
195
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
■
Amesteca
ţ
i carburantul în aer liber, departe de
orice scânteie sau flac
ă
r
ă
.
Ş
terge
ţ
i carburantul
v
ă
rsat. Muta
ţ
i-v
ă
la 9 metri de locul de alimentare cu
combustibil înainte de a porni motorul.
■
Opri
ţ
i motorul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de
realimentare sau de depozitarea unit
ăţ
ii.
■
L
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
; goli
ţ
i rezervorul de
combustibil
ş
i asigura
ţ
i unitatea împotriva deplas
ă
rii
înainte de transportul într-un vehicul.
■
Opri
ţ
i motorul întotdeauna
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate
p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care s-au oprit înainte de:
●
revizia
●
l
ă
sarea produsului f
ă
r
ă
supraveghere
●
cur
ăţ
area produsului
●
schimbarea accesoriilor
●
eliminarea blocajelor
●
verificare pentru orice daune dup
ă
lovirea unui
obiect
●
verificare pentru orice daune în cazul în care
produsul începe s
ă
vibreze anormal
●
efectuarea între
ţ
inerii
AVERTISMENT
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
instrumente sau accesorii t
ă
ioase
nespeci
fi
cate de Ryobi în acest manual. Acestea includ
ş
i lan
ţ
urile pivotante multi-pies
ă
ş
i lamele t
ă
ietoare
pentru motocositoare. Aceste elemente pot ceda
în timpul utiliz
ă
rii
ş
i prezint
ă
riscuri de accidentare
semni
fi
cative pentru operator
ş
i persoanele din
apropiere.
AVERTISMENT
Inspec
ţ
ia dup
ă
c
ă
dere sau alte impacturi
Inspecta
ţ
i am
ă
nun
ţ
it produsul
ş
i identi
fi
ca
ţ
i orice
defec
ţ
iuni sau pagube ale acestuia. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fi
e reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor
sau înlocuit
ă
de un service autorizat.
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ŢĂ
PENTRU
MOTOCOASA PENTRU GAZON
■
Înlocui
ţ
i cutia de angrenaje dac
ă
este cr
ă
pat
ă
, ciobit
ă
sau deteriorat
ă
în orice fel. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
capul
t
ă
ietor este instalat corespunz
ă
tor
ş
i bine fixat. În caz
contrar, pot fi cauzate v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
■
Evita
ţ
i utilizarea pe iarba umed
ă
.
■
Nu p
ăş
i
ţ
i înapoi atunci când folosi
ţ
i produsul.
■
Merge
ţ
i. Nu alerga
ţ
i niciodat
ă
.
■
Lama mic
ă
montat
ă
pe carcasa de protec
ţ
ie a
dispozitivului t
ă
ietor este destinat
ă
aducerii la lungimea
corect
ă
a noului fir t
ă
ietor, pentru o performan
ţă
optim
ă
ş
i sigur
ă
. Aceasta este ascu
ţ
it
ă
; nu o atinge
ţ
i
cu mâna, mai ales la cur
ăţ
area produsului.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
deschiderile de ventila
ţ
ie
nu sunt acoperite de resturi.
■
Înainte de folosire
ş
i dup
ă
fiecare impact, verifica
ţ
i s
ă
nu existe p
ă
r
ţ
i/piese deteriorate. Examina
ţ
i cu
ţ
itele de
t
ă
iere de semne de cr
ă
pare sau alt
ă
deteriorare Un
întrerup
ă
tor defect sau orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie
s
ă
fie reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de
un service autorizat.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
este corect instalat
ş
i prins fix capul
accesoriului.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate protec
ţ
iile, deflectoarele,
mânerele,
ş
uruburile
ş
i elementele de fixare sunt
ata
ş
ate sigur
ş
i corespunz
ă
tor.
■
Nu modifica
ț
i produsul în niciun mod. În caz contrar
poate rezulta r
ă
nirea grav
ă
a dvs.
ş
i a altor peroane
din jur.
