Scarlett SC-MG45S57 Instruction Manual Download

Page: 1 / 19

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

MEAT GRINDER

................................................................................................... 4

RUS

МЯСОРУБКА

......................................................................................................... 5

М’ЯСОРУБКА

....................................................................................................... 7

ЕТ ТАРТҚЫШ

....................................................................................................... 9

EST

HAKKLIHAMASIN

............................................................................................... 10

ĻAS MAŠĪNA

................................................................................................... 12

MĖSMALĖ

............................................................................................................... 13

HÚSDARÁLÓ

......................................................................................................... 15

MAŞINĂ DE TOCAT

........................................................................................... 16

MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA

.............................................................. 18

SC-MG45S57

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-MG45S57

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB MEAT GRINDER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST HAKKLIHAMASIN 10 LV GA AS MA NA 12 LT M SMAL 13 H H SDAR L 15 RO MA IN DE TOCAT 16 PL MASZYNKA DO MIELENIA MI SA 18 SC MG45S57 www scarlett ru...

Page 2: ...Jungiklis ON O R 2 krovimo anga 3 krovimo lovelis 4 St miklis 5 Metalinis sraigtas 6 Peilis 7 Smulkaus malimo grotel s 5 mm 8 iedin ver l 9 Elektros variklio korpusas 10 M smal s nuimamojo bloko fiksa...

Page 3: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S57 3 220 240V 50Hz II 1900 W 2 4 2 8kg mm 250 125 320...

Page 4: ...d cutting plate when using kebbe attachment Do not grind hard food such as bones nuts ginger or other products with hard fiber When the circuit breaker activates do not switch on Do not run the meat g...

Page 5: ...the dishwasher Do not wash all metal parts with hot water which temperature above 50 Bcs it will be accelerate metal parts oxidation After washing pls use dry dishcloth clean the metal parts If the me...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S57 6 7 7 0 C 2 ON 10 R 50...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S57 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 7 7 0 C 2...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S57 8 i ON 10 R 50...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S57 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 7 7 0 C 2...

Page 10: ...rite ja muude t ruumide personali k ginurkades talumajades klientidel hotellides motellides pansionaatides ning muudes sellistes majutuskohtades rge kasutage seadet v ljas On keelatud seadet lahti v t...

Page 11: ...nuga tigu peale seej rel ks v redest nii et selle nukid siseneksid hakklihamasina ploki korpusel asuvatesse soonde ning noa l ikeservad puutusid selle tasapinnaga tihedalt kokku muidu ei saa liha t d...

Page 12: ...es ar ier ci Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Baro anas vada boj juma gad jum dro bas p c t nomai a j uztic ra ot jam servisa dienestam vai analo iskam kvalific tam person lam Necentieties...

Page 13: ...i Izpildiet T R ANAS UN APKOPE sada as pras bas Satiniet baro anas vadu Ier ci glab jiet saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai ele...

Page 14: ...ovelio ir pama u stumkite juos m smal st mikliu Baig darb i junkite m smal bei i junkite j i elektros tinklo KUBBE GAMINIMAS Kubbe tai tradicinis Artim j Ryt valgis Ji da niausiai gamina i avienos ir...

Page 15: ...lelmiszert k zzel haszn lja erre a c lra a tol rudat Ha ez nem seg t kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket szerelje sz t azt s tiszt tsa meg az elt m d tt r szeket Sz ll t s k zben fogja a k sz l...

Page 16: ...negat v hat sokat az emberi eg szs gre s a k rnyezetre amelyek a nem megfelel hullad kkezel s k vetkezt ben felmer lhetnek fel RO MANUAL DE UTILIZARE M SURI DE SIGURAN Citi i cu aten ie aceste instruc...

Page 17: ...ON Pune i carnea pe tav i ad uga i o c te pu in n toc tor cu ajutorul accesoriului de mpingere La sf r itul utiliz rii deconecta i ma ina de tocat i scoate i techerul din priz PREG TIREA KUBBE Kubbe...

Page 18: ...nym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob Nie wolno pr bowa naprawia urz dzenie samodzielnie W przypadku usterek nale y skontaktowa si z najbli szym Punktem Serwisowym Nale y uwa a aby p...

Page 19: ...Je li to nie pomo e od cz maszynk do mi sa z sieci rozbierz i wyczy CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ROZBIERANIE Wy cz maszynk do mi sa i upewnij si e silnik ca kowicie si zatrzyma Od cz urz dzenie od sieci...

Search results

Summary of Contents for SC-MG45S57

Reviews:

Related manuals for SC-MG45S57

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-MG45S57, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-MG45S57

Reviews:

Related manuals for SC-MG45S57

Brands by name

Popular brands