SICE S 42, Instruction Manual

Page: 103 / 106

ESPANOL • Manual de instrucciones
103
S 42
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CoRREGGIo (RE), ITALY, do hereby declare, that the product
S 42 Tyre Changer
to which this statement refers, manufactured by us and for which we hold the relative technical dossier, is com-
pliant with the following standards:
EN ISo 12100-1
EN ISo 12100-2
EN 60204-1
with reference to EC directives:
- 2006/42/EC.
- 2006/95/EC of 16/01/07
- 2004/108/EC
- 86/217/CEE del 26/05/86
- 2009/105/CE (only for GP version)
Correggio, 09/10 ............................................
SICE S.p.A.
Technical Director
Ing. Corrado Bassoli
IMPORTANT: The EC Conformity Declaration is cancelled if the machine is not used exclusively with SICE
original accessories and/or in observance of the instructions contained in the user’s manual.
The form of this declaration is compliant with EN 45014.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
Nous, SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CoRREGGIo (RE), ITALY, déclarons que l’appareil
Demonte pneus S 42
objet de cette déclaration, dont nous avons élaboré le livret technique, restant en notre possession,
est conforme aux normes suivantes:
EN ISo 12100-1
EN ISo 12100-2
EN 60204-1
sur la base de ce qui est prévu par les directives :
- 2006/42/EC.
- 2006/95/EC du 16/01/07
- 2004/108/EC
- 86/217/CEE du 26/05/86
- 2009/105/CE (seulement pour version avec GP)
Correggio, 09/10 ............................................
SICE S.p.A.
Directeur Technique
Ing. Corrado Bassoli
IMPORTANT: La déclaration de conformité EC n’est plus valable si l’appareil n’est pas utilisé uniquement avec les ac-
cessoires d’origine SICE et/ou, de toute façon, conformément aux indications contenues dans le Manuel d’utilisation.
Le modèle de la présente déclaration est conforme à ce qui est prévu par la norme EN 45014.