395
US
Operating Instructions SATAjet 3000 K RP/HVLP
Operating Instructions SATAjet 3000 K RP/HVLP
Accessories
Art.
No.
Description
13623
SATA quick coupling G 1/4 male thread
38265
SATA strainer 60 msh, G 3/8
91140
Material coupling G 3/8 male thread with plug-in nipple G 3/8
female thread
91157
Material coupling G 3/8 male thread with plug-in nipple G 3/8
female thread and strainer 60 msh
92031
SATA paint tube G 3/8 female thread - G 3/8 male thread
147504 SATA hose pair 9 x 9 mm, 15 m, with braided cover, G 3/8 and
G 1/2 (material), G 1/4 (air), female thread
147512 SATA hose pair 9 x 9 mm, 10 m, with braided cover, G 3/8 and
G 1/2 (material), G 1/4 (air), female thread
147520 SATA hose pair 9 x 9 mm, 6 m, with braided cover, G 3/8 and
G 1/2 (material), G 1/4 (air), female thread
Included in repair kit
(Art. No. 92767)
Included in air piston service unit
(Art. No. 92759)
15. EC Declaration of Conformity
Manufacturer:
SATA GmbH & Co. KG
Domertalstrasse 20
D-70806 Kornwestheim
We hereby declare that the product named in the following, on the basis
of its conception, construction and type of construction in the model we
have brought on the market, corresponds to the fundamental safety re-
quirements of the 94/9/EC guideline, EC Directive 2014/34/EC including
the changes applicable at the time of this declaration and can be used
according to EC-Directive 94/9/EC, EC Directive 2014/34/EC in explosion
hazard areas (ATEX), appendix X, B.
Product description:
.........................................
paint spray gun
Type description:
...............................SATAjet 3000 K RP/HVLP
ATEX classification:
.................................................... II 2 G T4
Summary of Contents for jet 3000 K HVLP
Page 3: ...1 US 7 018 154 US 6 845 924 1 4 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 1 2 1 5 1 11 1 12 1 3...
Page 4: ...2 2 2 2 1 2 4 2 3 2 5 2 6 2 7 2 9 2 8 2 10...
Page 22: ...22 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 S S...
Page 23: ...23 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 dB A 6 4 Ex 6 4 1 Ex 1 2 Ex 0...
Page 26: ...26 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8 S S Nr 64030 S...
Page 30: ...30 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 31: ...31 BG SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 36: ......
Page 39: ...39 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 6 6 1 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 40: ...40 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 dB A 6 4 6 4 1 1 2 0 7 10 bar 53090 G 1 4 a SATA 2...
Page 45: ...45 CN SATAjet 3000 K RP HVLP 8 9 1 9 2 9 6 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 120: ......
Page 150: ...150 FR Mode d emploi SATAjet 3000 K RP HVLP Albrecht Kruse G rant SATA GmbH Co KG...
Page 154: ...154 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 155: ...155 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 nbsp 85 dB A nbsp 6 4 Ex 6 4 1 Ex 1 2 Ex 0...
Page 158: ...158 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 162: ...162 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 163: ...163 GR SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 168: ......
Page 198: ...198 IT Istruzione d uso SATAjet 3000 K RP HVLP Amministratore SATA GmbH Co KG...
Page 228: ......
Page 272: ...272 PL Instrukcja obs ugi SATAjet 3000 K RP HVLP Albrecht Kruse Dyrektor SATA GmbH Co KG...
Page 288: ......
Page 304: ......
Page 308: ...308 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 6 2 1 9 SATA SATA...
Page 309: ...309 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 6 3 85 6 4 6 4 1 1 2...
Page 312: ...312 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 316: ...316 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 10 2 1 7 4 8 9 1 9 2 9 6...
Page 317: ...317 RUS SATAjet 3000 K RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 322: ......
Page 366: ......
Page 381: ...381 TR letme talimat SATAjet 3000 K RP HVLP SATA GmbH Co KG...
Page 382: ......
Page 397: ...10 10 1 11 10 2 10 4 10 5 10 3 11 1 11 2 11 3 11 4...
Page 398: ...13 14...
Page 399: ...14 13...
Page 400: ...3 3 3 3 4 3 1 3 2...
Page 401: ...4 5 6 6 1 5 1 5 2 90 90 6 2 6 2 4 1 0 0 4 3 4 2 4 4...
Page 402: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...
Page 403: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3 4...