85
www.saeco.com/support
Návod
Navodila
Slovensky
Slovenš
č
ina
NÁHODNÉ PRERUŠENIE CYKLU ODSTRÁNENIA VODNÉHO KAMEŇA
NENAMERNA PREKINITEV CIKLA ODSTRANJEVANJA VODNEGA KAMNA
SK
Skontrolujte, či je vypínač
v polohe “I”.
Zapnite kávovar stlačením tlačidla
.
SL
Preverite, da je stikalo v po-
ložaju "I”.
Pritisnite tipko
za vklop aparata.
SK
Ak by ste prerušili cyklus odstránenia vodného kameňa vo
fáze odvápňovania, začne od bodu 10 uvedeného v kapitole
“Odstránenie vodného kameňa”. Stlačením tlačidla
ob-
novíte cyklus.
Ak by ste prerušili cyklus odstránenia vodného kameňa vo
fáze preplachovania, začne od bodu 16 uvedeného v kapi-
tole “Odstránenie vodného kameňa”.
Stlačením tlačidla
obnovíte cyklus.
SL
Če je bil prekinjen, se bo cikel odstranjevanja vodnega
kamna nadaljeval od točke 10 poglavja "Odstranjevanje
vodnega kamna" dalje. Za ponovni zagon cikla pritisnite
tipko
.
Če pa je bil prekinjen med fazo splakovanja, se bo nadalje-
val od točke 16 poglavja "Odstranjevanje vodnega kamna"
dalje.
Za ponovni zagon cikla pritisnite tipko
.
Po spustení je potrebné cyklus odstránenia vodného
kameňa dokončiť a nevypínať pritom kávovar.
Ak dôjde k náhodnému prerušeniu odvápňovacieho
programu (v dôsledku prerušenia dodávky elektrickej
energie alebo neúmyselného a náhodného odpojenia
napájacieho kábla), riaďte sa uvedenými pokynmi.
Ko se proces odstranjevanja vodnega kamna prične,
se mora tudi dokončati brez izklapljanja aparata.
Če se proces odstranjevanja vodnega kamna nena-
merno prekine (zaradi izpada električne energije
ali izklopa napajalnega kabla), sledite naslednjim
navodilom.
