Grabación avanzada
30
ENGLISH
ESPAÑOL
• Set the camcorder to CAMERA or
PLAYER mode.
Advanced Recording
Using the Various Functions
1. Press the MENU ON/OFF button.
The MENU OSD is displayed.
The cursor(
INVERSE OSD
) indicates the
feature you can set.
2. Using the , and ENTER buttons on the
left side panel, select and activate the item.
3. You can exit the menu mode by pressing the MENU ON/OFF button.
Reference
If you leave the camcorder set to MENU for more than 30 seconds,
the MENU OSD turns off automatically.
If the menu item displays DISABLE for some functions, you can not
change that menu item.
When you set the IRIS mode to manual(not AUTO)mode, you cannot
change the PROGRAM AE and SHUTTER SPEED modes.
- The PROGRAM AE and SHUTTER SPEED modes will be changed
to AUTO.
- If you want to change the PROGRAM AE and SHUTTER SPEED,
set the IRIS mode to AUTO.
When you set the SHUTTER SPEED mode to manual (not AUTO)
mode, you cannot change the PROGAM AE mode.
- The PROGRAM AE mode will be changed to AUTO.
- If you want to change the PROGRAM AE, set the IRIS and
SHUTTER SPEED modes to AUTO.
Setting the menu item
(MENU)
STBY
0:00:00
DIS.........OFF
DIGITAL ZOOM
DSE SELECT
PROGRAM AE
ZERO MEM...OFF
EXIT:MENU
LCD ADJUST
ENTER
MENU
ON/OFF
CAMERA mode
Functions
in
menu
LCD ADJUST, DIS, DIGITAL ZOOM,
ZERO MEM, PROGRAM AE, DSE,
WHITE BALANCE, SHUTTER SPEED,
IRIS, AUDIO MODE, PHOTO MODE,
CLOCK SETTING
LCD ADJUST, ZERO MEM,
AUDIO OUTPUT, VOLUME CONTROL
PHOTO SEARCH, SPEAKER
PLAYER mode
Utilización de varias funciones
• Seleccione el modo CAMERA o
PLAYER de la videocámara
1. Pulse el botón MENU ON/OFF.
Se visualiza el OSD MENU.
El cursor (
INVERSE OSD
) indica la
función que puede activar.
2. Utilizando los botones , y ENTER
situados en el panel de la izquierda,
seleccione y active la opción.
3. Puede abandonar el modo del menú pulsando el botón MENU ON/OFF.
Referencia
Si deja la videocámara en MENU durante más de 30 segundos, el
OSD del menú se desactiva automáticamente.
Si la opción del menú visualiza DISABLE en algunas funciones, no
puede cambiar esa opción del menú.
Cuando se selecciona el modo manual (no AUTO) para el modo IRIS,
no pueden cambiarse los modos PROGRAM AE ni SHUTTER SPEED.
- Los modos PROGRAM AE y SHUTTER SPEED se cambiarán a
modo AUTO.
- Si desea cambiar PROGRAM AE y SHUTTER SPEED, seleccione
AUTO para el modo IRIS.
Cuando se selecciona el modo manual (no AUTO) para el modo
SHUTTER SPEED, no puede cambiarse el modo PROGRAM AE.
- El modo PROGRAM AE cambiará a AUTO.
- Si desea cambiar PROGRAM AE, seleccione AUTO para los modos
IRIS y SHUTTER SPEED.
Selección de una opción del menú
Modo CAMERA
Funciones
del
menú
LCD ADJUST, DIS, DIGITAL ZOOM,
ZERO MEM, PROGRAM AE, DSE,
WHITE BALANCE, SHUTTER SPEED,
IRIS, AUDIO MODE, PHOTO MODE,
CLOCK SETTING
LCD ADJUST, ZERO MEM,
AUDIO OUTPUT, VOLUME CONTROL,
PHOTO SEARCH, SPEAKER
Modo PLAYER
