crepitante Se si sente un rumore di scoppio...

Page 22: ...i dalla garanzia Silverline Tools provveder a riparare l utensile gratuitamente esclusi i costi di spedizione o a propria discrezione a sostituirlo con un nuovo utensile Gli utensili o le parti tratte...

Page 23: ...ereedschap met de schakelaar ingeschakeld kan tot ongelukken leiden d Verwijder alle stel of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt Een moer of stelsleutel die zich op een draai...

Page 24: ...oleer of alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat verkeren Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn zorg dan dat deze vervangen worden voor u dit toestel gereedschap gebruikt Montage Aans...

Page 25: ...ge spanning Geschikt voor dik plaatmetaal Hi 2 Zeer hoge spanning Geschikt voor metaal met een maximale dikte van 5mm De draadsnelheid moet aangepast worden om een gelijkmatige lasboog te verkrijgen W...

Page 26: ...van de materialen of de fabricage van het product De verzendkosten worden niet vergoed De geretourneerde items moeten voor de reparatie in een redelijk schone en veilige staat verkeren en moeten zorg...

Reviews: