10
Instructions
Instrukcja obsługi
www.saeco.com/support
EN
Open the water tank lid.
Remove the water tank by
using the handle.
Rinse the water tank and fi ll it with fresh water up to the
MAX level.
Make sure it is fully inserted. Close the lid.
Open the coff ee bean hop-
per lid.
PL
Podnieść pokrywkę pojem-
nika na wodę.
Wyjąć pojemnik na wodę,
używając uchwytu.
Opłukać i napełnić pojemnik na wodę świeżą wodą do po-
ziomu MAX.
Sprawdzić, czy jest włożony do samego końca. Zamknąć
pokrywkę.
Podnieść pokrywkę pojem-
nika na kawę ziarnistą.
EN
Slowly pour the coff ee beans into the coff ee bean hopper.
Insert the plug into the sock-
et located on the back of the
machine.
Insert the plug on the other end of the power cord into a wall
socket.
PL
Wsypać powoli kawę ziarnistą do pojemnika na kawę ziar-
nistą.
Włożyć wtyczkę do gniazd-
ka elektrycznego znajdują-
cego się z tyłu urządzenia.
Włożyć wtyczkę znajdującą się na drugim końcu kabla za-
silającego do ściennego gniazdka elektrycznego.
EN
Switch the power button
to “I”.
Press the
button to turn
on the machine.
Note: If you keep the button
pressed for more than 8 seconds the machine en-
ters the demo mode. To exit unplug the power cord and turn the machine on again.
PL
Ustawić wyłącznik w poło-
żeniu „I”.
Nacisnąć przycisk
, aby
włączyć urządzenie.
Uwaga: Przyciśnięcie przycisku
przez dłużej niż osiem sekund powoduje, że
urządzenie przełącza się na tryb demo. Aby wyjść z trybu demo, należy odłą-
czyć kabel zasilający i ponownie uruchomić urządzenie.
FIRST INSTALLATION
PIERWSZA INSTALACJA
MAX
