background image

IM011 

www.scarlett.ru

 

 

SC-2216 

 

 

 

Udržujte obaly mimo dosah dětí (nebezpečí udušení). 

 

Nikdy nenabíjejte ani jinak neobnovujte baterie, nerozbierajte je ani hádzajte do ohně. 

 

Při určování poměru tuku a dalších parametrů u dětí do 10 let výsledky nemusí býtspolehlivé. 

 

Diagnostická váha se může používat pro obyčejně vážení bez určení obsahu vody, tuku a svalů u dětí v jakémkoliv věku. 
Minimální parametry pro vážení – 2 kg. 

 

Nesprávné výsledky určení obsahu vody, tuku a svalů také mohou být u sportovců,osob, které často mají opuchliny nebo které 
mají nestandardní souměrnost mezi nohama a trupem. 

  Pokud byl v

ýrobek určitou dobu při teplotách pod 0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po dobu nejméně 2 

hodiny. 

 

Výrobce si vyhrazuje právo bez předchozího upozornění provést drobné změny v designu produktu, které však nemají zásadní 
vliv na jeho 

bezpečnost, účinnost a funkčnost. 

VÁŽENÍ 
ZÁSADY PROVOZU 

 

Tato osobní váha pracuje podle zásady analýzy bioelektrického odporu (BIA). Přitom se obsah různých tkání určuje v průběhu 
několika sekund pomocí elektrického proudu, který je bezpečný a neškodný pro člověka a který člověk necítí. Při použití 
výsledků měření elektrického odporu, některých stálých veličin lidského organismu a osobních charakteristik člověka (věk, 
pohlaví, výška) můžeme určit obsah tuku a jiné parametry lidského těla. 

 

Pro svalovinu a vodu je charakteristická dobrá elektrická vodivost, tj. malý elektrický odpor. 

 

Kosti a tuk naopak mají nízkou elektrickou vodivost, neboť buňky tuku a kostí mají vysoký elektrický odpor. 

 

Mějte na zřeteli, že údaje, které byly zjištěny pomocí diagnostické váhy, jsou pouze přibližné a nepřesné ve srovnání s výsledky 
skutečných medicínských analýz. Jen lékař pomocí medicínských metod (např. pomocí počítačové tomografie) může přesně 
určit obsah tuku, vody, svaloviny a kostí. 

 

Při měření procenta tuku, svalů, kostí a vody součet všech komponent může být větší než 100%, to není vadou osobní váhy. 
Tento jev lze vysvětlit z fyziologického hlediska. Práce váhy je založena na analýze bioimpedanské diagnóze, jejíž pomocí se 
zjišťuje množství tuku a vody, které jsou obsaženy ve svalech a kostní tkáni. Proto by se dynamika změn měla posuzovat 
zaz

vlášť pro každý parametr, aniž by se sečetli výsledky. 

VÁŽENÍ 

 

Ujistěte se, že váha jsou na rovném, hladkém a tvrdém povrchu. Nesázejte váhu na koberec nebo na jakýkoliv měkký povrch. 

 

Pro přesnější výsledky měření váhy je žádoucí, aby váha stala na stejném místě. Pokud budete přesouvat váhu, riskujete jejich 
přemístit na nerovný povrch, což může mít vliv na přesnost měření váhy. 

  Pro 

přesnější výsledky, nejprve si zujte boty a ponožky a pak se postavte na váhu. Vážení by se mělo konat ve stejnou dobu 

před jídlem. 

  Pro 

přesnější měření váhy, není vhodné měřit hmotnosti méně než 2 hodiny po probuzení. 

 

Během vážení se nehýbajte, aby údaje stabilizovaly. 

ZAČÁTEK PRÁCE 

 

Dávejte pozor na polaritu a vložte  baterie 

3V CR2032

 do 

speciální přihrádky vspodnejčásti váhy. Zavřete přihrádku. Váha je 

připravena k provozu. 

