Italiano
10
SOMMARIO
PARTI PRINCIPALI
3
1 INTRODUZIONE AL MANUALE
11
1.1 PREMESSA
11
1.2 SIMBOLOGIA UTILIZZATA
12
2 INFORMAZIONI SULL'APPARECCHIO
13
2.1 INFORMAZIONI PER IL MANUTENTORE TECNICO
13
2.2 DESCRIZIONE ED USO PREVISTO
13
2.3 IDENTIFICAZIONE DELL'APPARECCHIO
14
2.4 DATI TECNICI
15
3 SICUREZZA
17
3.1 PREMESSA
17
3.2 NORME GENERALI DI SICUREZZA
17
3.3 REQUISITI DEGLI OPERATORI
18
3.4 RISCHI RESIDUI
18
4 MOVIMENTAZIONE E STOCCAGGIO
19
4.1 SCARICO E MOVIMENTAZIONE
19
4.2 STOCCAGGIO
19
5 INSTALLAZIONE
20
5.1 AVVERTENZE
20
5.2 DISIMBALLO E POSIZIONAMENTO
21
5.3 COLLEGAMENTO ALLA RETE IDRICA (SOLO
VERSIONE RETE IDRICA)
22
5.4 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA
23
6 DESCRIZIONE COMANDI
25
6.1 INTERRUTTORE GENERALE
25
6.2 PANNELLO COMANDI
25
6.3 DESCRIZIONE TASTI IN FASE DI NORMALE
FUNZIONAMENTO
26
6.4 MANOPOLA VAPORE
26
7 RIFORNIMENTI E MESSA IN SERVIZIO
27
7.1 RIEMPIMENTO SERBATOIO ACQUA
27
7.2 ACCENSIONE / SPEGNIMENTO DELLA MACCHINA
29
7.3 PRIMO UTILIZZO - DOPO UN LUNGO PERIODO
D’INUTILIZZO
29
7.4 USO DELL'APPARECCHIO
31
8 MENU DI PROGRAMMAZIONE E DI
MANUTENZIONE
32
8.1 ACCESSO AL MENU DI PROGRAMMAZIONE E
MANUTENZIONE
32
8.2 FUNZIONI DEL MENU PRINCIPALE
33
8.3 FUNZIONI DEL MENU RAPIDO
35
8.4 DESCRIZIONE TASTI IN FASE DI
PROGRAMMAZIONE E MANUTENZIONE
36
8.5 ACCESSO AL MENU UTENTE
36
8.6 STRUTTURA DEI MENU DI PROGRAMMAZIONE E
MANUTENZIONE
39
8.7 DESCRIZIONE MESSAGGI DEI MENU DI
PROGRAMMAZIONE E MANUTENZIONE
40
9 FUNZIONAMENTO ED USO
43
9.1 RISCALDAMENTO
43
9.2 REGOLAZIONE MENSOLINE E POSIZIONAMENTO
TAZZE
43
9.3 CARICAMENTO DELLE CAPSULE
44
9.4 EROGAZIONE DI CAFFÈ
46
9.5 EROGAZIONE DI ACQUA CALDA
46
9.6 EROGAZIONE DI VAPORE
47
9.7 USO MACCHINA CON CREDITI
48
9.8 SVUOTAMENTO CASSETTI RACCOGLIGOCCE E
RACCOGLICAPSULE
48
10 PULIZIA E MANUTENZIONE
50
10.1 NOTE GENERALI PER IL BUON
FUNZIONAMENTO
50
10.2 PULIZIA E MANUTENZIONE ORDINARIA
51
10.3 MANUTENZIONE STRAORDINARIA
61
11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
(TROUBLESHOOTING)
62
11.1 ACCESSO AL LOG DEGLI ERRORI
62
11.2 SEGNALAZIONI
63
11.3 PROBLEMI - CAUSE - RIMEDI
64
12 IMMAGAZZINAMENTO - SMALTIMENTO
65
12.1 RIPOSIZIONAMENTO IN ALTRO LUOGO
65
12.2 INATTIVITÀ ED IMMAGAZZINAMENTO
65
13 ISTRUZIONI PER IL TRATTAMENTO A FINE
VITA
66
Summary of Contents for DUALLY
Page 2: ...ITALIANO 3 ENGLISH 67 FRAN AIS 131 DEUTSCH 195 ESPA OL 259...
Page 323: ......
Page 324: ...Cod 15000029 Ed 04...