FR
SATA vario top spray | 22
22
23
9. Consignes de sécurité
Ne jamais installer ni utiliser la pompe à double membranes
dans des récipients fermés pour des liquides combustibles ayant
un point d'inflammation en-dessous de 55° C. Il n'est pas permis
d'utiliser l'appareil dans un local à risque d'explosion zone 0.
Pour l'utilisation dans les zones 1 et 2, mettre la pompe à la terre
à l'aide du câble inclus dans la livraison. Ne jamais orienter le
pistolet vers soi-même, d'autres personnes ou des animaux. Les
solvants et diluants peuvent provoquer des brûlures. Pendant
le pistolage, aucune source d'inflammation (feu, cigarettes allu-
mées, lampes non protégées contre le risque d’explosion, etc.)
ne doit être présente sur le lieu de travail : un mélange fortement
combustible est émis au pistolage ! Avant chaque réparation,
débrancher l'appareil du circuit d'air. Avant chaque mise en ser-
vice, en particulier après les réparations, vérifier le bon serrage
de tous les écrous et vis, les serrer si nécessaire. Pour effectuer
des travaux au pistolet, aux filtres, aux tuyaux où à la pompe,
toujours supprimer toute pression du système et arrêter l'alimen-
tation en air. Porter des équipements de protection appropriés,
comme l'ensemble de protection respiratoire SATA.
10. Conditions de garantie
Le mode d'emploi contient toutes les données nécessaires à une
utilisation appropiée de l'unité SATA vario top spray. Notre respon-
sabilité sera engagée dans le cadre de nos conditions de garantie
si ces consignes sont respectées. La garantie prend fin si :
- des produits à deux composants durcissent du fait d'un rinçage
insuffisant ou non effectué.
- un dommage survient du fait d'une usure exagérée provoquée
par l'utilisation d'un produit extrêmement abrasif.
- les kits projecteurs sont marqués par l'usure - une usure de ces
pièces est en effet normale.
- les tuyaux sont endommagés par une utilisation inappropriée,
comme l'écrasement (avec un véhicule), le pliage, etc.
- les membranes se déchirent parce qu'on a oublié de remplir
du produit à temps, et la pompe a donc atteint, en „marchant à
sec“, une fréquence trop élevée de doubles courses. Pour des
conditions d'utilisation différentes des circonstances normales,
notre accord sera indispensable, comme pour n'importe quelles
modifications de l'appareil. L'utilisateur est responsable de l'ins-
tallation, l'utilisation et l'entretien appropriés.
Pour ce genre d'appareil, nous offrons une garantie de 12 mois à
dater du jour de l'achat par l'utilisateur final. La garantie s'applique
à la valeur matérielle d'une pièce ayant un défaut de fabrication
ou de matériel, se révélant durant la période de garantie. Sont
exclus : les dégâts causés par une utilisation inappropriée, une
erreur de montage ou de mise en service par le vendeur ou par
un tiers, l'usure normale, un mauvais entretien ou une erreur de
maniement, l'utilisation d'un matériau inapproprié, d'un matériau de
substitution ou un contact chimique (lessives alcalines ou acides),
électro-chimique ou électrique, ceci pour autant que les dégâts ne
nous soient pas imputables. Des matières abrasives ou contenant
un minimum de plomb, projetées lors du polissage, les dispersions,
les glaçures, les émeris liquides ou similaires écourtent la longévité
des valves, joints, pistolets et buses. L'apparition d'usure ainsi pro-
voquée n'est pas couverte par la garantie. L'appareil doit être exa-
miné immédiatement après réception. Un défaut flagrant doit nous
être signalé par écrit dans les 14 jours après réception de l'appareil
par l'acheteur, afin de conserver le droit à la garantie. D'autres
réclamations de tous ordres, celles, en particulier, demandant le
remboursement des dégâts, sont exclues. Cela est également
valable pour les détériorations survenues lors de la consultation,
de l'apprentissage du maniement ou de la présentation du maté-
riel. Si l'acheteur souhaite une réparation ou un échange immédiat
avant notre accord de prise en charge, il s'ensuit une réparation
ou un échange contre facturation et paiement au prix du jour en
vigueur. Si, après examen de la réclamation, il ressort un droit de
garantie, l'acheteur recevra un avoir correspondant au montant de
la réparation ou du remplacement de l'appareil. Les pièces rempla-
cées deviennent notre propriété. Des défauts ou des réclamations
ne justifient pas un retard de paiement de la part de l'acheteur. Une
utilisation du droit de garantie n'entraîne pas un prolongement de
la durée de celle-ci. La garantie est annulée en cas d'intervention
étrangère.
Attention !
Lors de l'utilisation de solvants et de produits de nettoyage à
base d'hydrocarbures halogénés tels que le 1,1,1-trichloréthane
et le chlorure de méthylène, des réactions chimiques peuvent se
produire sur les godets en aluminium, les pistolets et les éléments
galvanisés (le 1,1,1-trichloréthane mélangé à de faibles quantités
d'eau donne de l'acide chlorhydrique). Les composants peuvent
s'oxyder et, dans les cas extrêmes, la réaction peut être de nature
explosive. Veuillez donc n'utiliser pour vos appareils de pistolage
que des solvants et produits de nettoyage qui ne contiennent pas
les composants indiqués ci-dessus. Le nettoyage ne doit en aucun
cas se faire avec de l'acide, des lessives alcalines ou du décapant.
A respecter
Ne jamais orienter le pistolet ni sur soi-même, ni sur d'autres
personnes, ni sur des animaux. Les solvants et diluants peuvent
provoquer des brûlures. Seule la présence dans les alentours de
l'appareil des quantités de peinture et de solvants absolument
indispensables au travail est autorisée (après le travail, on doit
ranger solvants et peintures dans les lieux de stockage appro-
priés). Avant d'effectuer des travaux de réparation quelconques,
débrancher l'appareil du circuit d'air.
Le bon serrage de tous les écrous et vis ainsi que l'étanchéité des
pistolets et tuyaux doivent être contrôlés avant chaque mise en
service, et notamment après chaque nettoyage et chaque répa-
ration.
Les pièces défectueuses doivent être remplacées ou réparées.
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles et pour une sécurité
maximum, n'utiliser que des pièces de rechange originales. Des
mélanges facilement inflammables se forment lors du pistolage :
aucune source d'inflammation ne doit se trouver alors dans la
zone du travail (flammes apparentes, cigarettes allumées, lampes
non protégées contre le risque d'explosion, etc.). Pendant le tra-
vail, des équipements de protection conformes aux prescriptions
doivent être utilisés (protection respiratoire, etc.). Un moyen de
protection auriculaire adéquat doit être porté lors du pistolage à
des pressions élevées quand le niveau sonore dépasse 90 dB(A).
L'utilisation du pistolet de peinture ne transmet aucune vibration
aux parties supérieures du corps de l'utilisateur.
Les forces de recul sont faibles.
Il est interdit d'utiliser ce produit dans des endroits à danger
d'explosion Zone 0.
SATA, SATAjet, le logo SATA et/ou d'autres produits SATA mention-
nés dans ce contexte sont soit des marques déposées, soit des
marques de fabrication de la SATA GmbH & Co. KG aux Etats-Unis
et/ou dans d'autres pays.
20537-BAL SATA vario top spray.indd 22
16.06.2016 11:47:59
