112
ES
Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K RP/HVLP
¡Aviso! ¡Cuidado!
•
¡No utilizar ácidos, lejías, álcalis, decapantes, regenerados
no apropiados u otros líquidos de limpieza agresivos!*
•
¡No meter la pistola de pintura en líquido de limpieza!*
• Limpiar los taladros sólamente con los cepillos de limpieza SATA o
con las agujas de limpieza de boquillas SATA. La utilización de otras
herramientas puede llevar a daños o a efectos adversos del abanico.
Accesorios recomendados:
Juego de limpieza
ref. 64030
.
• ¡Utilizar sólamente lavadoras recomendadas por SATA! ¡Tener en cuen-
ta el manual!
• ¡Presurizar el conducto de aire con aire comprimido limpio durante el
completo proceso de limpieza!
• ¡La cabeza de la boquilla tiene que estar dirigida hacia abajo!
•
¡Sólo dejar la pistola de pintura en la lavadora durante la du-
ración del proceso de limpieza!*
•
¡Nunca utilizar sistemas de limpieza ultrasonidos
- daños en las
boquillas y en las superficies!
•
¡Después de la limpieza secar la pistola y el conducto de
pintura, la boquilla de aire incl. rosca con aire comprimido
limpio!*
* por lo demás peligro de corrosión
¡Aviso!
• ¡Después de la limpieza del juego de boquillas controlar el abanico!
• Más consejos alrededor de la limpieza: www.sata.com/TV.
9. Mantenimiento
¡Aviso! ¡Cuidado!
• ¡Desacoplar la pistola de pintura de la red de aire comprimido antes de
todos los trabajos de mantenimiento!
• ¡Desmontar y montar las piezas con el mayor cuidado! ¡Sólo utilizar
herramientas especiales incluidas en el suministro!
Summary of Contents for jet 3000 K HVLP
Page 3: ...1 US 7 018 154 US 6 845 924 1 4 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 1 2 1 5 1 11 1 12 1 3...
Page 4: ...2 2 2 2 1 2 4 2 3 2 5 2 6 2 7 2 9 2 8 2 10...
Page 22: ...22 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 S S...
Page 23: ...23 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 dB A 6 4 Ex 6 4 1 Ex 1 2 Ex 0...
Page 26: ...26 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8 S S Nr 64030 S...
Page 30: ...30 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 31: ...31 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 36: ......
Page 39: ...39 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 6 6 1 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 40: ...40 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 dB A 6 4 6 4 1 1 2 0 7 10 bar 53090 G 1 4 a SATA 2...
Page 45: ...45 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 8 9 1 9 2 9 6 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 120: ......
Page 150: ...150 FR Mode d emploi SATAjet 3000 K RP HVLP Albrecht Kruse G rant SATA GmbH Co KG...
Page 154: ...154 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 155: ...155 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 nbsp 85 dB A nbsp 6 4 Ex 6 4 1 Ex 1 2 Ex 0...
Page 158: ...158 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 162: ...162 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 163: ...163 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 168: ......
Page 198: ...198 IT Istruzione d uso SATAjet 3000 K RP HVLP Amministratore SATA GmbH Co KG...
Page 228: ......
Page 272: ...272 PL Instrukcja obs ugi SATAjet 3000 K RP HVLP Albrecht Kruse Dyrektor SATA GmbH Co KG...
Page 288: ......
Page 304: ......
Page 308: ...308 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 309: ...309 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 6 4 6 4 1 1 2...
Page 312: ...312 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 316: ...316 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 317: ...317 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 322: ......
Page 366: ......
Page 381: ...381 TR letme talimat SATAjet 3000 K RP HVLP SATA GmbH Co KG...
Page 382: ......
Page 397: ...10 10 1 11 10 2 10 4 10 5 10 3 11 1 11 2 11 3 11 4...
Page 398: ...13 14...
Page 399: ...14 13...
Page 400: ...3 3 3 3 4 3 1 3 2...
Page 401: ...4 5 6 6 1 5 1 5 2 90 90 6 2 6 2 4 1 0 0 4 3 4 2 4 4...
Page 402: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...
Page 403: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3 4...