Deutsch
4
211
4
VERSETZUNG UND LAGERUNG
Für alle in diesem Kapitel
beschriebenen
Arbeitsgänge
sind
ausschließlich der Betreiber
oder
Fachtechniker
zuständig, die alle Abläufe
und den Einsatz geeigneter
Hilfsmittel
unter
strikter
Einhaltung der geltenden
Sicherheitsvorschriften
organisieren müssen.
4.1
Abladen und Bewegung
Das Abladen vom Transportfahrzeug und die Verlagerung
des Geräts ist ausschließlich von kompetentem Personal
unter Einsatz von Vorrichtungen durchzuführen, die der zu
bewegenden Last angemessen sind.
Das Gerät muss stets in
vertikaler Position gehalten
werden.
Zu vermeiden sind:
• Ziehen des Geräts über den Boden;
• Kippen oder Legen des Geräts bei Transport und
Versetzung;
• Erschütterungen und Stöße am Gerät;
• das Gerät mit Seilen oder Kran anheben;
• das Gerät sollte nicht Witterungseinflüssen ausgesetzt oder an feuchten Orten
bzw. in der Nähe einer Wärmequelle gelagert werden.
4.2
Lagerung
Die Maschine ist in Kartons mit Polystyrolschaum
verpackt.
Sollte das Gerät nicht gleich installiert werden, ist es in
einem geschützten Raum aufzubewahren, der folgende
Anforderungen erfüllt:
• das verpackte Gerät sollte in einem geschlossenen und
trockenen Raum bei einer Temperatur zwischen 1°C und
40°C eingelagert werden;
• maximale Feuchtigkeit: unter 90% (nicht kondensiert);
• keine anderen Geräte oder Kartons auf dem Gerät
stapeln;
• in jedem Fall ist es empfehlenswert, das Gerät vor
eventuellen Staubablagerungen oder ähnlichem zu schützen.
Aufgrund des Gesamtgewichts
ist die Stapelung von mehr als
drei Maschinen verboten. Die
Maschine
muss
in
der
Originalverpackung
trocken
und/oder vor Staub geschützt
eingelagert werden.
Summary of Contents for DUALLY
Page 2: ...ITALIANO 3 ENGLISH 67 FRAN AIS 131 DEUTSCH 195 ESPA OL 259...
Page 323: ......
Page 324: ...Cod 15000029 Ed 04...
