Ryobi RLT254CDSO, User Manual, Page: 183 / 372

181
Русский ( Перевод из первоначальных инструкций )
■ Убедитесь , что все защитные устройства ,
отражатели , ручки , болты и крепления надежно
зафиксированы .
■ Изменение конструкции изделия не допускается .
Это может повысить риск получения травмы
оператором и другими людьми .
■ При замене режущей головки используйте только
оригинальные запчасти от производителя .
Использование других режущих насадок не
допускается .
■ Никогда не пользуйтесь инструментом , если
защитный кожух режущей насадки не установлен
или находится в нерабочем состоянии .
■ При работе с инструментом крепко удерживайте
его за обе ручки . Держите катушку ниже уровня
пояса . Запрещается выполнять обрезку , держа
струнную головку на высоте более 76 см над
поверхностью земли .
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■ Остановите изделие , дайте ему остыть перед
постановкой на хранение или транспортировкой .
■ Очистите устройство от всех посторонних
материалов .
■ Слейте все топливо из бака в канистру для
бензина . Не забывайте тщательно закрывать
крышку топливного бака .
■ Дайте мотору поработать , пока он сам не
остановится . Это позволит избавиться от старого
топлива , представляющего опасность загрязнения
топливной системы нагаром и смолами .
■ Храните его в прохладном , сухом , хорошо
проветриваемом и недоступном для детей месте .
Не держите бензопилу рядом с коррозийными
веществами , такими как садовые химикаты или
размораживающая соль . Не храните на открытом
воздухе .
■ Для транспортировки закрепите изделие так ,
чтобы оно не могло перемещаться или упасть
во избежание травмирования персонала или
повреждения изделия .
■ Ни в коем случае не перемещайте устройство при
работающем двигателе .
■ Соблюдайте государственные и местные нормы
хранения топлива .
Краткосрочный
■ Выключите двигатель и дайте ему остыть перед
тем , как убрать его на хранение .
■ Очистите устройство от всех посторонних
материалов .
■ Храните его в прохладном , сухом , хорошо
проветриваемом и недоступном для детей месте .
■ Не держите бензопилу рядом с коррозийными
веществами , такими как садовые химикаты или
размораживающая соль .
■ Не храните на открытом воздухе .
БУДЬТЕ ВСЕГДА ОСТОРОЖНЫ
Даже когда изделие используют согласно инструкциям ,
невозможно полностью устранить факторы риска . При
эксплуатации могут возникнуть следующие ситуации ,
которым пользователь должен уделять особое
внимание , чтобы избежать проблем :
■ Травмы , вызываемые вибрацией
– Держите изделие только за предназначенные
для этого ручки и соблюдайте рабочий режим .
■ Воздействие шума может привести к повреждению
слуха .
– Носите устройства защиты слуха и
ограничивайте продолжительность шумового
воздействия
■ Повреждение глаз летящим мусором .
– Обязательно носите устройства для защиты
глаз .
СНИЖЕНИЕ РИСКА
Считается , что вибрация ручного инструмента
может привести к проявлению у отдельных лиц так
называемой болезни Рейно (Raynaud’s Syndrome). К
симптомам могут относиться покалывание , онемение
и побеление пальцев ( как при переохлаждении ).
Считают , что наследственные факторы , охлаждение
и влажность , диета , курение и практический опыт
способствуют развитию этих симптомов . Ниже
приводятся меры , которые может принять оператор
для снижения воздействия вибрации :
■ Одевайтесь теплее в холодную погоду . При
эксплуатации изделия носите перчатки , чтобы
сохранить руки и запястья в тепле . Считается , что
холодная погода является основным фактором ,
способствующим возникновению болезни Рейно
(Raynaud’s Syndrome).
■ После каждого этапа работы выполните