Chapter
4
Techncial Information
TiM3xx Detecting Laser Scanner
28
© SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice
8014318/YK97/2015-04-27
Electrical installation
Important
Longer connecting cables at the switching outputs of the TiM3xx should be avoided due to
the resultant voltage drop. This is calculated as follows:
2 x length x current
V
= --------------------------------------
Conductance value x cross section
Conductance value for copper: 56 m/
mm
2
.
Switching behavior
PNP
PNP-switching against supply voltage V
S
.
OUT 1 to OUT 3:
Idle level: High (no field infringement),
Working level: Low (field infringement)
Response time: 134 ms to 30 s (adjustable via SOPAS-ET)
Duration time: 0 ms to 10 s (adjustable via SOPAS-ET)
OUT 4:
Idle level: High (Device Ready),
Working level: Low (error), low pulse (15 Hz, index, corresponds to measure-
ment at 90°)
Switching behavior
NPN
NPN switching to the supply GND.
OUT 1 to OUT 3:
Idle level: Low (no field infringement),
Working level: High (field infringement)
Response time: 134 ms to 30 s (adjustable via SOPAS-ET)
Duration time: 0 ms to 10 s (adjustable via SOPAS-ET)
OUT 4:
Idle level: Low (Device Ready),
Working level: High(error), high pulse (15 Hz, index, corresponds to mea-
surement at 90°)
Properties
– Short-circuit resistant and temperature-protected
– Not electrically isolated from the supply voltage V
S
Electrical values
PNP
0 V
V
out
V
S
Guaranteed: (V
S
– 1.5 V)
V
out
V
S
at I
out
100 mA
Electrical values
NPN
0 V
V
out
V
S
NPN: 0 V
≥
V
out
≥
(GND + 1,5 V) bei I
out
100 mA
