
1
About this document
1.1
Information on the operating instructions
These operating instructions provide important information on how to use devices from
SICK AG.
Prerequisites for safe work are:
•
Compliance with all safety notes and handling instructions supplied.
•
Compliance with local work safety regulations and general safety regulations for
device applications
The operating instructions are intended to be used by qualified personnel and electrical
specialists.
NOTE
Read these operating instructions carefully to familiarize yourself with the device and its
functions before commencing any work.
The operating instructions are an integral part of the product. Store the instructions
in the immediate vicinity of the device so they remain accessible to staff at all times.
Should the device be passed on to a third party, these operating instructions should be
handed over with it.
These operating instructions do not provide information on the handling and safe
operation of the machine or system in which the device is integrated. Information on
this can be found in the operating instructions for the machine or system.
1.2
Target groups
These operating instructions are intended for the following target groups: project devel‐
opers (planners, developers, designers), installers, electricians, safety experts (such as
CE authorized representatives, compliance officers, people who test and approve the
application), operators, and maintenance personnel.
Target group specific contents
In many applications, the target groups consist of the manufacturer and the operating
entity of the machine in which the device is integrated, as follows:
Target group
Special sections of these operating
instructions
1
Manufacturer
Project developers (planners,
developers, designers)
"Accessories", page 15
"Commissioning and configuration",
page 27
"Technical data", page 58
,
Installers
Electricians
"Commissioning and configuration",
page 27
Safety experts
,
"Commissioning and configuration",
page 27
"Regular thorough checks", page 55
"Technical data", page 58
1
ABOUT THIS DOCUMENT
6
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | DT35S
8027663//2022-08-04 | SICK
Subject to change without notice