Selco genesis 200 ac-dc/tlh, Instruction Manual

Page: 30 / 31

184
ITALIANO
Alimentazione
del generatore
Saldatura
Allarme generale
Funzionamento in interno
Funzionamento in esterno
Entrata liquido refrigerante
Uscita liquido refrigerante
Procedimento MMA
Procedimento TIG
partenza LIFT
Procedimento TIG
partenza HF
Procedimento TIG
modalità 2 tempi
Procedimento TIG
modalità 4 tempi
Procedimento TIG Bi-level
Procedimento TIG
in corrente continua
Procedimento TIG
in corrente alternata
Procedimento TIG
in corrente costante
Procedimento TIG
in corrente pulsata
Procedimento TIG
in media frequenza
Frequenza AC
Balance AC
Diametro elettrodo
in TIG AC
ENGLISH
Power source
power supply
Welding
General alarm
Operation with internal
components
Operation with external
components
Cooling liquid inlet
Cooling liquid outlet
MMA process
LIFT start
TIG process
HF start
TIG process
2-stage TIG process
4-stage TIG process
TIG Bi-level process
TIG process
in direct current
TIG process
in alternating current
TIG constant current
process
TIG pulsed current
process
TIG medium frequency
process
AC frequency
AC balance
Electrode diameter
in TIG AC
DEUTSCH
Versorgung
des Generators
Schweißung
Generalalarm
Interner Betrieb
Externer Betrieb
Einlauf für Kühlflüssigkeit
Auslauf für Kühlflüssigkeit
MMA-Verfahren
WIG-Verfahren,
LIFT-Start
WIG-Verfahren,
HF-Start
WIG-Verfahren,
2-taktig
WIG-Verfahren,
4-taktig
WIG Bi-level -Verfahren
WIG-Verfahren
in Gleichstrom
WIG-Verfahren
in Wechselstrom
WIG-Dauerstromverfahren
WIG-Verfahren in pulsiertem
Strom
WIG-Verfahren
in Mittelfrequenz
AC-Frequenz
AC-Balance
Elektrodendurchmess
er in WIG AC
FRANÇAIS
Alimentation du générateur
Soudure
Alarme générale
Fonctionnement à l’intérieur
Fonctionnement
à l’ extérieur
Entrée du liquide réfrigérant
Sortie du liquide réfrigérant
Procédé MMA
Procédé TIG
démarrage LIFT
Procédé TIG
démarrage HF
Procédé TIG
mode 2 temps
Procédé TIG
mode 4 temps
Procédé TIG Bi-level
Procédé TIG
en courant continu
Procédé TIG
en courant alterné
Procédé TIG
en courant constant
Procédé TIG
en courant pulsé
Procédé TIG en
fréquence moyenne
Fréquence AC
Balance AC
Diamètre électrode
en TIG AC
ESPAÑOL
Alimentación
del generador
Soldadura
Alarma general
Funcionamiento en interiores
Funcionamiento
en exteriores
Entrada líquido refrigerante
Salida líquido refrigerante
Procedimiento MMA
Procedimiento TIG
cebado LIFT
Procedimiento TIG
cebado HF
Procedimiento TIG
modo 2 tiempos
Procedimiento TIG
modo 4 tiempos
Procedimiento
TIG Bi-level
Procedimiento TIG
en corriente continua
Procedimiento TIG
en corriente alterna
Procedimiento TIG
en corriente constante
Procedimiento TIG
en corriente pulsatoria
Procedimiento TIG
en media frecuencia
Frecuencia AC
Balance AC
Diámetro electrodo
en TIG AC
Legenda simboli, Key to Sumbols, Legende der Symbole, Legende des Symboles, Legenda dos símbolos, Legenda
dos símbolos, Legenda van de symbolen, Teckenförklaring, Symbolforklaring, Symbolbeskrivelse, Merkkien
selitykset,