
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
5XDEODJHUXQJHQ EORFNLHUW ZHUGHQ :HQQ 6LH HLQHQ
Leistungsabfall Ihres benzinbetriebenen Geräts
EHREDFKWHQ PXVV HLQ TXDOL¿]LHUWHU 7HFKQLNHU GLHVH
$EODJHUXQJHQ HQWIHUQHQ XP GLH /HLVWXQJ ZLHGHU
herzustellen.
FUNKENSCHUTZ
(VZLUGHPSIRKOHQGHQ)XQNHQIlQJHUDOOH6WXQGHQ]X
UHLQLJHQXPGLHRUGQXQJVJHPlH/HLVWXQJGHV3URGXNWV
]XJHZlKUOHLVWHQ'HU)XQNHQVFKXW]NDQQMHQDFK0RGHOO
DQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6WHOOHQ DQJHEUDFKW VHLQ %LWWH
ZHQGHQ 6LH VLFK DQ ,KUHQ QlFKVWHQ .XQGHQGLHQVW XP
]X HUIDKUHQ ZR VLFK GHU )XQNHQVFKXW] DQ ,KUHP 0RGHOO
EH¿QGHW
REINIGUNG DES LUFTFILTERSIEBES (Abb. 5)
+DOWHQ 6LH IU YROOH /HLVWXQJ XQG OlQJHUH /HEHQVGDXHU
das Luftfiltersiebes sauber.
Ŷ 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGDV*HUlWDXVJHVFKDOWHWLVW
Ŷ (QWIHUQHQ6LHGLH/XIWILOWHUDEGHFNXQJ
Ŷ (QWIHUQHQ 6LH GHQ /XIWILOWHU XQG UHLQLJHQ LKQ PLW
ZDUPHU6HLIHQODXJH
Ŷ 6SOHQXQGGHQ/XIWILOWHUYROOVWlQGLJWURFNQHQODVVHQ
Ŷ $UEHLWHQ6LH]ZHL7URSIHQgOLQGHQ)LOWHUHLQVDW]
Ŷ
Ersetzen des Filters (passt nur in eine Richtung).
Ŷ (UVHW]HQ6LHGLH/XIWILOWHUDEGHFNXQJ
TANKDECKEL
WARNUNG
Ein undichter Tankdeckel bedeutet eine
%UDQGJHIDKUXQGPXVVVRIRUWHUVHW]WZHUGHQ
Der Tankdeckel umfasst einen nicht reparierbaren
Filter und eine nicht reparierbare Rückströmsperre. Ein
YHUVFKPXW]WHU )LOWHU EHHLQWUlFKWLJW GHQ HLQZDQGIUHLHQ
Betrieb des Motors. Wenn der Motor bei leicht
aufgeschraubtem Tankdeckel besser funktioniert, ist
P|JOLFKHUZHLVH GLH 5FNVWU|PVSHUUH GHIHNW RGHU GHU
)LOWHU YHUVFKPXW]W (UVHW]HQ 6LH JHJHEHQHQIDOOV GHQ
Tankdeckel.
ZÜNDKERZE (Abb. 6)
'LHVHU 0RWRU YHUZHQGHW HLQH &KDPSLRQ 5&-< RGHU
JOHLFKZHUWLJH=QGNHU]HPLWPP(OHNWURGHQDEVWDQG
9HUZHQGHQ6LHHLQJOHLFKHV(UVDW]WHLOXQGHUVHW]HQ6LHHV
jährlich.
EINSTELLEN DER LEERLAUFDREHZAHL
:HQQGLH6FKQLWWYRUULFKWXQJVLFKLP/HHUODXIGUHKWPXVV
GLH /HHUODXIGUHK]DKO GHV 0RWRUV HLQJHVWHOOW ZHUGHQ
:HQGHQ 6LH VLFK ]XU (LQVWHOOXQJ DQ GHQ .XQGHQGLHQVW
EHQXW]HQ 6LH GDV *HUlW QLFKW PHKU ELV GLH 5HSDUDWXU
GXUFKJHIKUWZXUGH
LAGERUNG (1 MONAT ODER LÄNGER)
Ŷ /HHUHQ6LHGHQJHVDPWHQ7UHLEVWRIIDXVGHP7DQNLQ
HLQHQIU7UHLEVWRII]XJHODVVHQHQ%HKlOWHU/DVVHQ6LH
dem Motor laufen, bis er anhält.
Ŷ 5HLQLJHQ 6LH GHQ7ULPPHU JUQGOLFK /DJHUQ 6LH GHQ
7ULPPHU DQ HLQHP JXW EHOIWHWHQ 2UW DXHUKDOE GHU
5HLFKZHLWHYRQ.DOWHQ6LHlW]HQGH6WRIIHZLH
*DUWHQFKHPLNDOLHQXQG6WUHXVDO]IHUQ
Ŷ %HIROJHQ6LHDOOH,621RUPHQXQG|UWOLFKH9RUVFKULIWHQ
zur sicheren Lagerung und Handhabung von Treibstoff.
hEHUÀVVLJHU 7UHLEVWRII VROOWH LQ DQGHUHQ 7DNW
0RWRUHQDXIJHEUDXFKWZHUGHQ
WARNUNG
Inspektion nach einem Fall oder anderen
6FKOlJHQ ,QVSL]LHUHQ 6LH GDV 3URGXNW JUQGOLFK
und identifi zieren jegliche Beeinfl ussung
oder Beschädigung. Jedes beschädigte Teil
sollte durch den autorisierten Kundendienst
RUGQXQJVJHPl UHSDULHUW RGHU DXVJHWDXVFKW
ZHUGHQ
24
Summary of Contents for RPH26E
Page 114: ...112 5 0...
Page 115: ...5 REL 5 REL SDQG LW SDQG LW 113 8 267 5...
Page 116: ...114 15 9 1 2 3 4 5 6...
Page 117: ...115 7 8 9 10 12 13 14 D E F 115...
Page 118: ...116 G 3 92 95 50 1 2...
Page 119: ...9 9 4 I 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 117...
Page 120: ...KDPSLRQ 5 62 118...
Page 121: ...119 2...
Page 122: ...120...
Page 188: ...186 5 0 8...
Page 189: ...5 REL 5 REL SDQG LW SDQG LW 187 2 267 5 G...
Page 190: ...15 c 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 188...
Page 191: ...189 0 D E F 189...
Page 192: ...G PP PP P 3 91 R M 2 50 1 190...
Page 193: ...9 9 4 I 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 191...
Page 194: ...KDPSLRQ 5 62 192...
Page 195: ...193 P...
Page 196: ...194 20130610v3a...
Page 197: ......
Page 220: ...961478016 02...