IM010
www.scarlett.ru
SC-1139S
15
HOIATUS:
vältige seadmest väljuva auruga kokku
puutumist.
KUIV TRIIKIMINE
•
Aurutriikrauda on võimalik kasutada ka kuivaks
triikimiseks nii siis kui vett on või kui vett ei ole
seadme reservuaaris. Soovitav on aga mitte hoida
triikraua veereservuaari liiga täis kuiva triikimise
ajal.
•
Keerake aururegulaator asendisse MIN.
•
Keerake termoregulaator asendisse, mis vastab
materjali tüübile.
TÄHELEPANU:
Kui triikrauda on pika aja vältel
kasutatud, kui seade on kuum ning vett seadmes ei
ole vältige vee lisamist kuni seadme maha
jahtumiseni.
AURUPAHVAK
•
Jõulise aurupahvaku abil saab siledaks sügavaid
kortse.
•
Keerake termoregulaator asendisse “••” või “•••”.
•
Keerake aururegulaator asendisse MAX.
•
Vajutage korraks auruoja nupule.
MÄRKUS:
vee lekkimise vältimiseks seadme tallast
ärge hoidke aurujoa nuppu alla surutuna kauem kui
5 sekundi vältel.
MÄRKUS: Ärge vajutage auruoja nuppu rohkem kui 3
korda järjest, muidu triikraud jahtub kiirelt maha.
VERTIKAALNE AURUTAMINE
•
Veenduge, et reservuaaris on piisavalt vett.
•
Lülitage triikraud vooluvõrku ja asetage seade
püstisesse asendisse.
•
Keerake temperatuuriregulaator ja aururegulaator
MAX asendisse.
•
Triikrauda vertikaalselt hoides vajutage auruoja
nupule.
TRIIKIMISE LÕPETAMINE
•
Keerake termoregulaator asendisse MIN.
•
Eemaldage triikraud vooluvõrgust.
•
Asetage triikraud püstisesse asendisse.
PUHASTUS JA HOOLDUS
•
Enne puhastamist eemaldage seade alati
vooluvõrgust ning laske seadmel täielikult maha
jahtuda.
•
Talla puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid
puhastusvahendeid.
ISEPUHASTUMINE
•
Täitke reservuaar kuni MAX märgini veega ja
sulgege kaas.
•
Keerake termoregulaator MAX asendisse.
•
Ühendage triikraud vooluvõrku.
•
Oodake kuni seade saavutab vajaliku temperatuuri
ning märgutuli kustub.
•
Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal
ning keerake aururegulaator isepuhastuse
asendisse ja vajutage isepuhastumise nupule.
•
Triikraua põhjas olevatest avadest väljuv keev vesi
ja aur eemaldavad mustuse. Vee ja auru väljumise
ajal liigutage triikrauda edasi-tagasi.
•
Suure koguse mustuse väljumisel seadmest
korrake ülalkirjeldatud protseduuri veel kord.
•
Puhastage seadme põhi vastu (soovitavalt) vana
riiet.
HOIDMINE
•
Eemaldage triikraud vooluvõrgust, tühjendage
veereservuaar ning laske seadmel täielikult maha
jahtuda.
•
Kerige toitejuhe triikraua ümber.
•
Talla kaitsmiseks paigutage triikraud oma
tagumisele osale püstisesse asendisse.
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠ
Ī
BAS NOTEIKUMI
•
Pirms ier
ī
ces ekspluat
ā
cijas uzman
ī
gi izlasiet doto
lietošanas instrukciju, lai izvair
ī
tos no boj
ā
jumu
rašan
ā
s lietošanas laik
ā
. Nepareiza ier
ī
ces
lietošana var rad
ī
t t
ā
s boj
ā
jumus, materi
ā
lus
zaud
ē
jumus un lietot
ā
ja vesel
ī
bai kait
ē
jumus.
•
Pirms pirmreiz
ē
j
ā
s iesl
ē
gšanas p
ā
rbaudiet, vai
ier
ī
ces tehniskie raksturojumi, kas nor
ā
d
ī
ti uz
uzl
ī
mes, atbilst elektrot
ī
kla parametriem.
•
Izmantot tikai sadz
ī
ves vajadz
ī
b
ā
m, atbilstoši
Lietošanas instrukcijai. Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta
r
ū
pnieciskai izmantošanai.
•
Neizmantot
ā
rpus telp
ā
m, k
ā
ar
ī
paaugstin
ā
ta
mitruma apst
ā
k
ļ
os.
