Ryobi RLT254CDSO, User Manual, Page: 303 / 372

301
България ( Превод от оригиналните инструкции )
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
■ За да бъде работата ви безопасна , трябва да
прочетете и да разберете всички указания , преди
да използвате уреда . Спазвайте всички инструкции
за безопасност . При неспазване на тези инструкции
може да се причинят тежки телесни повреди .
■ В някои региони действат наредби , които
ограничават употребата на продукта . За съвети се
обръщайте към местните власти .
■ Не позволявайте на деца или необучени лица да
използват този продукт .
■ Никога не стартирайте двигателя в затворено или
слабо проветриво пространство ; вдишването на
изгорелите газове може да е смъртоносно .
■ Винаги почиствайте работното пространство ,
преди да използвате уреда . Премахвайте всички
предмети , като камъни , счупени стъкла , пирони ,
жица или връв , които могат да отхвръкнат или да
се заплетат кордовата глава .
■ Носете пълна защитна екипировка за очите и
слуха ви , когато боравите с продукта . Ако работите
в зона , където съществува риск от падащи
предмети , трябва да носите каска .
■ Защитните средства за слуха могат да попречат
на оператора да чува предупредителните звуци .
Бъдете особено внимателни за потенциални
опасности в работната зона и около нея .
■ Носете здрави дълги панталони , предпазни
неплъзгащи се обувки и ръкавици . Не носете
широки дрехи , къси панталони или бижута и не
използвайте машината , ако не сте с обувки .
■ Дългата коса трябва да бъде прибрана на ниво
над раменете , за да се избегне заплитането й в
движещите се части .
■ Дръжте всички странични наблюдатели , деца и
животни на поне 15 м . Спрете продукта , ако някой
навлезе в работната зона .
■ Не използвайте тази машина , ако сте уморени ,
болни или под влиянието на алкохол , наркотици
или лекарства .
■ Не използвайте тази машина при слабо
осветление . Операторът трябва да има чиста
и безпрепятствена видимост , за да може да
идентифицира потенциални опасности .
■ Винаги стъпвайте стабилно по време на работа
и пазете равновесие . Не се протягайте , за да
работите на трудно достижими места . Протягането
може да доведе до загуба на равновесие или
контакт с горещи повърхности .
Безопасността , работните характеристики и
надеждността имат най - висок приоритет при
проектирането на Вашия тример за трева .
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Тримерът за трева е предназначен за използване само
от възрастни , които трябва да са прочели и разбрали
инструкциите и предупрежденията в това ръководство
и може да се считат отговорни за действията си .
Продуктът е предназначен за използване само
на открити и добре проветрени пространства . От
съображения за сигурност , продуктът трябва да бъде
управляван адекватно чрез работа с двете ръце .
Продуктът е проектиран за рязане на трева , леки
бурени и подобна растителност на нивото на земята
или над него . Плоскостта на косене трябва да е
приблизително успоредна на земната повърхност .
Продуктът не трябва да се използва за рязане или
подрязване на живи плетове , храсти или друга
растителност , при която равнината на рязане не е на
или около нивото на земната повърхност .
Не го използвайте за никакви други цели .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За да се намали опасността от наранявания ,
потребителят трябва да прочете и да разбере
ръководството за оператора .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не започвайте да използвате този продукт , преди да
сте прочели старателно и да се разбрали напълно
всички инструкции и правила за безопасност , които
са изложени в това ръководство . Несъобразяването
с това предупреждение може да предизвика
трудови злополуки , включително токов удар , пожар
и / или сериозни физически наранявания . Запазете
това ръководство и периодично го преглеждайте ,
за да се гарантира безопасното ви боравене с този
продукт , както и за да инструктирате други лица ,
които ще го използват .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът не е предназначен за използване от
деца или от лица с намалени физически , сетивни
или умствени способности . Децата трябва да бъдат
внимателно надзиравани , за да се гарантира , че не
си играят с продукта .