Scarlett SC-982, Instruction Manual

Page: 17 / 24

IM011
www.scarlett.ru SC-982 17
DAЊB BA
 ІШЬХКuФТОЭ ЫОгОЫЯu ЫК ЯТЫЬЦu КЫ Ц ФЬЭu КuНuЦu.
 ІШЯТОЭШУТОЭ ТОЫ МТ uг Х НгОЧКЬ, ЬКuЬКЬ ЯТЫЬЦКЬ.
 ІШ ОЦТОЭ ЫОгОЫЯu Ыu, ТОХОУТОЭ Э Ыu НОЧТ МКuЫ НОЧЬ ТОЩТХН šКЧКЬ КЭЯОЫТ. ӨТОšТ КТгРЫТОгТОЭ ЫОгОЫЯu ЫК Я МТ u.
 UгЬЭ НТОЭ ЫОгОЫЯu Ыu uг ЩКЦКЭЧОЬ.
 ЈТОЯТОЧШУТОЭ ТОЫ МТ ОХОФЭЫШЭ ФХКЦ, ТгЦКЧЭШУШЭ КНКЩЭОЫТ.
 ЈКРЫТОгТОЭ ЫОРuХКЭШЫu ЬЭ ЯШФХ "ЇІ", ТОНОРЬТОЬ гК š ТЧНТФКЭШЫЬ.
 GЫТОžШЭ ЫОРuХКЭШЫu, ЯКЫ ЦКТЧ Э НОЧЬ ТгЭЯКТФШšКЧКЬ ТЧЭОЧЬТЭ ЭТ.
 KКН НОЧЬ ТгЛОТНгКЬ, ЦТЭЫТЧ Э УК НКЫЛ ЛК ЭТОФ КuЭШЦ ЭТЬФТ Щ ЫЭЫКuФЭК uЧ ТОНОРКЬ ЬКЫФКЧЬ ТЧНТФКЭШЫЬ. ЈТЫЦЬ
КЭФ ЫЭШЭКЬ ЫОгОЫЯu ЫК ЩТОЩТХН šКЧКЬ Щ ЫЬХ НгТОЭ ЫОРuХКЭШЫu ЬЭ ЯШФХ "ЇFF".
 ЈШЫЭКЭ ЯКТ ЦТЭЫТЧ Э УК ХТОЭШšКЧКТ ТОЫ МТ ЯКЫ ТгЦКЧЭШЭ ЛОг НОЧЬ ЫОгОЫЯu ЫК.
 ЈК ОЦТОЭ ЬЭКЧНКЫЭК ЩХКЬЭЦКЬКЬ ЩuНОХТ КЫ ЭТХЩuЦu ЧО ЯКТЫ Ф Ф 0,Ң Х uЧ ЩТОЩТХНТОЭ ЭШ КЫ НОЧТ. V ФК ЯТОЭ ТгЦКЧЭШУТОЭ
ФШЦЩХОФЭ ОЬШšШ Щ ЫОУКЬ ЬКЯТОЧШУuЦu.
 Uг ЩКЦКЭЧОЬ uгЬЭ НТОЭ ЩШЫЭКЭ ЯШ uгХТФЭЧТ. ЈuНОХТ uгЬЭ НТОЭ uг uгХТФЭ К.
 IОЫ МОЬ НКЫЛШšКЧ Ь ЩЫШМОЬ ТЫ ТОЬЩ УКЦК ЛКХЭКЬ uгФ ЫЭТ КЬ ЯОТНШšКЧ Ь uг КЩФ ЫЭ УТОЦ ЩЫТОФšЦОЭТОЦ, ФШ ТгЫКТЬК
Щ Ы Ф КuРЬЭЬ Ь u ЬКЭuЫЬ НОЧ . Š Н РКН УuЦ ТОЭОТМКЦК ЩКЩТХНu ПТХЭЫ МТУК ЩТЫЦЬ ЦТЭЫТЧ Э УК ЫОгОЫЯu ЫК
ЩТОЩТХН šКЧКЬ.
T Њ ŠAІA UІ APKЇPE
 ЈТЫЦЬ Э Ы šКЧКЬ ЯТОЧЦ Ы КЭЯТОЧШУТОЭ ТОЫ МТ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК.
өEІЋ ЊEГEЊVU ЊӘ T Њ ŠӘІӘ ĚIK Ј Ө өIV M
-
TЊIM IГMӘІTЇŠӘІӘЋ ІEө Mě
 IгХОУТОЭ ЧШ ЫОгОЫЯu ЫК НОЧЬ КЭХТОФКЬ.
 IгЬФКХШУТОЭ ЫОгОЫЯu Ыu КЫ ЬТХЭu НОЧТ ĚЧО ЬТХЭ Фu ЩКЫ Ő0 ºӨě.
UZMAN BU: T ЫТОЭ kОЫКЦТkКЬ ЦОЦЛЫ ЧЮ ЭТkКТ КЫ Ц kЬЭЮ КЮНЮЦЮғ ІОЩТОЬkКЫТОЭТОЬ ЭКТ КЫ КЬТОЦ ЯКТ МТОЭТОЦ
ЩЫТОkšЦОЭТОЦғ
MITЊIІ T JӘ Њ J Ћ VIЊЋMӘЋ T Њ ŠӘІӘ
 ІШЬХКuФТОЭ ЦТЭЫТЧ Э УК ЫЩuЬТ КЫ Ц ФЬЭu ЦТЭЫu КuНuЦu.
 TЯКТФК ЬЦТНгТЧ Э Уu ТгЦКгР УТОЭ гОЦ ЭОФШšК НОЧЬ.
UZMAN BU: ІОТгЦКЧЭШУТОЭ Э Ы šКЧКТ ЦТЬk Ь ЯТОХКЬ, ШЫРКЧТЬkШЬ š НТЧ Э УЮЬ ЯКТ КРЫОЬ ЯЮЬ š НЮЦЮЬ, k КЫ
КЛЫКг ЯШЬ Х НгОk ЮЬғ
GLAB ŠAІA
 ЈТЫЦЬ РХКЛ šКЧКЬ Щ ЫХТОМТЧТОЭТОЬ, ФК ТОЫ МО ТЫ КЭЯТОЧШЭК ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК.
 IгЩТХНТОЭ ЬКНК КЬ T Њ ŠӘІӘ UІ ӘЈKЇЈE ЩЫКЬ ЛКЬ.
 IгЦКгР УТОЭ uЧ Тгž Я УТОЭ ТОЫ МТ, ТОЩКФШУТОЭ ЭШ ФКЬЭ uЧ РХКЛ УТОЭ ЬКuЬ ЯТОЭ .
ЊAKЋTUЊ GIE TЊAUC JUMI UІ TЇ ІЇV ЊŠAІA
PЊЇBL MA
IEMESLS
ЊIЋIІ JUMЋ
Nedeg gaismas indikators
IОЫ МО ТЫ КЭЬХ РЭК ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК IОЬЩЫКuНТОЭ ФШЧЭКФЭНКФšu ХТРгН uЧ ТОЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ
Gaismas indikators deg, gaiss
tiek padots, bet tvaiki
neveidojas
ЊОгОЫЯu Ы ЧКЯ НОЧЬ ЈТОЩТХНТОЭ ЫОгОЫЯu Ыu КЫ НОЧТ
ІОЩКЭ ФКЦК ЬЦКФК ТОЫ МОЬ
НКЫЛ ЛКЬ ХКТФ
1.
MТЭЫТЧ Э УЬ ТЫ ТОЬХ РЭЬ ЩТЫЦШ
reizi
2.
ЊОгОЫЯu Ы ТЫ ЧОЭ ЫЬ НОЧЬ
1.
IгХОУТОЭ НОЧТ uЧ ТгЦКгР УТОЭ НОЧЬ ЫОгОЫЯu Ыu,
КЭЯОЫТОЭ uЧ ТгЯ НТЧТОЭ ЭШ ЧО ЦКг Ф Ф Ққ ЬЭuЧНКЬ.
2.
ІШЦКТЧТОЭ НОЧТ ЫОгОЫЯu Ы .
Gaismas indikators deg, bet
tvaiki neveidojas
ЊОгОЫЯu Ы ТЫ Щ Ы Ф НКuНг
НОЧЬ ЯКТ ЧКЯ НОЧЬ
IгХОУТОЭ ЧОНКuНг НОЧЬ ЯКТ ЩТОЩТХНТОЭ ЫОгОЫЯu Ыu