
7ML19985XR82
SITRANS LR560 (FF)
Sida SV-3
mm
mmm
Sv
e
n
sk
a
d)
Nivåsonden får endast installeras inuti slutna behållare. Installatören/användaren av
denna anordning skall säkerställa att den ligger minst 10 km från Penticton radio
astronomy station (British Columbia latitud: 49° 19' 12" N, longitud: 119° 37'12" V). För
apparater som inte uppfyller denna 10 km-separering (t.ex. Okanagan Valley, British
Columbia) måste installatören/användaren samordna med och erhålla skriftligt tillstånd
från Director of the Penticton radio astronomy station innan utrustningen får installeras
eller användas. Penticton kan kontaktas på tfn: 250-493-2277/ fax: 250-493-7767. (Vid
svårighet, kan även ledningen för Radio Equipment Standards, Industry Canada
kontaktas.)
R&TTE-överensstämmelse (Europa)
Härmed intygar Siemens Milltronics Process Instruments att SITRANS LR560 uppfyller
huvudkrav och andra föreskrifter av betydelse i direktivet 1999/5/EC.
LR560 överensstämmer med EN 302 372 för användning i slutna behållare, när apparaten
installeras enligt installationskraven i EN 302 372, och får användas i alla EU-länder.
LR560 uppfyller Utkast ETSI EN 302 729 för utomhusanvändning av slutna tankar i de flesta EU-
länder. (En lista med undantag finns i LR560 Declaration to EN 302 729, som finns tillgänglig
online på www.siemens.com/LR560.) För utomhusanläggningar, måste följande villkor
respekteras:
Installation och underhåll utförs av lämpligt kvalificerad och utbildad personal.
LR560 får endast installeras i ett permanent fast läge pekande nedåt. Dess placering skall
uppfylla följande två krav:
1)
Apparaten skall installeras med ett minimiavstånd på 4 km från de
Radioastronomianläggningar som listas nedan om inte speciellt tillstånd har
erhållits från ansvarig nationell myndighet för en närmare placering.
2)
Om den installeras på en plats mellan 4 och 40 km från någon av de
Radioastronomianläggningar som listas nedan, får LR560 installeras på en höjd på
högst 15 m över marken
.
Överensstämmelseintyget för LR560 finns tillgängligt online på www.siemens.com/LR560.
Land
Stationens namn
Geografisk latitud
Geografisk longitud
Frankrike
Plateau de Bure
44°38’01” N
05°54’26” Ö
Bordeaux
44°84’00” N
0°52’00” V
Tyskland
Effelsberg
50°31’32” N
06°53’00” Ö
Italien
Sardinien
39°29’50” N
09°14’40” Ö
Spanien
Yebes
40°31’27” N
03°05’22” V
Pico Veleta
37°03’58.3” N
03°23’33.7” V
Sverige
Onsala
57°23’45” N
11°55’35” Ö