Sabo 47-ECONOMY, Operator'S Manual

Page: 11 / 124

Technische Daten Caractéristiques
techniques
Technical data Technische gegevens Тeхничeскиe
характеристик
Mäher Tondeuse Mower Maaier Газонокосилка
Gehäuse Carter Housing Behuizing Корпус
Aluminium-Druckguss Aluminium moulé sous
pression
Die-cast aluminium Aluminium spuitgietwerk Алюминиевый, литой
под давлением
Schnittbreite Largeur de coupe Cutting width Maaibreedte Ширина скашивания
470 mm 470 мм
Schnitthöhen Hauteurs de coupe Cutting heights Maaihoogte Высота скашивания
Zentrale, 25, 30, 40, 45,
55, 60, 70, 80 mm
Centrale, 25, 30, 40, 45,
55, 60, 70, 80 mm
Central, 25, 30, 40, 45,
55, 60, 70, 80 mm
Zentrale, 25, 30, 40, 45,
55, 60, 70, 80 mm
Централизованная
настройка, 25, 30, 40,
45, 55, 60, 70, 80 мм
Führungsholm
höhenverstellbar
Poignée réglable en
hauteur
Adjustable-height
handlebar
Stuurboom in hoogte
regelbaar
Регулировка высоты
ручки
3-fach triple 3-way 3-voudig 3 положения
Fangsackvolumen Contenu du sac de
récupération
Grass collector capacity Capaciteit opvangzak Объем травосборника
65 Liter 65 litres 65 litres 65 liter 65 л
Fahrgeschwindigkeit Vitesse de déplacement Speed Snelheid Скорость
перемещения
3,6 km/h (47-A ECONOMY) 3,6 км/ч
(47-A ECONOMY)
2,7 – 4,3 km/h (47-VARIO / 47-VARIO E) 2,7 – 4,3 км/ч
(47-VARIO /
47-VARIO E)
Gewicht Poids Weight Gewicht Вес
33 kg (47-ECONOMY)
37 kg (47-A ECONOMY)
37 kg (47-VARIO)
39 kg (47-VARIO E)
33 кг (47-ECONOMY)
37 кг (47-A ECONOMY)
37 кг (47-VARIO)
39 кг (47-VARIO E)
Länge Longueur Length Lengte Длина
1625 mm 1625 мм
Breite Largeur Width Breedte Ширина
500 mm 500 мм
Höhe Hauteur Height Hoogte Высота
935 mm 935 мм
Räder vorn / hinten Roues avant / arrière Wheels front / rear Wielen voor / achter Передние / задние
колеса
Ø 180 mm / Ø 200 mm Ø 180 мм / Ø 200 мм
Lagerung vorn Logement avant Bearing front Lagers voor Передние подшипники
Konuskugellager Roulement à billes
conique
Cup-and-cone bearing Conische kogellagers Конические
шарикоподшипники
Lagerung hinten Logement arrière Bearing rear Lagers achter Задние подшипники
Konuskugellager Roulement à billes
conique
Cup-and-cone bearing Conische kogellagers Конические
шарикоподшипники