Siemens 3ZX1812-0WL00-0AN2, Operating Instructions Manual

Page: 181 / 364

9 – 105
9.2.2.6 Schilder aktualisieren
Ausstattungsschild des Leistungsschalters
9.2.3 Externe -Module
9.2.3.1 Allgemeines
Verwendung
Externe -Module dienen der Kommunikation des Leis-
tungsschalters SENTRON WL mit Sekundärgeräten im Leistungs-
schalterfeld. Mit ihrer Hilfe lassen sich z. B. Analoganzeigen
ansteuern, Auslösestatus und Auslösegrund des Leistungsschalters
übertragen und zusätzliche Steuersignale einlesen. Mit Hilfe eines
dieser Module kann des weiteren eine zeitverkürzte Selektivitäts-
steuerung für den Kurzschlussschutz realisiert werden.
Hinweis Note
Nach dem Einbau zusätzlicher Komponenten sind folgende
Angaben mit einem weißen Permanentstift bzw. mit Aufklebern
aus dem beiliegenden Etikettenbogen zu aktualisieren! Davor ist
es ggf. notwendig die zu korrigierenden Zeichen mit einem
schwarzen Permanentstift zu füllen.
After installing additional components, add the following data
using a white and indelible ink pen or the appropiate label from
the set of labels supplied! If necessary the signs which have to
be corrected have to be filled a black permanent pen.
Bestell-Nr.
Order no.
Z ergänzen
add Z
Messfunktion
PLUS
(ohne Spannungswandler)
Metering function
PLUS
(without voltage transformer)
3WL9111-0AT04-0AA0 F05
Breaker Status Sensor (BSS) 3WL9111-0AT16-0AA0 F01
Nachrüstkit „PROFIBUS-Kommunikationsanschluss“ 3WL9111-0AT12-0AA0 F02
COM15 - Modul 3WL9111-0AT15-0AA0
9.2.2.6 Updating the options label
Options label of the circuit-breaker
9.2.3 External -modules
9.2.3.1 General
Application
External -modules are used for communication
between the circuit-breaker SENTRON WL and the secondary
equipment in the circuit-breaker panel. They are provided to control
analogue indications, transmit the circuit-breaker tripping status and
reason for tripping, and to read additional control signals. Further-
more, with one of these modules it is possible to implement a zone
selective interlocking for short-circuit protection.