Scarlett SC-MG45S57, Instruction Manual

Page: 10 / 19

IM019
www.scarlett.ru SC-MG45S57 10

Сақиналы сомынды тартыңыз (тым асырмай
тартыңыз) .

Азыққа арналған науаны еттартқыш блогына
орнатыңыз.

Еттартқышты тегіс жазықтыққа орнатыңыз.

Сол жақ пен оң жақ панельдегі ауа тесікшелерін
бітемеңіз.
ЕТТІ ӨҢДЕУ

Ет салатын ұңғыдан оңай өтетіндей етіп, етті
кесектеп тураңыз.

Ет тартқышты злектр желісіне қосыңыз да,
қосқышты ON қалпына.

Етті науаға салыңыз да, ет тартқышқа аз-аздан
келсаппен беріп отырыңыз.

Жұмысты аяқтағаннан кейін ет тартқышты
өшіріңіз де, электр желісінен ажыратыңыз.
КУББЕНІ ДАЙЫНДАУ

Куббе – бұл дәстүрлі таяу шығыс тағамы. Оны
әдеттегідей біркелкі фаршқа тартып, қойдың
етінен және бидай жармасынан дайындайды.
Фарштан түтік жасап, оны специялар қосылған
фаршпен толтырады және майға қурады.

Ертерек дайындалған фаршты куббені
дайындауға арналған саптама арқылы өткізіңіз.

Дайын болып шыққан түтікті керек ұзындықтарға
кесіңіз.

Түтіктерді толтырғыштармен толтырыңыз және
шеттерін жапсырыңыз.

Куббені майға қуырыңыз.
ҮЙ ШҰЖЫҒЫН ДАЙЫНДАУ

Шұжыққа арналған қабыршақты жылы суда 10
минуттай
ұстаңыз, содан соң шұжықты
дайындауға арналған саптамаға дымқыл
қабыршықты кигізіңіз.

Ұсатылған етті жаймаға салыңыз. Итергішпен
тамақшаға етті итеріп, қабыршақты толтырыңыз.

Егер қабыршақ саптамаға жабысып қалса, оны
сумен сулаңыз.
РЕВЕРС

Егер ет тартқыш бітеліп қалса, оны өшіріңіз де,
электр желісінен ажыратпастан, ажыратқышты R
қалпына.

Бұрама кері бағытта айнала бастайды да,
кептеліп қалған өнімді итеріп шығарады.

Егер мұның көмегі болмаса, ет тартқышты электр
желісінен ажыратыңыз да, бөлшектеп, тазалаңыз.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
БӨЛШЕКТЕУ

Қозғалтқыштың толық тоқталғанын анықтап,
еттартқышты сөндіріңіз.

Аспапты электр жүйесінен ағытып тастаңыз.

Бөлшектеуді керісінше тәртіпте орындаңыз.

Бөлшектеуді жеңілдету үшін сақиналы
сомындардың арнайы ойықтар арналған .
ТАЗАЛАУ

Азық қалдықтарынан тазалаңыз.

Азықпен шектескендер бөлшектерді жуу
құралдармен жылы суда жуыңыз.

Абразивті және хлор бар заттарды немесе
органикалық ерітінділерді пайдаланбаңыз.

Электр қозғалтқыш корпусын суға түсірмеңіз. Оны
ылғалды сүлгімен сүртіңіз.

Еттартқыштың металл бөлшектерін ыдыс
жуғыш машинада жууға тыйым салынады!

Еттартқыштың металл бөлшектерін жуу үшін
температурасы 50
℃
-
тан жоғары ыстық суды
қолданбаңыз, себебі бұл олардың тотығуын
тездетеді.

Жуып болғаннан кейін металл бөлшектерін
құрғақ шүберекпен сүртіңіз.

Егер еттартқыш ұзақ уақыт бойы
пайдаланылмайтын болса, оның барлық
металл
бөлшектерін өсімдік майына
шыланған шүберекпен сүртіңіз.
САҚТАУ

Сақтаудың алдында аспап толық суынғанын,
электр желісінен ағытылғанын анықтаңыз.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ бөлімдерінің талаптарын
орындаңыз.

Қоректену баусымын орап алыңыз.

Аспапты құрғақ әрі салқын жерде сақтаңыз.

Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша
құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік
және электрондық бұйымдар мен батарейкалар
кәдімгі
тұрмыстық қалдықтармен бірге
шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды
арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет.

Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша
мәліметтер
алу үшін жергілікті басқару
органдарына хабарласыңыз.

Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы
ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс
шығармау салдарынан адамның денсаулығына
және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің
алдын алуға көмектеседі.
EST
KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED

Enne teekannu kasutuselevõttu tutvuge
tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite
võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel.

Enne teekannu esimest vooluvõrku lülitamist
kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed
vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele.

Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket,
materiaalset kahju, ka teekannu kasutaja tervise
kahjustamist.

Seade on ette nähtud ainult kodukasutamiseks.
Seade ei ole ette nähtud tööstuslikuks ja ärialaseks
kasutamiseks, samuti kasutamiseks:

kaupluste, kontorite, ja muude tööruumide
personali kööginurkades;

talumajades;

klientidel hotellides, motellides, pansionaatides
ning muudes sellistes majutuskohtades.

Ärge kasutage seadet väljas.

On keelatud
seadet lahti võtta, kui seade on
vooluvõrku ühendatud.
Eemaldage seade
vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil
seda ei kasutata.

Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge
asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse. Kui
seade on vette sattunud, eemaldage seade kohe
vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole
kontrollimiseks.

Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud
lapsed), kelle füüsilised, tunnetuslikud või vaimsed
võimed on alanenud, või kellel puuduvad
sellekohased kogemused ja teadmised, kui nad ei
ole kontrolli all või kui neid ei ole juhendanud isik,
kes vastutab nende ohutuse eest.