•
Neievietojiet ier
ī
ci vai elektrovadu
ū
den
ī
vai k
ā
d
ā
cit
ā
š
ķ
idrum
ā
.
•
Atvienojot ier
ī
ci no elektrot
ī
kla turieties ar roku pie
kontaktdakšas, nevis aiz elektrovada.
•
Sekojiet l
ī
dzi, lai elektrovads nepieskartos kl
ā
t
as
ā
m mal
ā
m un karst
ā
m virsm
ā
m.
•
Vienm
ē
r atvienojiet ier
ī
ci no elektrot
ī
kla, ja t
ā
netiek
izmantota vai tiek ieliets vai izliets
ū
dens.
•
Neizmantojiet ier
ī
ci ar boj
ā
tu elektrovadu vai
kontakdakšu, k
ā
ar
ī
gad
ī
jumos, ja tas ir bijis
pak
ļ
auts jebk
ā
da š
ķ
idruma iedarb
ī
bai, nokritis vai
boj
ā
ts cit
ā
veid
ā
. Lai izvair
ī
tos no eletrostr
ā
vas
trieciena nem
ēģ
iniet past
ā
v
ī
gi izjaukt un remont
ē
t
ier
ī
ci, nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
dodieties uz
Servisa centru.
•
Ne
ļ
aujiet b
ē
rniem izmantot gludekli, esiet uzman
ī
gi
izmantojot ier
ī
ci to tuvum
ā
.
•
Neatst
ā
jiet iesl
ē
gtu gludekli bez uzraudz
ī
bas, it
seviš
ķ
i uz gludin
ā
m
ā
d
ēļ
a.
•
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta izmantošanai person
ā
m
(ieskaitot b
ē
rnus) ar pazemin
ā
t
ā
m fizisk
ā
m,
emocion
ā
l
ā
m vai intelektu
ā
l
ā
m sp
ē
j
ā
m vai
person
ā
m bez dz
ī
ves pieredzes vai zin
ā
šan
ā
m, ja
vi
ņ
as nekontrol
ē
vai neinstru
ē
ier
ī
ces lietošan
ā
persona, kas atbild par vi
ņ
u droš
ī
bu.
•
B
ē
rni ir j
ā
kontrol
ē
, lai nepie
ļ
autu sp
ē
l
ē
šanos ar
ier
ī
ci.
•
Barošanas vada boj
ā
juma gad
ī
jum
ā
, droš
ī
bas p
ē
c,
t
ā
nomai
ņ
a j
ā
uztic ražot
ā
jam vai t
ā
pilnvarotam
servisa centram, vai ar
ī
analo
ģ
iskam kvalific
ē
tam
person
ā
lam.
•
Gludin
ā
šanas p
ā
rtraukumos gludekli novietojiet uz
p
ē
das. Nav ieteicams to dar
ī
t uz met
ā
lisk
ā
m vai
nel
ī
dzen
ā
m virsm
ā
m.
•
UZMAN
Ī
BU: Lai izvair
ī
tos no elektrot
ī
kla
p
ā
rslogošanas, nesl
ē
dziet gludekli vienlaic
ī
gi ar
cit
ā
m jaud
ī
g
ā
m elektroier
ī
c
ē
m vien
ā
un taj
ā
paš
ā
elektrot
ī
kla l
ī
nij
ā
.
•
Ja izstr
ā
d
ā
jums k
ā
du laiku ir atradies temperat
ū
r
ā
zem 0ºC, pirms iesl
ē
gšanas tas ir j
ā
patur istabas
apst
ā
k
ļ
os ne maz
ā
k k
ā
2 stundas.
•
Ražot
ā
js patur sev ties
ī
bas bez papildu
br
ī
din
ā
juma ieviest izstr
ā
d
ā
juma konstrukcij
ā
nelielas izmai
ņ
as, kas b
ū
tiski neietekm
ē
t
ā
droš
ī
bu,
darbsp
ē
ju un funkcionalit
ā
ti.
Summary of Contents for SC-1139S
Page 6: ...IM010 www scarlett ru SC 1139S 6 0 C 2 2 1 4 4 5 3...
Page 9: ...IM010 www scarlett ru SC 1139S 9 0 C 2 2 1 4...
Page 10: ...IM010 www scarlett ru SC 1139S 10 5 3 UA...
Page 11: ...IM010 www scarlett ru SC 1139S 11 0 C 2 i i 2 1 4 i 5 3...
Page 12: ...IM010 www scarlett ru SC 1139S 12 SCG 0 C 2 oje...