Ryobi RPH26E, User Manual, Page: 214 / 220

EN
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Herewith we declare that the product
3RZHUKHDGDWWDFKPHQW
Model number: RPH26E
6HULDOQXPEHUUDQJH
LV LGHQWLFDO WR WKH SRZHU KHDG DQG XSSHU ERRP DVVHPEO\ RI 5%&6(6%
(Registration No.: AM 50244087 0001)
LVLQWHQGHGWREHDVVHPEOHGZLWKDOO([SDQGLW
TM attachments
is in conformity with the following European Directives and harmonised
standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU
and furthermore, we declare that the following (parts/clauses of) European
harmonised standards have been used
(1,62(1,62(1,62
0HDVXUHGVRXQGSRZHUOHYHOG%$
*XDUDQWHHGVRXQGSRZHUOHYHOG%$
Conformity assessment method to Annex V Directive 2000/14/EC amended
by 2005/88/EC.
)OR\G-HIIUH\1HVRP%60(
6HQLRU'LUHFWRURI(QJLQHHULQJ
Winnenden, Mar. 01, 2013
Authorised to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
DE
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Hiermit erklären wir, dass die Produkte
Antriebskopfaufsatz
Modellnummer: RPH26E
6HULHQQXPPHUQEHUHLFK
LVWPLWGHP$QWULHEVNRSIXQGREHUHQ6FKDIWYRQ5%&6(6%5HJLVWULHUQU
AM 50244087 0001) identisch
ist für Montage mit allen Expand-it™ Aufsätze vorgesehen
mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen
entspricht
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU
und weiterhin erklären wir, dass die folgenden (Teile/Bestimmungen aus)
europäischen harmonisierten Normen verwendet wurden
(1,62(1,62(1,62
*HPHVVHQHU6FKDOOOHLVWXQJVSHJHOG%$
*DUDQWLHUWHU6FKDOOHQHUJLHSHJHOG%$
.RQIRUPLWlWVEHXUWHLOXQJVPHWKRGH ]X $QKDQJ 9 5LFKWOLQLH (& ZLH
durch 2005/88/EC.
)OR\G-HIIUH\1HVRP%60(
Generaldirektor Technik
Winnenden, Mar. 01, 2013
Autorisiert die technische Datei zu erstellen:
Alexander Krug, Geschäftsführer
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Déclarons par la présente que le produit
Bloc moteur pour accessoire
Numéro de modèle: RPH26E
Étendue des numéros de série: 10734201001000001 -
10734201001999999
HVW LGHQWLTXH j O¶HQVHPEOH EORF PRWHXU HW DUEUH VXSpULHXU GX 5%&6(6%
(Référence.: AM 50244087 0001)
est prévu pour recevoir tous les accessoires Expand-it™
est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU
nous déclarons par ailleurs que les parties suivantes (parties/clauses des)
standards Européens harmonisés ont été utilisées
(1,62(1,62(1,62
Niveau de puissance sonore mesuré: 110,2 dB (A)
Niveau de puissance sonore garanti: 112 dB (A)
Méthode d’évaluation de conformité de l’annexe V Directive 2000/14/EC
PRGL¿pH(&
)OR\G-HIIUH\1HVRP%60(
Directeur Principal de l’ingénierie
Winnenden, Mar. 01, 2013
Autorisé à rédiger le dossier technique:
Alexander Krug, Directeur Général
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
ES
DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Por la presente declaramos que los productos
Colocación de la cabeza motriz
1~PHURGHP(
,QWHUYDORGHOQ~PHURGHVHULH
10734201001999999
HVLGpQWLFRDODFDEH]DPRWUL]\PRQWDMHGHOEUD]RVXSHULRUGHO5%&6(6%
1žGHUHJLVWUR$0
HVWiGLVHxDGRSDUDVXPRQWDMHFRQWRGRVORVDFFHVRULRV([SDQGLWŒ
se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas
armonizadas
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU
y además, declaramos que se han utilizado las siguientes (partes o cláusulas
de las) normas armonizadas europeas
(1,62(1,62(1,62
1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFDPHGLGRG%$
1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFDJDUDQWL]DGRG%$
Método de evaluación de conformidad con el anexo V Directiva 2000/14/EC
PRGL¿FDGDSRUOD(&
)OR\G-HIIUH\1HVRP%60(
Director sénior de Ingeniería
Winnenden, Mar. 01, 2013
Autorizado para elaborar la ficha técnica:
Alexander Krug, Administrador Ejecutivo
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\