Saba SV49UHD17BS Operating Instructions Manual Download

Page: 2 / 44

TARIFICATION BANALISEE

0809.10.20.20

Du lundi au Vendredi

De 9h00 à 19h00

www.vestel-france.fr

Hotline Consument

Pour la Belgique / Belgium

Du lundi au Vendredi

De 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

Van maandag tot vrijdag

8h30 tot 12h

– 13h30 tot 16h30

+32.246.53.310

Hotline Consommateur

Pour la France

Summary of Contents for SV49UHD17BS

Page 1: ...BS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L USO MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS TELEVISI N COLOR TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOT...

Page 2: ...u Vendredi De 9h00 19h00 www vestel france fr Hotline Consument Pour la Belgique Belgium Du lundi au Vendredi De 8h30 12h00 et de 13h30 16h30 Van maandag tot vrijdag 8h30 tot 12h00 13h30 tot 16h30 32...

Page 3: ...sur l appareil 1 H SRVH SDV OH WpOpYLVHXU j OD OXPLqUH GLUHFWH GX VROHLO RX QH SODFH GLULJH SDV GHV DPPHV QXHV telles que les bougies allum es au dessus ou proximit du t l viseur Ne placez pas des sou...

Page 4: ...XPpULTXH SDU FkEOH HQWLqUHPHQW LQWpJUpH 9 7 7 QWUpHV 0 SRXU FRQQHFWHU G DXWUHV DSSDUHLOV DX SULVHV 0 Entr e USB 6 VWqPH GH PHQX 26 3ULVH SpULWHO SRXU DSSDUHLOV H WHUQHV DSSDUHLO YLGpR MHX YLGpR DSSDUH...

Page 5: ...HV DSSX DQW SHQGDQW FLQT VHFRQGHV DSUqV avoir s lectionn la source ou la cha ne Un message de FRQ UPDWLRQ DSSDUDvWUD j O pFUDQ D IRQFWLRQ 021 28721 est maintenant associ e la fonction s lectionn e 5HP...

Page 6: ...H GHV boutons de direction Remarque FH QLYHDX HQ IRQFWLRQ GX Pays VpOHFWLRQQp LO SHXW YRXV rWUH GHPDQGp GH VDLVLU HW GH FRQ UPHU XQ FRGH 3 1 H FRGH 3 1 FKRLVL QH VDXUDLW rWUH 9RXV GHYH OH VDLVLU VL O...

Page 7: ...WH Regarder les programmes enregistr s S lectionnez Enregistrements partir du menu Navigateur multim dia S lectionnez un l ment Fran ais 10 enregistr dans la liste s il a t pr c demment enregistr Appu...

Page 8: ...ur 6pOHFWLRQQH OH PRGH pJDOLVHXU HV SDUDPqWUHV SHUVRQQDOLVpV QH SHXYHQW rWUH actifs que lorsque vous tes en mode Utilisateur Balance Ajuste le son gauche comme droite du haut parleur DVTXH 5qJOH OH YR...

Page 9: ...vos cha nes pr f r es S lectionnez la Liste des FKDvQHV dans le menu principal ou appuyez sur le bouton Vert ORUVTXH OD OLVWH GHV FKDvQHV V DI FKH j l cran pour ouvrir le menu 0RGL HU OD LVWH GHV FKD...

Page 10: ...ons TXL V DI FKHQW j O pFUDQ GX WpOpWH WH QXPpULTXH RUVTXH vous appuyez nouveau sur le bouton Text OD WpOpYLVLRQ revient en mode diffusion t l vis e 0LVH j MRXU ORJLFLHOOH 9RWUH 79 SHXW UHFKHUFKHU HW...

Page 11: ...W QH SDV V DI FKHU FRUUHFWHPHQW H SUREOqPH SHXW rWUH celui d une inconsistance au niveau des normes de O pTXLSHPHQW VRXUFH 9 GpFRGHXU HWF 6L YRXV UHQFRQWUH FH W SH GH SUREOqPH YHXLOOH FRQWDFWHU votre...

Page 12: ...File Formats for USB Mode 35 Supported Audio File Formats for USB Mode 36 Supported DVI Resolutions 36 Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECT...

Page 13: ...uency range galvanic isolator see EN 60728 11 Environmental Information This television is designed to be environment friendly To reduce energy consumption you can follow these steps If you set the En...

Page 14: ...f Preset Channels 1 000 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 9 Audio German Nicam Stereo Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 10 Power Consumption W 12...

Page 15: ...roadcast search option is turned on the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed Digital Cable If Digital Cable broadcast search option is turned on...

Page 16: ...to slow forward Pressing Rapid advance button consecutively will change slow forwarding speed 5HFRUGLQJ RQ JXUDWLRQ Select the Recording Settings item in the Media Browser Settings PHQX WR FRQ JXUH WK...

Page 17: ...nu Contents Volume Adjusts the volume level Equalizer 6HOHFWV WKH HTXDOL HU PRGH XVWRP VHWWLQJV FDQ EH PDGH RQO ZKHQ LQ User mode Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker...

Page 18: ...be added to the list In order to remove a channel or channels from a favourite list follow the same steps and set the desired list option to Off You can use the Filter function in the Edit Channel Lis...

Page 19: ...successfully it will be installed at the next power on Note Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process If the TV fails to come on after the upgrade unplug wait for tw...

Page 20: ...roska mkv mka MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WAV wav MPEG1 2 Layer2 a ESV a 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf Matroska mkv mka MPEG transport stream ts trp tp MPEG...

Page 21: ...R PiV VREUH HO WHOHYLVRU por ej en los estantes por encima de la unidad No exponga el televisor a la luz solar directa ni llamas abiertas tales como velas encendidas en la parte superior o cerca del...

Page 22: ...t n izquierdo mientras se selecciona la opci n personalizada el mensaje La pantalla se apagar en 15 segundos se mostrar en la pantalla Seleccione la opci n Continuar y pulse OK para apagar la pantalla...

Page 23: ...vo la Instalaci n inicial 1 Modo de espera Encender Apagar el televisor 2 Teclas num ricas Cambia el canal entra en un n mero o una letra en el cuadro de texto en la pantalla 3 TV Lista de canales Cam...

Page 24: ...edir un PIN TXH GHEHUi FRQ UPDU HQ HVWH SXQWR LFKR 3 1 QR SRGUi ser 0000 Lo deber introducir m s tarde en caso de que se le solicite para realizar cualquier operaci n en los men s Acerca de Selecciona...

Page 25: ...men no estar disponible durante la reproducci n Pulse el bot nStop para detener la reproducci n y volver a las grabaciones Espa ol 46 Avance Lento Si pulsa el bot n Pausa mientras ve programas grabad...

Page 26: ...tenido del men Sonido Volumen Ajusta el nivel del volumen Ecualizador Selecciona el modo ecualizador Los valores personalizados se pueden hacer solo cuando esta en modo de Usuario Balance Ajusta de do...

Page 27: ...el men principal o pulse el bot n Verde mientras que la Lista de Canales se visualiza en la pantalla para abrir el men Editar lista de Canales Seleccione el canal deseado en la lista Puede hacer m lti...

Page 28: ...nte la TV regresa a emisi n de TV Actualizaci n de Software O WHOHYLVRU SXHGH EXVFDU DFWXDOL DFLRQHV GH UPZDUH autom ticamente a trav s de la se al Actualizaci n de Software Mediante la Interfaz de Us...

Page 29: ...unos casos la se al del televisor no se muestre correctamente El problema puede deberse a una incompatibilidad de las normas en las que emite el equipo fuente DVD receptor digital etc Si se presenta e...

Page 30: ...zo dell elenco canali 69 RQ JXUD LRQH GHOOH LPSRVWD LRQL JHQLWRUL 69 Guida Programmazione Elettronica EPG 69 Servizi televideo 70 Aggiornamento software 70 Guida alla risoluzione dei problemi e sugger...

Page 31: ...tata valgono le stesse considerazioni indicate pi sopra Italiano 58 AVVERTENZE PER L INSTALLAZIO NE A PARETE Leggere le istruzioni prima di montare la TV a parete O NLW GL PRQWDJJLR D SDUHWH q RS LRQD...

Page 32: ...esso Una volta collegati sistemi esterni alla TV sar possibile passare a diverse fonti di ingresso Premere il pulsante Sorgente sul telecomando consecutivamente per selezionare le varie sorgenti Cambi...

Page 33: ...precedente 27 Menu Rapido Visualizza un elenco dei menu per accesso rapido 28 Nessuna funzione 29 Programma 30 Passa Esegue un ciclo rapido fra i canali o sorgenti precedenti e attuali 31 Fonte Visual...

Page 34: ...a TV La TV supporta la formattazione FAT32 e NTFS ma la registrazione Italiano 64 non sar disponibile con i dischi formattati in modalit NTFS In fase di formattazione di dischi rigidi USB con pi di 7...

Page 35: ...re manualmente il volume della TV a zero qualora si desideri sentire l audio unicamente dal dispositivo audio collegato proprio come con altre uscite audio digitali ottiche o coassiali 3HU PRGL FDUH L...

Page 36: ...udio non pu essere disponibile in modalit registrazione o time shifting Italiano 68 Per Saperne di Pi Visualizza altre opzioni di impostazione della TV Timeout menu 0RGL FD OD GXUDWD GL WLPHRXW SHU OH...

Page 37: ...anti Programma Visualizza i programmi del giorno precedente o successivo Cerca Pulsante Text Visualizza il menu Cerca Guida Italiano 70 Ora pulsante Sorgente Visualizza l evento attuale del canale evi...

Page 38: ...URJUDPPD q QHFHVVDULR SHU SULPD cosa collegare un disco USB alla TV mentre questa q VSHQWD 6XFFHVVLYDPHQWH DFFHQGHUH OD 79 SHU attivare la funzione di registrazione Nel caso in cui non sia possibile r...

Page 39: ...x6400 Italiano 74 RUPDWL GL OH DXGLR VXSSRUWDWL SHU OD PRGDOLWj 86 Codec Audio Frequenza di campionamento Bit Rate Contenitore 03 D HU 16KHz 48KHz 32Kbps 448Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf Matroska mkv m...

Page 40: ...totitoli esterni Estensione Parser sottotitoli Consigli srt Subrip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD 9 6XVEWLWOH6 VWHP SubIdx VobSub Solo SubViewer 1 0 2 0 txt 703OD HU Risoluzi...

Page 41: ...Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSEN MITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L...

Page 42: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Page 43: ...ENERGETIQUE A DIAGONALE VISIBLE ECRAN 123 2 CM 48 5 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE MARCHE 69 Watt CONSOMMATION D ENERGIE ANNUELLE 100 kWh an CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE VEILLE 0 5 Watt CON...

Page 44: ...50382504 Conforama France 80 boulevard du Mandinet 77432 Marne la Vall e Cedex 2...

Search results

Summary of Contents for SV49UHD17BS

Reviews:

Related manuals for SV49UHD17BS

Brands by name

Popular brands

Saba SV49UHD17BS, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SV49UHD17BS

Reviews:

Related manuals for SV49UHD17BS

Brands by name

Popular brands