
9
Technical data
Encoders
Operating Instructions – EDR..71 – 315, EDRN63 – 315
210
9.9
Encoders
9.9.1
ES7., AS7., EG7., AG7. encoders
This table shows the general technical data for the encoders:
Designation
Value
Operating temperature of the motor
-30 °C to +60 °C
1)
Storage temperature
-15 °C to +70 °C
Maximum angular acceleration
10
4
rad/s
2
1) Observe the restrictions of the motors, e.g. at operating temperatures of >40 °C or at maximum speed.
9.9.2
Incremental rotary encoders with spread shaft (.S..) and plug-in shaft (.G..) or encoder
mounting adapter (.V..)
Encoder
ES7S
EV7S
EG7S
For motors
EDR..
71 – 132
71 – 280
160 – 280
EDRN..
80 – 132S
80 – 280
132M – 280
Supply voltage
U
B
DC 7 – 30 V
Max. current consumption free
of load
I
in
100 mA
Max. pulse frequency
f
max
150 kHz
Periods per
revolution
A, B
1024
C
1
Output amplitude
per track
U
high
1 V
PP
U
low
Signal output
Sin/cos
Output current per track
I
out
10 mA
RMS
Pulse duty factor
Sin/cos
Phase angle A: B
90° ±3°
Vibration resistance
≤ 100 m/s
2
1)
Shock resistance
≤ 1000 m/s
2
2)
≤ 1000 m/s
2 2)
≤ 2000 m/s
2 2)
Maximum speed
n
max
6000 min
-1
Degree of protection
IP66
Connection
Terminal box on incremental encoder
1) EN 60088-2-6
2) EN 60088-2-27
Encoder
ES7R
EV7R
EG7R
ES7C
EV7C
EG7C
For motors
EDR..
71 – 132
71 – 280
160 – 280
71 – 132
71 – 280
160 – 280
EDRN..
80 – 132S
80 – 280
132M – 280
80 – 132S
80 – 280
132M – 280
Supply voltage
U
B
DC 7 – 30 V
DC 4.75 – 30 V
Max. current consumption
free of load
I
in
100 mA
100 mA
Max. pulse frequency
f
max
120 kHz
120 kHz
Periods per
revolution
A, B
1024
1024
C
1
1
Output amplitude
per track
U
high
≥ DC 2.5 V
V
B
-2.5 V
U
low
≤ DC 0.5 V
≤ DC 1.1 V
Signal output
TTL (RS422)
HTL/TTL (RS422)
Output current per track
I
out
25 mA
RMS
60 mA
RMS
Pulse duty factor
1 : 1 ±10%
1 : 1 ±10%
Phase angle A: B
90° ±20°
90° ±20°
Vibration resistance
≤ 100 m/s
2 1)
≤ 100 m/s
2 1)
Shock resistance
≤ 1000
m/s
2
2)
≤ 2000 m/s
2 2)
≤ 1000 m/s
2 2)
≤ 2000
2)
m/s
2 2)
Maximum speed
n
max
6000 min
-1
6000 min
-1
Degree of protection
IP66
IP66
25896334/EN – 06/2019