Saeco DUALLY, Operation And Maintenance

Page: 138 / 324

Français
138
TABLE DES MATIÈRES
PIÈCES PRINCIPALES
131
1 INTRODUCTION AU MANUEL
139
1.1 AVANT-PROPOS
139
1.2 SYMBOLES UTILISÉS
140
2 INFORMATIONS SUR L'APPAREIL
141
2.1 INFORMATIONS POUR LE TECHNICIEN
D’ENTRETIEN
141
2.2 DESCRIPTION ET USAGE PRÉVU 141
2.3 IDENTIFICATION DE L’APPAREIL 142
2.4 DONNÉES TECHNIQUES
143
3 SÉCURITÉ
145
3.1 AVANT-PROPOS
145
3.2 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
145
3.3 QUALITÉS REQUISES DES OPÉRATEURS
146
3.4 RISQUES RÉSIDUELS
146
4 MANUTENTION ET STOCKAGE
147
4.1 DÉCHARGEMENT ET MANUTENTION
147
4.2 STOCKAGE
147
5 INSTALLATION 148
5.1 AVERTISSEMENTS 148
5.2 DÉBALLAGE ET POSITIONNEMENT
149
5.3 RACCORD AU RÉSEAU DISTRIBUTION D'EAU
(POUR VERSION RÉSEAU DISTRIB. D'EAU)
150
5.4 RACCORDEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
151
6 DESCRIPTION DES COMMANDES
153
6.1 INTERRUPTEUR GÉNÉRAL 153
6.2 BANDEAU DE COMMANDE 153
6.3 DESCRIPTION DES TOUCHES EN PHASE DE
FONCTIONNEMENT DE ROUTINE
154
6.4 POIGNÉE VAPEUR
154
7 REMPLISSAGES ET MISE EN MARCHE
155
7.1 REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU
155
7.2 MISE EN MARCHE / ARRÊT DE LA MACHINE
157
7.3 PREMIÈRE UTILISATION - APRÈS UNE LONGUE
PÉRIODE D'INACTIVITÉ 157
7.4 UTILISATION DE L'APPAREIL
159
8 MENU DE PROGRAMMATION ET
D’ENTRETIEN
160
8.1 ACCÈS AU MENU DE PROGRAMMATION ET
D’ENTRETIEN 160
8.2 FONCTIONS DU MENU PRINCIPAL
161
8.3 FONCTIONS DU MENU RAPIDE
163
8.4 DESCRIPTION DES TOUCHES EN PHASE DE
PROGRAMMATION ET D’ENTRETIEN
164
8.5 ACCÈS AU MENU UTILISATEUR
164
8.6 STRUCTURE DES MENUS DE PROGRAMMATION
ET D’ENTRETIEN
167
8.7 DESCRIPTION DES MESSAGES DES MENUS DE
PROGRAMMATION ET D’ENTRETIEN
168
9 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
171
9.1 CHAUFFAGE
171
9.2 RÉGLAGE DES TABLETTES ET POSITIONNEMENT
DES TASSES
171
9.3 CHARGEMENT DES CAPSULES
172
9.4 DISTRIBUTION DE CAFÉ
174
9.5 DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE 174
9.6 DISTRIBUTION DE VAPEUR 175
9.7 UTILISATION DE LA MACHINE AVEC CRÉDITS
176
9.8 VIDAGE DES BACS D'ÉGOUTTEMENT ET À
CAPSULES 176
10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
178
10.1 NOTES GÉNÉRALES POUR LE BON
FONCTIONNEMENT
178
10.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE ROUTINE
179
10.3 ENTRETIEN CURATIF
189
11 DÉPANNAGE
190
11.1 ACCÈS AU LOG DES ERREURS
190
11.2 SIGNALISATIONS
191
11.3 PROBLÈMES - CAUSES - REMÈDES
192
12 STOCKAGE - ÉLIMINATION
193
12.1 REPOSITIONNEMENT DANS UN ENDROIT
DIFFÉRENT
193
12.2 INACTIVITÉ ET STOCKAGE
193
13 INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA
DÉCHARGE
194