A5E32106122
SITRANS LR260 (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE
Page FR-3
m
mmmm
Fr
ança
is
Caractéristiques techniques
Pour une liste exhaustive se reporter aux instructions de service SITRANS LR260 (HART). Les
homologations sont indiquées sur la plaque signalétique et la plaque d'identification de
l'appareil.
Température ambiante/de fonctionnement
Alimentation
• 30 V CC
• 4 ... 20 mA max.
Homologations
• Usage général
CSA
US/C
, FM, CE, C-TICK
• Radio
Europe (R&TTE), FCC, Industry Canada
• Zones dangereusesATEX II 1G, 1/2D, 2D Ex ia IIC T4 Ga, Ex ta IIIC T100 °C Da
ATEX II 3G Ex nA IIC T4 Gc
IECEx SIR 11.0153X Ex ia IIC T4 Ga, Ex ta IIIC T100 °C Da
FM/CSA Classe I, Div. 1, Gr. A, B, C, D Cl. II, Div. 1, Gr. E, F, G, Cl. III T4
FM/CSA Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D T5
SABS ARP0108 Ex ia IIC T4 Ga
INMETRO :DNV 12.0081 X
Ex ia IIC T4 Ga
Ex ta IIIC T100 °C Da
-40
ºC
Ta
+80 ºC
IP67/IP68
DNV #OCP 0017
ABNT NBR IEC 60079-0:2008
ABNT NBR IEC 60079-11:2009
ABNT NBR IEC 60079-26:2008 e
ABNT NBR IEC 60079-31:2011
N.B. :
• La température et la pression de process varient en fonction des informations reportées
sur la plaque d'identification de l'instrument. Le schéma de référence indiqué sur la
plaque signalétique est disponible sur : www.siemens.com/LR260.
• Pour plus de détails se reporter à
Boucle de courant
page 19.
Nominale 24 V CC, max. résistance de la boucle 550 Ohm. (Consulter les
caractéristiques indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil et confirmer
la charge admissible.)
N.B. :
Pour garantir la protection IP/NEMA veiller à l'étanchéité des conduits.
température ambiante
–40 °C ... +80 °C (–40 °F ... +176 °F)
température de process (avec joint torique en FKM)
version standard pour pression normale : –40 ... +200 °C
(–40 ... +392 °F)
version résistante à la pression : –40 ... +80 °C (–40 ... +176 °F)
Summary of Contents for SITRANS LR260
Page 1: ...SITRANS Radar Transmitters SITRANS L 260 HART R Quick Start Manual 12 2013 ...
Page 2: ......
Page 22: ...Page EN 20 SITRANS LR260 HART QUICK START MANUAL A5E32106122 mmmmm English Notes ...
Page 42: ...Side DA 20 SITRANS LR260 HART KVIKSTART MANUAL A5E32106122 mmmmm Dansk Notater ...
Page 62: ...Seite DE 20 SITRANS LR260 HART KURZANLEITUNG A5E32106122 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 102: ...Página ES 20 SITRANS LR260 HART PUESTA EN MARCHA RÁPIDA A5E32106122 mmmmm Español Notas ...
Page 122: ...Page FR 20 SITRANS LR260 HART MISE EN SERVICE RAPIDE A5E32106122 mmmmm Français Notes ...
Page 202: ...Sivu FI 20 SITRANS LR260 HART PIKAKÄYTTÖOPAS A5E32106122 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 222: ...Sida SV 20 SITRANS LR260 HART SNABBSTARTSMANUAL A5E32106122 mmmmm Svenska Anmärkningar ...