SHERCO 250 SEF RACING, Owner'S Manual

Page: 251 / 306

251
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
DEUTSCH
KÜHLSYSTEM
KONTROLLE DES KÜHLFLÜSSIGKEITSSTANDS
Heiße Kühlflüssigkeit kann schwere Verletzungen verursachen.
- Die Kühlflüssigkeit ist schädlich.
- Im Falle des Kontakts mit der Haut oder den Augen, bei
Verschlucken oder Verletzungen, die von der heißen Kühlflüssigkeit
verursacht wurden: EINEN ARZT AUFSUCHEN.
- Schutzhandschuhe tragen.
- Nicht die Kühlflüssigkeit durch Wasser oder Frostschutzmittel
ersetzen, dadurch kann Ihr Motor Schaden erleiden.
- Die Kontrolle und das Auffüllen von Kühlflüssigkeit bei kaltem
Motor durchführen.
Es ist wichtig, diese Methode zu befolgen.
Das Fehlen von Kühlflüssigkeit oder das Vorhandensein eines
Lufteinschlusses im Kühler links kann zu schwerwiegenden Schäden
am Motor führen.
ACHTUNG
ACHTUNG
- Setzen Sie die Schraube 2 wieder ein.
- Stellen Sie das Motorrad aufrecht auf eine
horizontale.
Oberfläche.
- Schrauben Sie die Kappe ab.
- Schrauben Sie die Entlüftungsschraube heraus.
- Einfüllen, bis die Flüssigkeit ohne Luft austritt.
- Setzen Sie die Schraube 2 wieder ein.
- Füllen Sie die Flüssigkeit bis zum oberen Rand
des Kühlers auf.
- Setzen Sie die Kappe wieder auf und prüfen
Sie, ob sie sich in der richtigen Position.
Motorrad horizontal
1
Kühlflüssigkeit Motul ® Motocool
Factory Line -35°C
Entlüftungsschraube M6X8 8Nm
1
2
1
2