
5RPkQă7UDGXFHUHGLQYHUVLXQHDRULJLQDOăDLQVWUXFĠLXQLORU
']LĊNXMHP\ ]D ]DNXS SU]\VWDZNL GR JáRZLF\
QDSĊGRZHMILUP\5\REL
1 L Q L H M V ] D S U ] \ V W D Z N D J á R Z L F \ W Q ą F H M ] R V W D á D
]DSURMHNWRZDQDLZ\NRQDQD]]DFKRZDQLHPQDMZ\ĪV]\FK
VWDQGDUGyZ ILUP\ 5\REL Z ]DNUHVLH QLH]DZRGQRĞFL
áDWZRĞFL REVáXJL L EH]SLHF]HĔVWZD RSHUDWRUD$YkQG JULMă
VăvOvQWUHĠLQHĠLFRUHFWYHĠLSURILWDGHXQDSDUDWUH]LVWHQWúL
SHUIRUPDQWWLPSGHPXOĠLDQL
8WLOL]DUHSUHYă]XWă
$FHVW SURGXV HVWH GHVWLQDW QXPDL XWLOL]ăULL vQ DHU OLEHU
vQWUXQVSDĠLXELQHYHQWLODW
(VWHSURLHFWDWDILIRORVLWGRDUFXXQDWDúDPHQW([SDQG
LW 2SLV SU]H]QDF]HQLD PRĪQD ]QDOHĨü Z SRGUĊF]QLNX
REVáXJLGRáąF]RQ\PGRSU]\VWDZNL([SDQGLW
AVERTISMENT
3HQWUX D UHGXFH ULVFXULOH GH UăQLUH HVWH
LQGLVSHQVDELO Vă FLWLĠL FX DWHQĠLH úL Vă vQĠHOHJHĠL
acest manual de utilizare.
AVERTISMENT
1LH ZROQR UR]SRF]\QDü SUDF\ MHĪHOL QLH
] D S R ] Q D Q R V L Ċ G R N á D G Q L H L ] S H á Q \ P
]UR]XPLHQLHP ]H ZV]\VWNLPL LQVWUXNFMDPL L
]DVDGDPL EH]SLHF]HĔVWZD SRGDQ\PL Z W\P
SRGUĊF]QLNX 3ăVWUDĠL DFHVW PDQXDO GH XWLOL]DUH
úL FRQVXOWDĠLO UHJXODW SHQWUX D OXFUD vQ GHSOLQă
VLJXUDQĠăúLSHQWUXDLLQIRUPDSHFHLODOĠLXWLOL]DWRUL
eventuali.
&,7,ğ,72$7(,16758&ğ,81,/(
0Ă685,'(6,*85$1ğĂ*(1(5$/(
Ŷ $E\ ]DSHZQLü EH]SLHF]Qą REVáXJĊ XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\ SU]HF]\WDü L ]UR]XPLHü ZV]\VWNLH LQVWUXNFMH
1HUHVSHFWDUHD PăVXULORU GH VLJXUDQĠă SUH]HQWDWH PDL
MRVSRDWHSURYRFDUăQLULFRUSRUDOHJUDYH
Ŷ 1XOăVDĠLFRSLLLVDXSHUVRDQHOHFDUHQXDXH[SHULHQĠă
VăXWLOL]H]HDFHVWDSDUDW
Ŷ 1X SRUQLĠL QLFLRGDWă PRWRUXO vQWUR vQFăSHUH vQFKLVă
VDX DHULVLWă QHFRUHVSXQ]ăWRU GHRDUHFH JD]HOH GH
HúDSDPHQWSRWILPRUWDOH
Ŷ &XUăĠDĠL ]RQD GH WăLHUH vQDLQWH GH ILHFDUH XWLOL]DUH
ÌQGHSăUWDĠLSLHWUHOHFLREXULOHGHVWLFOăFXLHOHFDEOXULOH
PHWDOLFHILUHOHúLDOWHRELHFWHFDUHDUSXWHDILSURLHFWDWH
VDXFDUHVDUSXWHDDJăĠDvQFDSXOGHILUVDXvQODPă
Ŷ 3XUWDĠL RFKHODUL GH SURWHFĠLH SUHFXP úL SURWHFĠLL
DXGLWLYHvQWLPSFHXWLOL]DĠLDFHVWDSDUDW
Ŷ 3LHUGHUHD DX]XOXL GDFă DX IRVW IRORVLWH DQWLIRDQH SH
GXUDWDXWLOL]ăULL
122
6HWDĠLPDQHWDúRFXOXLODSR]LĠLDÄ)8//´
6HWDĠLPDQHWDúRFXOXLODSR]LĠLDÄ+$/)´
6HWDĠLFRPXWDWRUXOGHDSULQGHUHvQSR]LĠLD,3251,7
$SăVDĠLSRPSDGHDPRUVDUHGHRUL
7UDJHĠLPkQHUXOVWDUWHUXOXLSkQăFkQGPRWRUXOSRUQHúWH
6WUkQJHĠLRSULWRUXODFFHOHUDĠLHLúLGHFODQúDWRUXODFFHOHUDĠLHLSHQWUXDSRUQL
7LPSGHDúWHSWDUHVHFXQGH
3HQWUXDRSULPRWRUXOSXQHĠLvQWUHUXSăWRUXOvQSR]LĠLD2vQSR]LĠLD235,7
7UDJH*DLFăGHHOLEHUDUHUDSLGă
&RQIRUP*2675
1LYHOXOGHSXWHUHVRQRUăJDUDQWDWHVWHGHG%
Summary of Contents for RPH26E
Page 114: ...112 5 0...
Page 115: ...5 REL 5 REL SDQG LW SDQG LW 113 8 267 5...
Page 116: ...114 15 9 1 2 3 4 5 6...
Page 117: ...115 7 8 9 10 12 13 14 D E F 115...
Page 118: ...116 G 3 92 95 50 1 2...
Page 119: ...9 9 4 I 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 117...
Page 120: ...KDPSLRQ 5 62 118...
Page 121: ...119 2...
Page 122: ...120...
Page 188: ...186 5 0 8...
Page 189: ...5 REL 5 REL SDQG LW SDQG LW 187 2 267 5 G...
Page 190: ...15 c 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 188...
Page 191: ...189 0 D E F 189...
Page 192: ...G PP PP P 3 91 R M 2 50 1 190...
Page 193: ...9 9 4 I 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 191...
Page 194: ...KDPSLRQ 5 62 192...
Page 195: ...193 P...
Page 196: ...194 20130610v3a...
Page 197: ......
Page 220: ...961478016 02...