■
Utiliza
ţ
i doar firul recomandat de produc
ă
tor pentru
capul de t
ă
iere. Nu folosi
ţ
i niciun alt accesoriu de
t
ă
iere.
■
Nu utiliza
ţ
i produsul f
ă
r
ă
carcasa de protec
ţ
ie a
dispozitivului t
ă
ietor montat
ă
ş
i în stare bun
ă
.
■ Ţ
ine
ţ
i ferm de ambele mânere de manevrare în timpul
utiliz
ă
rii. P
ă
stra
ţ
i capul t
ă
ietor sub nivelul taliei. Nu
t
ă
ia
ţ
i niciodat
ă
cu capul de t
ă
iere cu fir aflat la 76 cm
sau mai mult deasupra solului.
TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
■
Opri
ţ
i produsul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de a-l
depozita sau transporta.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din produs.
■
Turna
ţ
i tot carburantul r
ă
mas în rezervor într-o canistr
ă
omologat
ă
pentru p
ă
strarea benzinei. Repozi
ţ
iona
ţ
i
ş
i
strânge
ţ
i bine capacul rezervorului de combustibil.
■
Porni
ţ
i motorul pân
ă
când acesta se opre
ş
te singur.
Prin aceast
ă
opera
ţ
ie se va îndep
ă
rta tot combustibilul
care, cu timpul, ar putea colmata conductele de
alimentare cu lacuri
ş
i alte depuneri.
■
Depozita
ţ
i-l într-un loc r
ă
coros, uscat
ş
i bine aerisit ce
este inaccesibil copiiilor. Nu-l depozita
ţ
i în apropiere
de agen
ţ
i corozivi cum ar fi produ
ş
i chimici de
gr
ă
din
ă
rit sau s
ă
ruri antigel. Nu depozita
ţ
i în aer liber.
Summary of Contents for RLT254CDSO
Page 179: ...177 15 91 R M 2 FULL HALF 10...
Page 180: ...178 10 EC No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11 109...
Page 181: ...179 15...
Page 182: ...180 9 Ryobi...
Page 183: ...181 76 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 185: ...183 2 a 2 b 2 c...
Page 188: ...186 7 5 O 5 6 5 7...
Page 189: ...187 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 8 a 6 8 2 4 6...
Page 190: ...188 20 25 9 10 Champion RCJ 6Y Torch L7RTC 0 63 1 2 3 4 5 11...
Page 191: ...189 10 15 9 30...
Page 192: ...190...
Page 301: ...299 15 91 R M 2 2 FULL HALF 10...
Page 302: ...300 10 EC EurAsian 109...
Page 303: ...301 15...
Page 304: ...302 9 Ryobi...
Page 305: ...303 76 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 307: ...305 P H 3 2 a 2 b 2 c...
Page 310: ...308 1 O 5 6 5 7...
Page 311: ...309 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 8 a 6 N M 8 2 4 mm 6 m...
Page 312: ...310 20 cm 25 9 10 Champion RCJ 6Y 0 63 mm 1 2 3 4 5 11...
Page 313: ...311 10 15 9 30...
Page 314: ...312...
Page 315: ...313 IMPORTANT 15 91 R M 2 2 10...
Page 316: ...314 10 EurAsian 109...
Page 317: ...315 15...
Page 318: ...316 9 Ryobi 76...
Page 319: ...317 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 320: ...318 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 F R 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 2 a 2 b...
Page 322: ...320 9 9 4 a 1 10 7 2 3 3 7 4 4 5 6 2 6 10 7 4 b 1 10 2 3 6 Ryobi OES18 OES18 RBC254SBSO 12 a 1...
Page 324: ...322 7 1 3 50 1 300 25...
Page 325: ...323 300 6 100 300 25 300 25 1 2 8 a 6 8 2 4 6 20 25 9...
Page 326: ...324 10 Champion RCJ 6Y 0 63 1 2 3 4 5 11...
Page 327: ...325 10 15 9 30 2...
Page 328: ...326 Refer to Maintenance later in this manual Refer to Maintenance later in this manual 2...
Page 370: ......
Page 371: ......
Page 372: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960405044 01...