background image

IM011 

www.scarlett.ru

 

 

SC-2216 

 

 

26 

 

Az adatok kimutatják milyen formában van jelenleg (lásd a Táblázatot).  

 

Korhatár

 

 

Férfi

 

 

Zsír %

 

Víz %

 

Zsír %

 

Víz %

 

Zsírmennyiség 

 

≤30 

4.0-16.0 

66.0-57.0 

4.0-11.0 

66.0-61.2 

Nagyon kevés 

16.1-20.5 

57.7-54.7 

11.1-15.5 

61.1-58.1 

Kevés 

20.6-25.0 

54.6-57.6 

15.6-20.0 

58.0-55.0 

Normál 

25.1-30.5 

51.5-47.8 

20.1-24.5 

54.9-51.9 

Nagy 

30.6-60.0 

47.7-27.5 

24.6-60.0 

51.8-27.5 

Nagyon nagy 

 

>30 

4.0-20.0 

66.0-55.0 

4.0-15.0 

66.0-58.4 

Nagyon kevés 

20.1-25.0 

54.9-51.6 

15.1-19.5 

58.3-55.3 

Kevés 

25.1-30.0 

51.5-48.1 

19.6-24.0 

58.2-52.3 

Normál 

30.1-35.5 

48.0-44.7 

24.1-28.5 

52.2-49.2 

Nagy 

35.1-60.0 

44.6-27.5 

28.6-60.0 

49.1-27.5 

Nagyon nagy 

KIJELZŐN MEGJELENŐ TÁJÉKOZTATÁS 

 

FIGYELEM: Amennyiben a kijelzőn megjelenik a hibáról szóló információ, várja meg,  amíg a készülék kikapcsol. Kapcsolja be 
újra  a  készüléket,  hogy  újraindíthassa  a  műveletet.  Amennyiben  a  hibáról  szóló  értesítés  nem  tűnt  el,  vegye  ki  az 
elemrészlegből az elemet 10 másodpercre, miután tegye vissza, és kapcsolja be a mérleget. 

Indikátorok 

Jelentés 

LO 

Elemmerülési jelzés. Az elemek lemerültek, cserélje ki őket. 

ErrH 

Magas  zsírtartalomérték  (%).  Túl  magas  érték.  Ajánlatos: 
tartsa  be  az  alacsonykalóriás  diétát,  többet  sportoljon  és 
szánjon több figyelmet egészségének. 

Errl 

Alacsony 

zsírtartalomérték (%). Túl alacsony érték. Ajánlatos: 

tartsa  be  a  táplálékosabb  diétát  és  szánjon  több  figyelmet 
egészségének. 

Err 

Túlterhelési  jelzés.  Súlya  meghaladja  a  maximálisan 
megengedett  mérési  súlyt.  Kérjük,  szálljon  le  a  mérlegről 
annak meghibásodása elkerülése érdekében. 

 
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Törölje meg a mérleget puha, szappanos törlőkendővel, és törölje szárazra. 

 

Ne használjon szerves oldószert, agresszív vegyi anyagokat és súrolószereket. 

TÁROLÁS 

 

Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. 

 

Figyeljen arra, hogy tároláskor a mérleg tetején ne legyen semmilyyen tárgy. 

 

Tárolja a mérleget száraz hűvös helyen. 

 

KZ

 

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім 

артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған 

жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. 

 

SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған және іске пайдалану 

нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға табыс 

етілген күннен бастап  2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі 

өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Аспапты пайдаланған кезде бұзып алмас үшін оны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты зейін салып оқып шығыңыз. 
Дұрыс пайдаланбау аспаптың бұзылуына әкеліп соғуы мүмкін. 

 

Тек тұрмыстық мақсаттарда ғана пайдалану керек. Аспап өнеркәсіптік және сауда-саттық мақсатына қолдануға 
арналмаған. 

 

Таразының ұрылып-соғылуына жол бермеңіз. 

 

Таразының үстінде секірмеңіз. 

 

Таразыға артық салмақ түсірмеңіз. 

 

Медициналық қондырымдары (имплантаттары, мысалы, жүрек ырғағы стимуляторлары) бар адамдардың таразыны 
пайдалануына тыйым салынады. Пайдаланған жағдайда қондырымдардың жұмысында іркіліс орын алуы мүмкін. 

 

Жүктілік кезінде пайдалануға болмайды. 

 

Назар аударыңыз! Егер аяғыңыз немесе таразының беткі қабаты дымқыл болса, оның үстіне шықпаңыз – тайып кетуіңіз 
мүмкін! 

 

Ас қорыту жолына түсіп кетсе, батареялар өмірге қатер төндіруі мүмкін. 

 

Батареяларды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Батареяны жұтып қойған адам дереу дәрігерге көрінуге 
тиіс. 

 

Орауыш материалдың балалардың қолына түсуіне жол бермеңіз (тұншығып қалу қатері бар). 

 

Батареяларды зарядтауға немесе басқа тәсілдермен қалпына келтіруге, оларды бөлшектеуге, отқа тастауға тыйым 
салынады. 

Summary of Contents for SC-2216

Page 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 5 CZ OSOBN V HY 7 BG 10 UA 12 SCG 15 EST VANNITOAKAAL 17 LV GR DAS SVARI 19 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 22 H PADL M RLEG 24 KZ 26 SL OSOBN V HA 29 www scarlett ru SC...