 

Váha má nastavenou jednotku měření - «stone». Na zadní části váhy je přepínač,pomocí něj si jako jednotku měření můžete 
zvolit "kilogramy" a "libry". 

  Chcete-li zapnout 

váhu, postavte se na ni. 

 

Počkejte několik sekund, dokud se na displeji neobjeví nápis «0.0 kg». 

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ 

  Pokud se 

po 20 sekundách po zakončení měření váhy nebudou jednat žádné děje,váha se automaticky vypne. 

  Po 

vážení uváděnými váha bez zatiaženia automaticky vypne po 6 sekundách. 

AUTO

MATICKÝ RESET ÚDAJŮ 

 

Vaše váha má funkci automatického resetu údajů. Po několika sekundách po zobrazení se údaje na displeji automaticky obnoví 
a na displeji se znovu 

zobrazí 0.0. Můžete si udělat reset údajů, nebo začít nastavovat nové údaje uživatele. 

NASTAVENÍ ÚDAJŮ UŽIVATELE 

  Chcete-

li provést analýzu, musíte nejprve definovat její parametry. 

 

Stiskněte tlačítko "SET", na displeji se zobrazí první buňka paměti z dvanácti «P1». 

 

Ověřte číslo buňky stisknutím tlačítka "SET", nebo vyberte další buňku stisknutím tlačítek  , například buňku «P2». Stiskněte 
tlačítko "SET" pro přistup k dalším úpravám. 

 

Dále se zobrazí symbol "muž" 

 

nebo "žena" 

. Potvrďte stisknutím tlačítka "SET" nebo si zvolte jiné pohlaví stisknutím 

tlačítek  . 

 

Stiskněte tlačítko "SET" pro přistup k dalším úpravám. 

 

Podobně nastavte parametry věku 

AGE

 (10-80 let) a 

výšky 

cm 

(100-240 cm). 

 

Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko "SET". 

 

Po potvrzení posledního parametru (výška, cm) se na displeji zobrazí "0,0 kg" a číslo uživatele, např. «P2». Vaše data jsou 
uložena. 

 

Po zapnutí váhy se nejdříve zobrazí poslední uložené uživatelské údaje. 

ANALÝZA VÁŽENÍ  

  Po 

zvolení údajů uživatele se spustí vážení. 

 

Během vážení zachovávejte klid, aby se váha stabilizovala. 

Summary of Contents for SC-2216

Page 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 5 CZ OSOBN V HY 7 BG 10 UA 12 SCG 15 EST VANNITOAKAAL 17 LV GR DAS SVARI 19 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 22 H PADL M RLEG 24 KZ 26 SL OSOBN V HA 29 www scarlett ru SC...

Page 2: ...3 Juhtimisnupud 4 lektroodid 5 Switch Osakute 6 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Vad bas pogas 4 lektrodi 5 Perjungti vienetai 6 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Va...

Page 3: ...of your feet Absolutely dry soles might be the cause of an unsatisfactory result as they possess extremely low electric conductivity If when measuring the percentage of fat muscle tissue bone and wat...

Page 4: ...e underweight 16 18 5 The body weight is insufficient 18 5 25 Normal 25 30 The body weight is excessive 30 35 Obesity grade I 35 40 Obesity grade II 40 and higher Obesity grade III After the test you...

Page 5: ...too low Recommendations you should keep to a more nourishing diet and pay more attention to your health Err Indication of overload The weight exceeds maximum permissible value for measurement Please...

Page 6: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 6 2 kg st lb 0 0 20 6 0 0 C SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40...

Page 7: ...k pou it p ed pou it m spot ebi e aby nedo lo k jeho po kozen Nespr vn pou it m e zp sobit po kozen v robku Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s t mto n vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pou...

Page 8: ...metr ani by se se etli v sledky V EN Ujist te se e v ha jsou na rovn m hladk m a tvrd m povrchu Nes zejte v hu na koberec nebo na jak koliv m kk povrch Pro p esn j v sledky m en v hy je douc aby v ha...

