background image

27 

PROBLÈME

 

CA

US

ES POSSIB

LE

AC

TION CORRECTIV

La

 vis ne tourn

e plus. 

Vérif

iez

 la go

upille

 de

 sé

curité 

en 

ny

lon, elle est pro

ba

ble

me

nt cou

pée.  

Remp

lacez la goupille

 de sécurité 

(pou

r iden

tific

ati

on, vo

ir n

om

enc

lature

 

de

s pièc

es

 dans la sec

tio

n angla

ise

 

sous "So

uffl

euse

"). 

 

La chaîne de 

réduction e

st 

cassée 

ou l’accoup

lement est 

déba

rré. 

Enlever les garde-ch

aîn

es.

 In

sp

ectez

 

et réparez

 s’il y

 a

 lieu (pou

iden

tification

, voir no

menc

latu

re 

de

pièc

es

 da

ns la

 se

ction

 an

glaise

 sou

"Souffleuse"). 

L’éventa

il n

e to

urne plus.

 

Le boulo

n de

 sécurité est

 

prob

ab

lement coup

é.  

Remp

lacez

 le bo

ulon de

 sé

curité 

(pou

iden

tification

, voir liste de

s pièces

 

dans la secti

on anglaise sous

 

"Souffleuse"). 

La

 souff

leuse

 n

e to

urne p

as. 

Une des deux co

urroies e

st 

probablem

ent endom

magée

 ou 

sect

ionn

ée

Vérif

iez

 les 

deux

 cour

roie

s et

 

remp

lacez la

 ou le

s courro

ies 

endo

mm

agée

s (p

ou

r in

stru

ctio

ns, vo

ir 

sectio

n "En

tretie

n, r

em

pla

ce

me

nt de

courroies"). 

La

 courroie

 est brûlée

 à un

 

endroit sp

écifique

Manque

 d

e tension

 sur la

 courroie. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La

 souf

fleu

se a été

 e

mb

ra

yée

 

penda

nt qu

’elle

 était b

loq

uée.  

Ajust

ez

 le

 câble s

ur l’e

mb

ray

age

 

manu

el ou rem

pla

cez

 les resso

rts 

étiré

Pour ob

tenir la 

bonn

e tens

ion, la

 

distan

ce en

tre le

s anne

au

x du

 re

ssor

doit être .25’’ (1/4’’).

 Si c

e n’est pas le

 

cas, enlever le boulon, la

 douille 

et le 

ressort du trou

 o

rig

inal et

 les réinstaller 

le dans le deuxièm

e trou. 

(Voir section installa

tion

,ajustement et

 

remp

lacem

ent 

de la courro

ie). 

 

Assurez

-vous qu

e la vis et l’éventa

il n

sont 

pa

s g

elé

s ou bloq

ués ava

nt 

de

 

dém

arr

er.

 

 

La hauteu

r de la souf

fle

use

 lorsqu

relevé

e. 

Ne d

oit pa

s ex

céde

r 4 p

ouc

es du

 so

l. 

Faire les a

just

em

en

ts selo

n les 

in

stru

ctio

ns 

dans

 le

 ma

nu

el d

prop

riéta

ire

La

 cour

roie ca

sse,

 s’eff

iloch

e ou 

brû

le 

Pa

s le

s bo

ulo

ns

 de s

écu

rité

 

originaux 

Utiliser seulement 

les boulons de 

sécurité originaux. 

 

Pa

s les courroies d’origine. 

Toujours utiliser le

s courroies

 

d’origine. Voir la no

me

nc

latu

re de

pièces 

du

 mé

canism

e d’en

traîne

me

nt 

po

ur le nu

ro de p

ièce. 

 

Im

perf

ection

s da

ns le

s po

ulies. 

Vérifier que

 les poulies s

ont 

lisse, sans 

tâches de rouille 

ni d

es bavures de 

soud

ure.

 Sable

les po

ulies

 ou le

remp

lacer. 

DÉPA

NNA

GE 

Summary of Contents for CRAFTSMAN C 151 61672 3

Page 1: ...ion Read and Follow All Safety Rules and Instructions Before Operating This Equipment COMPACT TWO STAGE SNOWBLOWER 40 FOR CRAFTSMAN TRACTORS Assembly Operation Maintenance Repair Parts Sears Canada In...

Page 2: ...to customer abuse or neglect Pre delivery set up In Home service Warranty service is available by returning the Craftsman Tractor Attachment to the nearest Sears Service Centre Department in Canada T...

Page 3: ...rols 22 Snow Removal 22 MAINTENANCE Maintenance 23 Adjustments 23 Lubrication 23 Clearing a Clogged Discharge Chute 23 Cutting Edge Maintenance 23 Shear Bolt Shear Pin Replacement 23 End of Season Sto...

Page 4: ...LEVEL OF HAZARD HOWEVER REGARDLESS OF THE HAZARD BE EXTREMELY CAREFUL DANGER Signals an extreme hazard that will cause serious injury or death if recommended precautions are not followed WARNING Sign...

Page 5: ...dren and pets PREPARATION 1 Thoroughly inspect the area where the accessory is to be used and remove door mats all foreign objects and the like 2 For motorized accessories disengage all clutches and s...

Page 6: ...n the direction of bystanders it might throw gravel or debris that can hurt people or damage property 10 Never operate the accessory at high transport speeds on slippery surfaces Use care when backing...

Page 7: ...5 SAFETY DECALS REPLACE IF DECALS ARE DAMAGED SEE PARTS BREAKDOWN FOR DECAL LOCATION Decal 102125 Decal 102126 Decal 102127 Decal 102815 Decal 102128 Decal 102124...

Page 8: ...ng to the model of the tractor remove the mower front attaching supports if they are bolted to the outside of the tractor s frame on each side In order to install the subframe s supports it may be nec...

Page 9: ...rence is allowed See chart Tractor Hole inside view of item 2 Position of brace pin 2006 and 2007 most Bottom Upwards VGT frame Bottom Downwards Others Top Upwards or downwards You must choose which b...

Page 10: ...engthen certain heat shields If necessary slide the shim item 14 between the tractor frame item 16 and the right support in line with hole item 9 or item 11 Make sure that the shim stays perpendicular...

Page 11: ...turning the wheels to the right will facilitate installation 2 The spacer item 15 is used to strengthen certain heat shields 2 Carr B 3 8 x 3 4 Flange nut 3 8 Thread cutting screw 3 8 x 1 3 Hex B 3 8...

Page 12: ...belt when mower deck is in raised posi tion If there is a contact turn the brace pin upside down MOWER BRACKET If you have removed the original supports from the tractor in order to install the mower...

Page 13: ...must not touch the belt item 5 when the drive mechanism is engaged When the drive mechanism is disengaged the belt guides item 6 must push enough on the belt item 7 so that the drive mechanism pulley...

Page 14: ...line Be careful not to cut yourself on the sharp edges For your safety sand down the sharp edges Use the tractor bolts to secure in place PIVOT SUPPORT Turn the front wheels towards the right Install...

Page 15: ...LATION Secure the left support See table with two carriage bolts 3 8 x 3 4 item 3 heads outside Secure with two flange nuts NOTE Install only one support on the right side Side Support Left 104345 ite...

Page 16: ...ove the two bolts from the footrests from each side Secure the left support item 2 longest support with point towards the front and the right support item 1 shortest support with point towards the fro...

Page 17: ...hex bolts supplied in the hardware bag Remove the flat pulley item 5 Turn upside down and reposition the pulley as shown in A with the flat washers Reinstall the spring item 2 in its original place R...

Page 18: ...ere to place the cable holder item 7 hook the end of the cable spring item 5 on the idler arm item 2 Slide the cable shield item 6 temporarily into the slot on the cable holder item 7 To identify into...

Page 19: ...ottom 104346 left side Top 104093 104094 Only one possibility Item 4 6 5 TRACTOR WITH A MANUAL CLUTCH ACTIVATED BY A CABLE Readjust the belt guides item 2 If the belt guides are not installed yet refe...

Page 20: ...re the drive mechanism pulley item 1 is aligned with the engine pulley item 2 within 1 4 If not you may change the position of the support 104344 and or the position of the rear pins as needed If the...

Page 21: ...1 facing the rear and clip the back over the rotation ring then turn the chute towards the front to lock into place Place a 7 16 flat washer item 2 on the rotation worm shaft item 1 Install the rotat...

Page 22: ...2 of the helper spring on the tip item 3 of the left support intended for this purpose Turn the tension arm towards the front to apply tension on the spring Lower the snowblower Install snowblower and...

Page 23: ...cutting edge and surface VERIFY TIRE PRESSURE Check and adjust tractor tire pressure as follows Front tires 14 15 psi Back tires 7 8 psi Tire pressure must be even on both sides of tractor Install ha...

Page 24: ...ecome overloaded and plug For best results raise the snowblower and remove a top layer of snow A second pass with the snowblower will remove the remaining snow OPERATION WARNING Do not attempt to clea...

Page 25: ...will be needed for the next season c Store the snowblower and the subframe in a dry place d Follow the instructions in Lubrication section MAINTENANCE MAINTENANCE a Check mounting bolts at frequent in...

Page 26: ...y Item 5 Drive mechanism pulley Item 6 Flat pulley Item 7 Engine pulley Item 8 Snowblower belt Item 9 Drive mechanism belt Belt installation e Adjust the ball bearing support bracket item 11 on the be...

Page 27: ...hat it has not flipped on it s side while still on the pulleys The V of the belt must be in the V of the pulleys The back of the belt must rest on the flat pulleys D as shown h Reinstall the belt guar...

Page 28: ...wire from the spark plug s and keep away from spark plug s to prevent accidental starting CAUTION The belt tension arm and lift assist spring arm are spring loaded need to be held firmly while displa...

Page 29: ...hole See Maintenance section Belt installation adjustment and replacement Make sure the auger the fan are not frozen or plugged before engaging Height when snowblower is raised Should not exceed 4 in...

Page 30: ...s Inspect pulleys Pulleys must be well secured in place and not wobbling Belt does not run well in the pulleys Belt must be well seated in middle of pulleys Worn belt Belt may be worn and has lost its...

Page 31: ...bolts Snowblower vibrates or is abnor mally noisy Damaged pulley Damaged bearing Damaged fan Damaged auger Replace pulley Replace bearing Dismount repair or replace fan Replace auger Auger turns the w...

Page 32: ...30 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES CHUTE WITH ROTATION SYSTEM GOULOTTE AVEC SYST ME DE ROTATION...

Page 33: ...4 Carriage bolt 5 16 n c x 3 4 Boulon carrosserie 5 16 n c x 3 4 2 STD533107 5 Nylon flat washer 7 16 Rondelle plate de nylon 7 16 2 102011 6 Handgrip Poign e 1 102062 7 Handle Manivelle 1 102061 8 Ha...

Page 34: ...32 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES DRIVE MECHANISM COMPACT M CANISME D ENTRAINEMENT COMPACT...

Page 35: ...e 5 8 n c 1 O L 15 Tie wrap 8 Attache de nylon 8 1 STC500479 16 Hex bolt 1 4 n c x 3 4 Boulon hex 1 4 n c x 3 4 4 STD522507 17 Flange nut 1 4 n c crou bride 1 4 n c 2 STD541525 18 Carriage bolt 3 8 n...

Page 36: ...34 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES SNOWBLOWER SOUFFLEUSE...

Page 37: ...y inc 102783 Poulie d entra n de la vis inc 102783 1 102690 17 Oil lite bushing Coussinet impr gn d huile 1 102783 18 Retaining ring Bague de retenue 1 102761 19 Nylon shear pin w 2 clips Goupille de...

Page 38: ...ale hitch Attache m le 1 103043 46 Hex bolt 7 16 n c x 1 1 4 Boulon hex 7 16 n c x 1 1 4 3 O L 47 Lock washer 7 16 Rondelle de blocage 7 16 3 O L 48 Nylon insert lock nut 7 16 n c crou garniture de ny...

Page 39: ...02225 65 Bearing Roulement billes 1 104624 66 Nylon Insert lock Nut 1 2 n c crou garniture de nylon 1 2 n c 1 O L 67 Spring Washer Rondelle ressort 1 104352 68 Important decal D calque important 1 102...

Page 40: ...38 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES SUBFRAME SOUS CH SSIS...

Page 41: ...2 5mm Goupille ressort 2 5mm 2 102013 21 Pin Goupille 1 102772 22 Heat shield Pare chaleur 1 104669 23 Mower bracket Fixation de tondeuse 2 103113 24 Hex bolt 3 8 n c x 1 1 4 Boulon hex 3 8 n c x 1 1...

Page 42: ...se Qty Qt Part Pi ce 40 Belt guide Guide courroie 2 104348 41 Collar Collet 2 104349 42 Machine screw P H 10 x 24 x 3 4 Vis m canique P H 10 x 24 x 3 4 2 STD511007 43 Nylon insert lock nut 10 x24 crou...

Page 43: ...324 366 1 439 3 380 456 515 3 618 3 7 8 22 23 160 200 216 8 271 400 480 542 4 650 9 600 720 813 6 976 3 1 25 4 250 300 338 8 406 5 580 696 786 5 943 8 900 1080 1220 4 1464 5 Thick nuts must be used wi...

Page 44: ...niversal type fits on a wide variety of lawn and garden tractors TRACTOR SCREEN CAB 61302 Universal type fits on a wide variety of lawn and garden tractors TIRE CHAINS Two link spacing Required for tr...

Page 45: ...that you need to do it yourself www sears ca _______________________________________________________________________________________________ To purchase or inquire about a Sears Maintenance Agreement...

Page 46: ...NOTES...

Page 47: ...NOTES...

Page 48: ...pi ces et de l entretien Sears afin de commander les pi ces de rechange accessoires et manuels d instructions requis pour effectuer vous m me les r parations www sears ca _____________________________...

Page 49: ...m me sous ch ssis que la souffleuse et balai rotatif BALAI ROTATIF 700381 avec brosse polypropyl ne Se monte sur le m me sous ch ssis que la souffleuse et la lame utilitaire Requiert un adapteur 70037...

Page 50: ...rifiez et ajustez la pression des et pneus l avant 14 15 psi et pneus l arri re 7 8 psi D vissez l g rement le ch ssis m le de la souffleuse pour identification voir la nomenclature des pi ces dans l...

Page 51: ...emplacer Pas les courroies d origine Toujours utiliser les courroies d origine Voir la nomenclature des pi ces du m canisme d entra nement pour le num ro de pi ce Pas la bonne tension Augmenter la ten...

Page 52: ...ique Manque de tension sur la courroie La souffleuse a t embray e pendant qu elle tait bloqu e Ajustez le c ble sur l embrayage manuel ou remplacez les ressorts tir s Pour obtenir la bonne tension la...

Page 53: ...de la ou des bougie s pour pr venir un d marrage accidentel PR CAUTIONS Le bras de tension de la courroie et du ressort d assistance au relevage doivent tre tenu fermement lorsque vous d placez le br...

Page 54: ...ce qu elle est bien ins r e dans les poulies et qu elle n est pas tourn e sur le c t Le V de la courroie doit tre dans le V des poulies Le dos de la courroie doit tre appuy sur les poulies plates D t...

Page 55: ...tension Item 4 Poulie plate Item 5 Poulie de m canisme d entra nement Item 6 Poulie plate Item 7 Poulie du moteur Item 8 Courroie de la souffleuse Item 9 Courroie du m canisme d entra nement e Ajuste...

Page 56: ...lle a t con ue de sorte qu elle se coupe en cas d impact La vis s arr tera de tourner Ceci vitera des dommages la vis et la souffleuse Remplacez par une pi ce d origine seulement Pour identification v...

Page 57: ...ur de meilleurs r sultats levez la souffleuse et enlevez la couche de neige sup rieure Une seconde passe avec la souffleuse enl vera le reste de la neige OP RATION ATTENTION N essayez pas de d gager l...

Page 58: ...SSION DES PNEUS V rifier et r gler la pression des pneus comme suit Pneus avant 14 15 psi Pneus arri re 7 8 psi La pression des pneus doit tre gale des deux c t s du tracteur ASSEMBLAGE Ajuster les pa...

Page 59: ...de courroie PR CAUTIONS Le bras de tension de la courroie et du ressort d assistance au relevage doivent tre tenu fermement lorsque vous d placez le bras afin de pr venir des blessures Installer la so...

Page 60: ...er l arri re sous l anneau de rotation et tourner la goulotte vers l avant pour la bloquer en place Installer la goulotte Placer une rondelle plate de 7 16 item 2 sur l arbre de la spirale de rotation...

Page 61: ...acteur est muni d un embrayage lectrique assurez vous que le ressort est bien ins r sa place et que la courroie ne touche aux guide courroies aucun endroit NOTE Embrayage Manuel Si votre tracteur est...

Page 62: ...courroie item 8 sur la poulie du moteur et l int rieur du guide courroie item 9 TRACTEUR EMBRAYAGE MANUEL ACTIV PAR UN CABLE R ajustez les guide courroies item 2 Si les guides courroies ne sont pas in...

Page 63: ...ccrocher l extr mit du ressort du c ble item 5 sur le bras de ten sion item 2 Glisser l enveloppe du c ble item 6 temporairement dans la rainure de la fixation du c ble item 7 Pour identifier dans que...

Page 64: ...en A avec les rondelles plates Remettre le ressort item 2 en place tel qu a l origine Tracteur Position 2006 la plupart des tracteurs tel qu install en usine A Ch ssis VGT B Autres tracteurs C 2007 la...

Page 65: ...Pour installer le m canisme d entra nement vous devez enlever les boulons des marchepieds deux par c t Fixer le support gauche item 2 le plus long pointe vers l avant et support droit item 1 le plus c...

Page 66: ...f rence avec la tondeuse 104345 Item 2 Droit Si 104345 interf re avec la tondeuse 104346 item 1 TAPE 3 PR P AR AT I O N DU M C AN I SM E D ENTRA NEMENT SUPPORTS INSTALLATION G N RALE Fixer le support...

Page 67: ...er les pointes de m tal Utiliser les boulons du tracteur pour s curiser en place ASSEMBLAGE Assembler le bras de relevage SUPPORT DE PIVOT Tourner les roues avant vers la droite Installer le support d...

Page 68: ...courroie item 5 lorsque la tondeuse est embray e Lorsque la tondeuse est d bray e les guides courroies item 6 doivent pousser sur la courroie item 7 suffisamment pour que la poulie du m canisme d ent...

Page 69: ...tondeuse lorsque en position relev e Si il y a contact pivoter la tige SUPPORT DE TONDEUSE Si vous aviez d mont les supports originaux du tracteur afin d installer les fixations de la tondeuse item 19...

Page 70: ...applicable 2 B carr 3 8 x 3 4 crou bride 3 8 Vis filetage coupant 3 8 x 1 3 B hex 3 8 x 1 Vis filetage coupant 3 8 x 1 4 N A Vis filetage Coupant 3 8 x 1 5 B carr 5 16 x 1 crou bride 5 16 N A 6 N A V...

Page 71: ...t Le tableau identifie la quincaillerie en fonction des trous du ch ssis du tracteur Bien que certains trous n existent pas sur certains mod les de tracteurs utilisez le maximum de trous et de boulons...

Page 72: ...a courroie ne doit pas toucher la tige de renfort Tout les autres tracteurs Utiliser la tige de renfort item 4 et suivre les instructions d installation plus bas S curiser la tige de renfort item 4 su...

Page 73: ...re d enlever la tondeuse cet tape Selon le mod le du tracteur enlever les supports avant de tondeuse s ils sont boulonn s de chaque c t s ext rieurs du ch ssis du tracteur Pour permettre l installatio...

Page 74: ...UES DE S CURIT D calque 102125 D calque 102126 D calque 102127 D calque 102815 REMPLACER SI LES D CALQUES SONT ENDOMMAG S VOIR LA NOMENCLATURE POUR L EMPLACEMENT DES D CALQUES D calque 102128 D calque...

Page 75: ...mmager les biens 10 Ne jamais op rer l accessoire haute vitesse sur les surfaces glac es Regarder vers l arri re et soyez prudent lorsque vous reculez 11 Ne jamais transporter de passager 12 D brayez...

Page 76: ...vement avant d op rer le v hicule et l accessoire Cet accessoire a la capacit d amputer mains pieds ou projeter des objets trangers Ne pas respecter les instructions de s curit suivantes peut entra ne...

Page 77: ...YEZ TOUJOURS EXTR MEMENT PRUDENT DANGER Signifie un danger extr me qui causera des blessures graves ou m me la mort si les pr cautions recommand es ne sont pas respect es ATTENTION Signifie un danger...

Page 78: ...vement de la neige 22 ENTRETIEN Entretien 23 Ajustements 23 Lubrification 23 Nettoyage d une goulotte obstru e 23 Entretien du racloir 23 Remplacement de la goupille et du boulon de s curit 23 Entrep...

Page 79: ...r sultant de la n gligence du client ou d une utilisation abusive Le montage avant livraison Le service au domicile du client On peut se pr valoir de la garantie en apportant l accessoire pour tracte...

Page 80: ...vre Toutes les R gles de S curit et Instructions Avant d Utiliser cet quipement S O U F F L E U S E N E I G E COMPACTE DEUX PHASES 40 POUR TRACTEURS CRAFTSMAN Assemblage Op ration Entretien Pi ces de...

Reviews: