Página ES-4
SITRANS LR260 (HART) – PUESTA EN MARCHA RÁPIDA
A5E32106122
mmm
mm
Español
Aplicaciones con presión
1
Instalación
ADVERTENCIAS:
• De acuerdo con la Directiva 97 / 23 / CE, este dispositivo se define equipo a
presión y no está diseñado para ser utilizado como aparato de seguridad.
• Es imprescindible NO destornillar, retirar o desmontar la conexión al proceso o la
caja del aparato mientras el contenido del depósito esté bajo presión.
• La instalación incorrecta puede provocar una pérdida de presión del proceso.
1.
El conjunto aislador de presión se compone de piezas que actúan como una barrera contra caídas de
presión en el tanque de proceso: el conjunto incluye la conexión a proceso y el emisor, sin la carcasa
de la electrónica.
ADVERTENCIAS:
• La instalación del instrumento debe ser realizada solamente por
especialistas capacitados, respetando las normas específicas del país.
• Los materiales de construcción son seleccionados en base a su compatibilidad
química (o inertidad) para usos generales. Antes de instalar el aparato en
ambientes específicos consulte las tablas de compatibilidad química.
Notas:
• En la Unión Europea y en los estados miembros, la instalación del instrumento debe
realizarse de acuerdo con la norma ETSI EN 302372.
• No separar la placa de identificación (conexión al proceso) del conjunto aislador de
presión
1
. No olvidar colocar la placa de características en el aparato de recambio a la
hora de sustituir un aparato obsoleto.
• Los aparatos SITRANS LR260 se someten a controles de calidad que incluyen la
realización de pruebas hidrostáticas. Los resultados cumplen con (o exceden) los
requisitos de ASME para calderas y recipientes a presión y la Directiva europea de
equipos a presión.
Summary of Contents for SITRANS LR260
Page 1: ...SITRANS Radar Transmitters SITRANS L 260 HART R Quick Start Manual 12 2013 ...
Page 2: ......
Page 22: ...Page EN 20 SITRANS LR260 HART QUICK START MANUAL A5E32106122 mmmmm English Notes ...
Page 42: ...Side DA 20 SITRANS LR260 HART KVIKSTART MANUAL A5E32106122 mmmmm Dansk Notater ...
Page 62: ...Seite DE 20 SITRANS LR260 HART KURZANLEITUNG A5E32106122 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 102: ...Página ES 20 SITRANS LR260 HART PUESTA EN MARCHA RÁPIDA A5E32106122 mmmmm Español Notas ...
Page 122: ...Page FR 20 SITRANS LR260 HART MISE EN SERVICE RAPIDE A5E32106122 mmmmm Français Notes ...
Page 202: ...Sivu FI 20 SITRANS LR260 HART PIKAKÄYTTÖOPAS A5E32106122 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 222: ...Sida SV 20 SITRANS LR260 HART SNABBSTARTSMANUAL A5E32106122 mmmmm Svenska Anmärkningar ...