Page 2: ...3 Juhtimisnupud 4 lektroodid 5 Switch Osakute 6 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Vad bas pogas 4 lektrodi 5 Perjungti vienetai 6 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Va...

Page 3: ...of your feet Absolutely dry soles might be the cause of an unsatisfactory result as they possess extremely low electric conductivity If when measuring the percentage of fat muscle tissue bone and wat...

Page 4: ...e underweight 16 18 5 The body weight is insufficient 18 5 25 Normal 25 30 The body weight is excessive 30 35 Obesity grade I 35 40 Obesity grade II 40 and higher Obesity grade III After the test you...

Page 5: ...too low Recommendations you should keep to a more nourishing diet and pay more attention to your health Err Indication of overload The weight exceeds maximum permissible value for measurement Please...

Page 6: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 6 2 kg st lb 0 0 20 6 0 0 C SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40...

Page 7: ...k pou it p ed pou it m spot ebi e aby nedo lo k jeho po kozen Nespr vn pou it m e zp sobit po kozen v robku Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s t mto n vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pou...

Page 8: ...metr ani by se se etli v sledky V EN Ujist te se e v ha jsou na rovn m hladk m a tvrd m povrchu Nes zejte v hu na koberec nebo na jak koliv m kk povrch Pro p esn j v sledky m en v hy je douc aby v ha...

Page 9: ...0 61 2 Velmi m lo 16 1 20 5 57 7 54 7 11 1 15 5 61 1 58 1 M lo 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Norma 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Mnoho 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 Velm...

Page 10: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 10 BG 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 stone 0 0 20 6 0 0...

Page 11: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 11 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40 fat TBW kg KCAL BMI...

Page 12: ...58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24...

Page 13: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 13 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 P2...

Page 14: ...15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1...

Page 15: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 15 SCG 10 2 kg 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0...

Page 16: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 16 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 cm SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 I 35 40 II 40 III fat TBW kg KCAL BMI...

Page 17: ...elepanu rge astuge kaalule kui teie jalad v i kaalu pind on m rjad Te v ite libiseda Seedetrakti sattumisel v ivad patareid olla eluohtlikud Hoidke patareisid ja kaalu lastele k ttesaamatus kohas Isik...

Page 18: ...ksul p rast kaalu sissel litamist ei j rgne mingeid toiminguid l litub kaal automaatselt v lja P rast kaalumist l litub kaal ilma koormuseta v lja 6 sekundi p rast ANDMETE AUTOMAATSE NULLIMISE FUNKTSI...

Page 19: ...d Paigaldage uued patareid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pidada kalorivaest dieeti tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes t h...

Page 20: ...ti Prec zai svara noteik anai ir j sveras vien laik bez dr b m un apaviem un pirms anas Prec z kai svara m r anai v lams sv rties ne agr k k 2 stundas p c pamo an s Uzk piet uz svariem Nepieslienietie...

Page 21: ...7 5 oti daudz 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 oti maz 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 Maz 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Daudz 3...

Page 22: ...ti sudr kinti nes absoliu iai sausos p dos gali lemti netinkam analiz s rezultat kadangi j laidumas per ma as Jeigu matuojant procentin riebal raumen ir kaul mas s santyk vis komponent procentini sant...

Page 23: ...k no svoris 18 5 25 Norma 25 30 Antsvoris 30 35 Pirmo laipsnio nutukimas 35 40 Antro laipsnio nutukimas 40 ir daugiau Tre io laipsnio nutukimas Po analiz s svarstykl s paskai iuos jums rekomenduotin p...

Page 24: ...egyszer m r sre is alkalmas v z zs rsz vet tartalom s izomt meg meghat roz sa n lk l gyerekekn l korhat r n lk l A minim lis s ly 2 kg Hib s v z zs rsz vet tartalom s izomt meg adatok hivat sos sport...

Page 25: ...s t rjen t a k vetkez be ll t sra Hasonl an adja meg a kort AGE 10 80 v s magass got cm 100 240 cm Mindegyik param tert a SET gomb seg ts g vel hagyja j v Az utols param ter magass g cm j v hagy sa u...

Page 26: ...t Amennyiben a hib r l sz l rtes t s nem t nt el vegye ki az elemr szlegb l az elemet 10 m sodpercre miut n tegye vissza s kapcsolja be a m rleget Indik torok Jelent s LO Elemmer l si jelz s Az elemek...

Page 27: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 27 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 250 SET cm 0 0 kg P2...

Page 28: ...4 7 11 1 15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9...

Page 29: ...t m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez predch dzaj ceho upozornenia vykona drobn zmeny v dizajne produktu ktor v ak nemaj z sadn vplyv na...

Page 30: ...statn m nastaveniam Analogicky zvo te vekov kateg riu AGE 10 80 rokov a d ku cm 100 240 Ka d nastavenie potvrd te tla idlom SET Po tom ako potvrd te posledn daj d ka cm sa na displeji objav 0 0 kg a s...

Page 31: ...i vypne Zapnite ho znova aby oper cia re tartovala Ak sa iadna chybov spr va nezobraz vyberte bat rie z priehradky na dobu 10 sek nd potom je dajte sp a zapnite spotrebi Hl ka V znam LO Indik cia vybi...

Reviews: