Siemens WL Series, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 362

5 – 6
u Sicherheitsabstand zu spannungsführenden Teilen
v Sicherheitsabstand zu geerdeten Metallteilen
c Sicherheitsabstand zu nichtleitenden Teilen
Mit Lichtbogenkammerabdeckung
Lichtbogenkammerabdeckungen für Einschubschalter sind für alle
Baugrößen erhätlich. Die Ausblasgase werden seitlich umgelenkt
und durch seitliche Öffnungen entlassen. Diese Öffnungen in dem
oberen Bereich der Seitenwände dürfen nicht blockiert werden.
Ventilationsöffnungen im hinteren oberen Bereich der Abdeckung
sind so platziert, dass keine Schaltgase nach oben austreten.
1) Schaltschrank
2) Lichtbogenkammerabdeckung
A
Vertikaler Sicherheitsabstand
B Seitlicher Sicherheitsabstand
C Rückseitiger Sicherheitsabstand
FS
BG
Class
Klasse
Dimensions
Abmessungen
(mm)
A
1)
1) Gemessen von der Oberkante der Lichtbogenkammer
B C
u v, c u
2)
2) Gilt nur für freien Ausblasraum nach oben!
v, c u
2)
v, c
Operating voltage
Nennspannung
(V)
480 600 480 600 480 600 480 600 480 600 480 600
I S, H, L
FS I guide frames are always equipped with arc chute cover.
Einschubrahmen der BG I sind immer mit einer Lichtbogenkammerabdeckung ausgestattet.
II S 150 300 100 100 20 50 10 10 14 14 10 10
II L 250 600 100 100 50 100 10 10 14 30 10 10
II C 300 600 300 300 100 100 20 20 20 30 20 20
III L 75 500 100 100 50 100 10 10 14 14 10 10
III C 300 600 300 300 100 100 20 20 20 30 20 20
(1)
(2)
1) Measured from top surface of arc chutes
2) Valid with unblocked arcing space on top only!
u Minimum clearance to live bus
v Minimum clearance to metallic / conductive parts
c Minimum clearance to insullated materials
With arc chute cover
Arc chute covers for draw-out cradles are options for every frame
size. The gases are directed to the side outlets of the cradle. Ope-
nings to the outside provided on the sides of the cradle shall not be
blocked. Openings on the rear top for ventilation purposes ensure
that no harmful gas may escape upwards.
1) Switchboard
2) Arc chute cover
A
Minimum vertical clearance
B Minimum clearance on either side
C Minimum clearance to the rear