75
DK
Brugsanvisning SATAjet 3000 K RP/HVLP
Brugsanvisning SATAjet 3000 K RP/HVLP
Tilbehør
Art. nr. Betegnelse
147520 SATA-slangepar 9 x 9 mm, 6 m lange, med overtræk, G 3/8
og G 1/2 (materiale), G 1/4 (luft), indvendigt gevind
Indeholdt i reparationssæt
(art. nr. 92767)
Fås i luftstempel-service-enheden
(art. nr. 927590)
15. EF konformitetserklæring
Producent:
SATA GmbH & Co. KG
Domertalstrasse 20
D-70806 Kornwestheim
Vi erklærer hermed, at nedenstående produkt med de væsentlige sik-
kerhedskrav i henhold til direktiv 94/9/EF, EU-direktiv 2014/34/EU, hvor
erklæringen på grund af dens udformning, design og konstruktion i den
version, der markedsføres af os, er i overensstemmelse med de på da-
toen gældende ændringer, der svarer til og er i overensstemmelse med
EF-direktiv 94/9/EF, EU-direktiv 2014/34/EU kan anvendes i eksplosions-
farlig atmosfære (ATEX), bilag X, B.
Produktbetegnelse:
................................................Sprøjtepistol
Typebetegnelse:
................................SATAjet 3000 K RP/HVLP
ATEX mærkning:
......................................................... II 2 G T4
Relevante EF-direktiver:
• EF-maskindirektivet 2006/42/EF
• EF-direktiv 2014/34/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes
lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosions-
farlig atmosfære
Anvendte harmoniserede standarder:
• DIN EN 1127-1:2011 "Eksplosionsbeskyttelse del 1: Grundlag og meto-
dik"
• DIN EN 13463-1:2009 "Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfæ-
rer - del 1: Grundlag og krav"
• DIN EN ISO 12100:2011; "Sikkerhed for maskiner, generelle krav"
•
DIN EN 1953:2013 "Sprøjte- og sprayapparater til overfladebelæg
-
ningsstoffer - sikkerhedskrav"
Summary of Contents for jet 3000 K HVLP
Page 3: ...1 US 7 018 154 US 6 845 924 1 4 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 1 2 1 5 1 11 1 12 1 3...
Page 4: ...2 2 2 2 1 2 4 2 3 2 5 2 6 2 7 2 9 2 8 2 10...
Page 22: ...22 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 S S...
Page 23: ...23 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 dB A 6 4 Ex 6 4 1 Ex 1 2 Ex 0...
Page 26: ...26 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8 S S Nr 64030 S...
Page 30: ...30 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 31: ...31 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 36: ......
Page 39: ...39 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 6 6 1 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 40: ...40 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 dB A 6 4 6 4 1 1 2 0 7 10 bar 53090 G 1 4 a SATA 2...
Page 45: ...45 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 8 9 1 9 2 9 6 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 120: ......
Page 150: ...150 FR Mode d emploi SATAjet 3000 K RP HVLP Albrecht Kruse G rant SATA GmbH Co KG...
Page 154: ...154 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 155: ...155 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 nbsp 85 dB A nbsp 6 4 Ex 6 4 1 Ex 1 2 Ex 0...
Page 158: ...158 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 162: ...162 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 163: ...163 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 168: ......
Page 198: ...198 IT Istruzione d uso SATAjet 3000 K RP HVLP Amministratore SATA GmbH Co KG...
Page 228: ......
Page 272: ...272 PL Instrukcja obs ugi SATAjet 3000 K RP HVLP Albrecht Kruse Dyrektor SATA GmbH Co KG...
Page 288: ......
Page 304: ......
Page 308: ...308 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 309: ...309 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 6 4 6 4 1 1 2...
Page 312: ...312 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 316: ...316 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 317: ...317 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 322: ......
Page 366: ......
Page 381: ...381 TR letme talimat SATAjet 3000 K RP HVLP SATA GmbH Co KG...
Page 382: ......
Page 397: ...10 10 1 11 10 2 10 4 10 5 10 3 11 1 11 2 11 3 11 4...
Page 398: ...13 14...
Page 399: ...14 13...
Page 400: ...3 3 3 3 4 3 1 3 2...
Page 401: ...4 5 6 6 1 5 1 5 2 90 90 6 2 6 2 4 1 0 0 4 3 4 2 4 4...
Page 402: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...
Page 403: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3 4...