Page 9: ...0 61 2 Velmi m lo 16 1 20 5 57 7 54 7 11 1 15 5 61 1 58 1 M lo 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Norma 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Mnoho 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 Velm...

Page 10: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 10 BG 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 stone 0 0 20 6 0 0...

Page 11: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 11 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40 fat TBW kg KCAL BMI...

Page 12: ...58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24...

Page 13: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 13 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 P2...

Page 14: ...15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1...

Page 15: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 15 SCG 10 2 kg 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0...

Page 16: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 16 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 cm SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 I 35 40 II 40 III fat TBW kg KCAL BMI...

Page 17: ...elepanu rge astuge kaalule kui teie jalad v i kaalu pind on m rjad Te v ite libiseda Seedetrakti sattumisel v ivad patareid olla eluohtlikud Hoidke patareisid ja kaalu lastele k ttesaamatus kohas Isik...

Page 18: ...ksul p rast kaalu sissel litamist ei j rgne mingeid toiminguid l litub kaal automaatselt v lja P rast kaalumist l litub kaal ilma koormuseta v lja 6 sekundi p rast ANDMETE AUTOMAATSE NULLIMISE FUNKTSI...

Page 19: ...d Paigaldage uued patareid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pidada kalorivaest dieeti tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes t h...

Page 20: ...ti Prec zai svara noteik anai ir j sveras vien laik bez dr b m un apaviem un pirms anas Prec z kai svara m r anai v lams sv rties ne agr k k 2 stundas p c pamo an s Uzk piet uz svariem Nepieslienietie...

Page 21: ...7 5 oti daudz 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 oti maz 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 Maz 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Daudz 3...

Page 22: ...ti sudr kinti nes absoliu iai sausos p dos gali lemti netinkam analiz s rezultat kadangi j laidumas per ma as Jeigu matuojant procentin riebal raumen ir kaul mas s santyk vis komponent procentini sant...

Page 23: ...k no svoris 18 5 25 Norma 25 30 Antsvoris 30 35 Pirmo laipsnio nutukimas 35 40 Antro laipsnio nutukimas 40 ir daugiau Tre io laipsnio nutukimas Po analiz s svarstykl s paskai iuos jums rekomenduotin p...

Page 24: ...egyszer m r sre is alkalmas v z zs rsz vet tartalom s izomt meg meghat roz sa n lk l gyerekekn l korhat r n lk l A minim lis s ly 2 kg Hib s v z zs rsz vet tartalom s izomt meg adatok hivat sos sport...

Page 25: ...s t rjen t a k vetkez be ll t sra Hasonl an adja meg a kort AGE 10 80 v s magass got cm 100 240 cm Mindegyik param tert a SET gomb seg ts g vel hagyja j v Az utols param ter magass g cm j v hagy sa u...

Page 26: ...t Amennyiben a hib r l sz l rtes t s nem t nt el vegye ki az elemr szlegb l az elemet 10 m sodpercre miut n tegye vissza s kapcsolja be a m rleget Indik torok Jelent s LO Elemmer l si jelz s Az elemek...

Page 27: ...IM011 www scarlett ru SC 2216 27 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 250 SET cm 0 0 kg P2...

Page 28: ...4 7 11 1 15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9...

Page 29: ...t m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez predch dzaj ceho upozornenia vykona drobn zmeny v dizajne produktu ktor v ak nemaj z sadn vplyv na...

Page 30: ...statn m nastaveniam Analogicky zvo te vekov kateg riu AGE 10 80 rokov a d ku cm 100 240 Ka d nastavenie potvrd te tla idlom SET Po tom ako potvrd te posledn daj d ka cm sa na displeji objav 0 0 kg a s...

Page 31: ...i vypne Zapnite ho znova aby oper cia re tartovala Ak sa iadna chybov spr va nezobraz vyberte bat rie z priehradky na dobu 10 sek nd potom je dajte sp a zapnite spotrebi Hl ka V znam LO Indik cia vybi...

Reviews: