background image

IM011 

www.scarlett.ru

 

 

SC-2216 

 

 

13 

 

Не допускайте попадання пакувального матеріалу в руки дітей (безпека задухи). 

 

Забороняється заряджати або іншими способами відновлювати батарейки, розбирати їх, кидати у вогонь. 

 

При визначенні процентного вмісту жирової тканини та інших параметрів у дітей молодше 10 років можуть бути 
отримані неточні результати. 

 

Діагностичні ваги можуть бути використані для звичайного зважування без визначення вмісту параметрів води, жирової 
тканини та м’язової маси у дітей будь-якого віку. Мінімальні параметри зважування 2 кг. 

 

Неточні результати визначення вмісту води, жирової тканини і м’язової маси можуть бути у професійних спортсменів, в 
осіб, схильних до набряків, в осіб з нестандартними пропорціями ніг відносно тіла. 

 

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в 
електричному та електронному обладнанні. 

 

Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не 
менше 2 годин. 

 

Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що 
кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. 

ЗВАЖУВАННЯ 

ПРИНЦИП РОБОТИ 

 

Ці ваги працюють за принципом аналізу біоелектричного опору (B.I.A.). При цьому визначення процентного вмісту різних 
тканин відбувається всього за декілька секунд за допомогою не відчутного людиною, безпечного електричного струму, 
що не задає шкоди. 

 

При визначенні важливо враховувати наступне: визначення процентного вмісту жирової тканини повинно проводитися 
тільки босоніж; підошви стоп доцільно злегка зволожити. Абсолютно сухі підошви можуть стати причиною невірного 
результату, бо мають дуже низьку електропровідність. 

 

У процесі вимірювання стійте нерухомо. 

 

Якщо під час вимірювання процентного співвідношення жиру, м'язової тканини, кісткової маси та води сума відсотків 
усіх компонентів складає більше 100%, це не є браком вагів.  Це явище можна пояснити з фізіологічної точки зору. 
Робота діагностичних вагів заснована на біоімпедансному аналізі, що виявляє кількість жиру та води, що містяться і в 
самих м'язових та кісткових тканинах. Таким чином, динаміку змін різних показників слід розглядати окремо за кожним 
показником, не підсумовуючи отримані результати. 

ЗВАЖУВАННЯ 

 

Переконайтесь, що ваги стоять на плоскій, рівній та твердій горизонтальній поверхні. Не розташовуйте ваги на килимі 
або на м’яких поверхнях. 

 

Для точного визначення ваги пожадана, щоб прилад стояв в одному і тому же місті. Коли ви переміщаєте ваги, ви 
ризикуєте встановіть їх на нерівну поверхню, що може вплинути на точність відображення ваги. 

 

Для точного визначення ваги, необхідно зважуватись в один і той же час, знявши одяг і взуття, і до прийняття їди. 

 

Для більш точного виміру ваги, не рекомендується виміряти вагу раніше, ніж через 2 години після пробудження. 

 

Стоячи на вагах, ні до чого не притуляйтесь, стійте прямо. 

ПОЧАТОК РОБОТИ 

 

Зважаючи на полярність, вставте у спеціальний відсік на нижній панелі ваг  батарейки типу 

3V CR2032

. Закрийте відсік. 

Ваги готові до роботи. 

 

Ваги за умовчанням налаштовані на одиницю вимірювання «стоуни». На задній стінці вагів знаходиться перемикач, за 
допомогою якого Ви можете обрати в якості одиниці вимірювання «кілограми» або «фунти». 

 

Щоб увімкнути ваги, встаньте на них. 

 

Почекайте декілька секунд, поки на дисплеї не засвітиться «0.0». 

АВТОМАТИЧНЕ ВІДКЛЮЧЕННЯ 

 

Якщо протягом 20 секунд після увімкнення вагів не послідує ніяких дій, ваги автоматично вимкнуться. 

 

Після звужування ваги без навантаження автоматично вимикаються через 6 секунд. 

ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО ОБНУЛІННЯ ДАНИХ 

 

Ваші ваги мають функцію автоматичного обнуління даних. Після відображення даних на дисплеї, через декілька секунд 
відбудеться автоматичне обнуління, на дисплеї знов засвітиться 0.0. Ви можете здійснити наступне зважування або 
почати зважування із налаштування даних нового користувача. 

НАЛАШТУВАННЯ ДАНИХ КОРИСТУВАЧА 

 

Для проведення аналізу слід спочатку задати свої параметри. 

 

Натисніть кнопку «SET», на дисплеї відобразиться перший із дванадцяти сегментів пам'яті: «P1». 

 

Підтвердьте номер сегмента натисканням кнопки «SET» або оберіть наступний номер, натискаючи кнопки  , 
наприклад, «P2». Натисніть «SET», щоб перейти до наступних налаштувань.  

 

Далі засвітиться символ «чоловік» 

або «жінка» 

. Підтвердьте вибір натисканням кнопки «SET» або оберіть свою 

стать, натискаючи кнопки  . 

 

Натисніть «SET», щоб перейти до наступних налаштувань.  

 

Так само задайте параметри віку 

AGE

 (10-80 

років) та зросту 

cm

 (100-24

0 см).  

 

Для підтвердження кожного параметра натискайте кнопку «SET».  

 

Після підтвердження останнього параметра (зріст, cm) на екрані засвітиться «0,0» кг та номер користувача, наприклад, 
«P2». Ваші дані збережені. 

 

При наступному увімкненні вагів спочатку будуть відображатися параметри останнього користувача. 

ЗВАЖУВАННЯ З АНАЛІЗОМ 

Summary of Contents for SC-2216

Page 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 5 CZ OSOBN V HY 7 BG 10 UA 12 SCG 15 EST VANNITOAKAAL 17 LV GR DAS SVARI 19 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 22 H PADL M RLEG 24 KZ 26 SL OSOBN V HA 29 www scarlett ru SC...

Page 2: ...3 Juhtimisnupud 4 lektroodid 5 Switch Osakute 6 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Vad bas pogas 4 lektrodi 5 Perjungti vienetai 6 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Va...

Page 3: ...of your feet Absolutely dry soles might be the cause of an unsatisfactory result as they possess extremely low electric conductivity If when measuring the percentage of fat muscle tissue bone and wat...

Page 4: ...e underweight 16 18 5 The body weight is insufficient 18 5 25 Normal 25 30 The body weight is excessive 30 35 Obesity grade I 35 40 Obesity grade II 40 and higher Obesity grade III After the test you...

Page 5: ...too low Recommendations you should keep to a more nourishing diet and pay more attention to your health Err Indication of overload The weight exceeds maximum permissible value for measurement Please...

Page 6: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 6 2 kg st lb 0 0 20 6 0 0 C SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40...

Page 7: ...k pou it p ed pou it m spot ebi e aby nedo lo k jeho po kozen Nespr vn pou it m e zp sobit po kozen v robku Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s t mto n vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pou...

Page 8: ...metr ani by se se etli v sledky V EN Ujist te se e v ha jsou na rovn m hladk m a tvrd m povrchu Nes zejte v hu na koberec nebo na jak koliv m kk povrch Pro p esn j v sledky m en v hy je douc aby v ha...

Page 9: ...0 61 2 Velmi m lo 16 1 20 5 57 7 54 7 11 1 15 5 61 1 58 1 M lo 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Norma 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Mnoho 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 Velm...

Page 10: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 10 BG 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 stone 0 0 20 6 0 0...

Page 11: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 11 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40 fat TBW kg KCAL BMI...

Page 12: ...58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24...

Page 13: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 13 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 P2...

Page 14: ...15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1...

Page 15: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 15 SCG 10 2 kg 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0...

Page 16: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 16 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 cm SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 I 35 40 II 40 III fat TBW kg KCAL BMI...

Page 17: ...elepanu rge astuge kaalule kui teie jalad v i kaalu pind on m rjad Te v ite libiseda Seedetrakti sattumisel v ivad patareid olla eluohtlikud Hoidke patareisid ja kaalu lastele k ttesaamatus kohas Isik...

Page 18: ...ksul p rast kaalu sissel litamist ei j rgne mingeid toiminguid l litub kaal automaatselt v lja P rast kaalumist l litub kaal ilma koormuseta v lja 6 sekundi p rast ANDMETE AUTOMAATSE NULLIMISE FUNKTSI...

Page 19: ...d Paigaldage uued patareid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pidada kalorivaest dieeti tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes t h...

Page 20: ...ti Prec zai svara noteik anai ir j sveras vien laik bez dr b m un apaviem un pirms anas Prec z kai svara m r anai v lams sv rties ne agr k k 2 stundas p c pamo an s Uzk piet uz svariem Nepieslienietie...

Page 21: ...7 5 oti daudz 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 oti maz 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 Maz 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Daudz 3...

Page 22: ...ti sudr kinti nes absoliu iai sausos p dos gali lemti netinkam analiz s rezultat kadangi j laidumas per ma as Jeigu matuojant procentin riebal raumen ir kaul mas s santyk vis komponent procentini sant...

Page 23: ...k no svoris 18 5 25 Norma 25 30 Antsvoris 30 35 Pirmo laipsnio nutukimas 35 40 Antro laipsnio nutukimas 40 ir daugiau Tre io laipsnio nutukimas Po analiz s svarstykl s paskai iuos jums rekomenduotin p...

Page 24: ...egyszer m r sre is alkalmas v z zs rsz vet tartalom s izomt meg meghat roz sa n lk l gyerekekn l korhat r n lk l A minim lis s ly 2 kg Hib s v z zs rsz vet tartalom s izomt meg adatok hivat sos sport...

Page 25: ...s t rjen t a k vetkez be ll t sra Hasonl an adja meg a kort AGE 10 80 v s magass got cm 100 240 cm Mindegyik param tert a SET gomb seg ts g vel hagyja j v Az utols param ter magass g cm j v hagy sa u...

Page 26: ...t Amennyiben a hib r l sz l rtes t s nem t nt el vegye ki az elemr szlegb l az elemet 10 m sodpercre miut n tegye vissza s kapcsolja be a m rleget Indik torok Jelent s LO Elemmer l si jelz s Az elemek...

Page 27: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 27 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 250 SET cm 0 0 kg P2...

Page 28: ...4 7 11 1 15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9...

Page 29: ...t m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez predch dzaj ceho upozornenia vykona drobn zmeny v dizajne produktu ktor v ak nemaj z sadn vplyv na...

Page 30: ...statn m nastaveniam Analogicky zvo te vekov kateg riu AGE 10 80 rokov a d ku cm 100 240 Ka d nastavenie potvrd te tla idlom SET Po tom ako potvrd te posledn daj d ka cm sa na displeji objav 0 0 kg a s...

Page 31: ...i vypne Zapnite ho znova aby oper cia re tartovala Ak sa iadna chybov spr va nezobraz vyberte bat rie z priehradky na dobu 10 sek nd potom je dajte sp a zapnite spotrebi Hl ka V znam LO Indik cia vybi...

Reviews: