253
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
DEUTSCH
KÜHLSYSTEM
KÜHLFLÜSSIGKEIT AUFFÜLLEN
Schraube mit einer neuen Dichtung wieder
einsetzen.
- Gießen Sie neue Kühlflüssigkeit durch das Loch
im Deckel.
- Füllung fortsetzen.
- Wenn der Füllstand erreicht ist: (ca. 1 Liter).
- Stellen Sie das Motorrad wieder auf den Seitenständer
und wiederholen Sie den Nivelliervorgang (
S.255).
- Kappe 1 austauschen .
- Füllen Sie auf, bis die Flüssigkeit die
Entlüftungsschraube erreicht.
- Ersetzen Sie die Entlüftungsschraube durch eine
neue Dichtung.
2
1
3
Kühlflüssigkeit
Ablassschraube
Kühlflüssigkeit
Motul
®
Motocool
Factory Line -35°C
M6X45
8Nm
3
1
3
2
Summary of Contents for 250 SEF RACING
Page 1: ...OWNER S MANUAL 250 300 SEF RACING 250 300 SEF FACTORY DE EN ES FR...
Page 2: ......
Page 66: ......
Page 67: ...GARANTIE FRAN AIS...
Page 68: ......
Page 78: ...NOTES...
Page 142: ......
Page 143: ...WARRANTY ENGLISH...
Page 144: ......
Page 154: ...NOTES...
Page 218: ......
Page 219: ...GARANT A ESPA OL...
Page 220: ......
Page 230: ...NOTAS...
Page 294: ......
Page 295: ...WARRANTY DEUTSCH...
Page 296: ......
Page 306: ...www ciandisseny com WWW SHERCO COM SHERCO recomends...