Silver Cross Simplicity Plus, Manual

Page: 12 / 25

22 23
silvercrossbaby.com
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T ARA ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T ARA
IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
CONSULTAS
NOTAS DE SEGURIDAD
Aviso: Este portabebés se ha sometido
a pruebas y se ha aprobado de acuerdo
con la normativa ECE R44/04.
Este portabebés puede utilizarse
desde el nacimiento hasta los 13 kg o
aproximadamente 12 meses de edad con
un cinturón de regazo de tres puntos y
un cinturón diagonal aprobado por el
Reglamento ECE n.º 16 de la ONU u otros
estándares equivalentes.
Para recibir asesoramiento sobre la
compatibilidad de este sistema, consulte
la lista de solicitud del vehículo antes de
comprar el sistema y asegúrese de que la
marca, modelo y año de su/s vehículo/s
son compatibles.
Hay una base ISOFIX Simplifix que
puede comprarse por separado si su/s
vehículo/s son compatibles, consulte la
lista de solicitud del vehículo. Esto podría
ser de gran utilidad si tiene un cinturón
corto.
Visite el siguiente enlace para consultar
la versión más actualizada de la
lista de solicitud del vehículo: www.
silvercrossbaby.com/customer-service/
instructionmanuals
ADVERTENCIA:
ESTE PRODUCTO ES ADECUADO
DESDE EL NACIMIENTO HASTA
LOS 13 KG.
DURANTE EL USO DIARIO DEL
VEHÍCULO, ASEGÚRESE DE QUE
NINGUNA PIEZA DEL CINTURÓN
DEL ASIENTO O ASIENTO DEL
NIÑO SE HAYA RETORCIDO O
QUEDADO ATRAPADA POR UN
ASIENTO MÓVIL O EN UNA DE
LAS PUERTAS DEL VEHÍCULO.
NUNCA DEJE AL NIÑO
DESATENDIDO EN EL
PORTABEBÉS.
COMPRUEBE QUE TODOS LOS
DISPOSITIVOS DE CIERRE ESTÁN
CORRECTAMENTE ACCIONADOS
ANTES DE USARLO Y QUE TODAS
LAS CORREAS Y ARNESES SE HAN
CEÑIDO Y NO ESTÁN RETORCIDOS.
NO DEJE QUE EL NIÑO JUEGUE
CON ESTE PRODUCTO.
COLOQUE SIEMPRE EL
PORTABEBÉS SOBRE EL SUELO Y EL
MANILLAR EN POSICIÓN ESTABLE
CUANDO COLOQUE O SAQUE AL
NIÑO.
(VÉASE LA SECCIONES 6.1 Y 8.1)
NO UTILIZAR EN UN ASIENTO
DE PASAJERO EQUIPADO CON
AIRBAG FRONTAL ACTIVADO.
(VÉASE LAS SECCIONES 9.1)
EL PORTABEBÉS DEBE
COLOCARSE SIEMPRE
ORIENTADO HACIA ATRÁS.
(VÉASE LA SECCIÓN 9.1)
NUNCA EQUIPE EL PORTABEBÉS
CON UNA CORREA DE REGAZO
DE DOS PUNTOS.
NO COLOQUE EL PORTABEBÉS
EN UNA POSICIÓN DEMASIADO
VERTICAL.
(VÉASE LA SECCIONES 9.11 Y 9.12)
EL SISTEMA DE RETENCIÓN
PARA BEBÉS SE DEBE REPONER
DESPUÉS DE UN ACCIDENTE,
INCLUSO SI NO HUBIERA
SIGNOS VISIBLES DE DAÑOS.
EL PRODUCTO PODRÍA HABER
SUFRIDO DAÑOS INTERNOS QUE
PODRÍAN COMPROMETER LA
SEGURIDAD DEL NIÑO.
LA CUBIERTA Y LAS ALMOHADILLAS
DE PECHO SE DEBEN EQUIPAR
EN TODO MOMENTO. ESTAS
DESEMPEÑAN UNA IMPORTANTE
FUNCIÓN DE SEGURIDAD.
SOLO DEBEN UTILIZARSE PIEZAS
DE RECAMBIO SUMINISTRADAS
O RECOMENDADAS POR SILVER
CROSS. NO DEBEN UTILIZARSE
ACCESORIOS NO AUTORIZADOS
POR SILVER CROSS.
NO LO UTILICE SI ESTÁ ROTO,
DAÑADO O LE FALTA ALGUNA
PIEZA.
NO REALICE NINGUNA
MODIFICACIÓN O ALTERACIÓN
NO AUTORIZADA EN EL ASIENTO
DEL COCHE DEL BEBÉ.
NO DEJE EQUIPAJE U OBJETOS
ALREDEDOR DEL CHASIS DEL
VEHÍCULO, DADO QUE, EN CASO
DE ACCIDENTE, ESTOS PODRÍAN
CAUSAR SERIAS LESIONES A LOS
OCUPANTES.
CUBRA EL ASIENTO SI SE
DEJA A LA LUZ DIRECTA DEL
SOL. LAS SUPERFICIES DE
PLÁSTICO Y METAL PUEDEN
CALENTARSE MUCHO Y CAUSAR
QUEMADURAS. TAMBIÉN ES
POSIBLE QUE LA CUBIERTA
DEL ASIENTO DEL COCHE SE
DESTIÑA.
MANTENGA AL NIÑO ALEJADO
DE PIEZAS MÓVILES A LA HORA
DE REALIZAR AJUSTES.
NO LLEVE A MÁS DE UN NIÑO EN
ESTE SISTEMA DE RETENCIÓN
PARA NIÑOS.
LA CUBIERTA DE TELA ES UNA
PARTE ESENCIAL DEL SISTEMA
DE RETENCIÓN PARA NIÑOS. NO
SE DEBERÁN REMPLAZAR POR
CUBIERTAS DIFERENTES SIN
LA AUTORIZACIÓN PREVIA DEL
FABRICANTE.
USTED ES RESPONSABLE DE LA
SEGURIDAD DEL NIÑO.
MANTENGA EL SISTEMA DE
RETENCIÓN PARA NIÑOS FUERA
DEL ALCANCE DE LÍQUIDOS
CORROSIVOS, PINTURAS O
DISOLVENTES QUE PUDIERAN
DAÑAR EL PRODUCTO.
SUJETE SIEMPRE EL PORTABEBÉS
CUANDO HAGA AJUSTES.