
/LHWRMLHWG]LUGHVDL]VDUJXV
9DONƗMLHWDFXDL]VDUJDSUƯNRMXPX
1HGDUELQLHWVOƯSXPƗNDVLUOLHOƗNVSDU
Û3MDXNLWHVNHUVDLãODLWǐQLHNDGD
QHSMDXNLWHDXNãW\QLUåHP\Q
1HSDNƺDXMLHWOLHWXPYDLPLWULHP
DSVWƗNƺLHP
8]PDQLHWLHVQRDVLHPDVPHƼLHP
$VPHƼLWXUSLQƗVJULH]WLHVSƝFLHNƗUWDV
L]VOƝJãDQDV3LUPVDSNRSHVQRƼHPLHW
VOƝGåDDWVOƝJD
6DUJLHWLHVQRL]PHVWLHPYDLOLGRMRãLHP
SULHNãPHWLHP1HƺDXMLHWQHSLHGHURãƗP
SHUVRQƗPLWƯSDãLEƝUQLHPXQ
PƗMG]ƯYQLHNLHPWXYRWLHVGDUED]RQDL
WXYƗNSDUP
/DLLHNƗUWXLHGDUELQƗWXQRVSLHGLHW
SDODLGHVSRJXSƝFWDPLHVOƝJãDQDV
L]VOƝJãDQDVSRJX$%&YDL
'/DLLHNƗUWDGDUERWRVDWODLGLHW
LHGDUELQƗãDQDVSRJXXQWXULHWQRVSLHVWX
LHVOƝJãDQDVL]VOƝJãDQDVSRJX$WODLGLHW
LHVOƝJãDQDVL]VOƝJãDQDVSRJXODL
DSWXUƝWXLHUƯFL
3LUPVSUHFHVGDUELQƗãDQDVL]ODVLHWXQ
L]SURWLHWYLVXVQRUƗGƯMXPXVLHYƝURMLHW
YLVXVEUƯGLQƗMXPXVXQGURãƯEDV
QRUƗGƯMXPXV
,]OLHWRWLHHOHNWURSURGXNWLQHGUƯNVWWLNW
L]PHVWLNRSƗDUPƗMVDLPQLHFƯEDV
DWNULWXPLHP/njG]XQRGRGLHWWRV
DWWLHFƯJDMƗVDWNƗUWRWDVL]PDQWRãDQDV
YLHWƗV6D]LQLHWLHVDUVDYXYLHWƝMRYDUDV
SƗUVWƗYLYDLL]SODWƯWƗMXODLQRVNDLGURWX
NXULHVSƝMDPDDWNƗUWRWDSƗUVWUƗGH
'DUEDUƯNVDWELOVWYLVƗPQRUPƗP(6
YDOVWƯNXUƗWDVLULHJƗGƗWV
*2675DWELOVWƯED
94
*DUDQWƝWDLVVNDƼDVMDXGDVOƯPHQLVLU
G%
/DL L]VNDLGURWX ULVNX NDV VDLVWƯWL DU L]VWUƗGƗMXPX OƯPHQL
SDUHG]ƝWLãƗGLQRUƗGƯMXPDYƗUGLXQMƝG]LHQL
%Ʈ67$0,
1RUƗGDGUDXGRãREƯVWDPRVLWXƗFLMXNDVMDQRWƗV
QHL]YDLUƗVYDUQRYHVWSLHQƗYHVYDLQRSLHWQDVWUDXPDV
%5Ʈ',1Ɩ-806
1RUƗGDSRWHQFLƗOREƯVWDPRVLWXƗFLMXNDVMDQRWƗV
QHL]YDLUƗVYDUQRYHVWSLHQƗYHVYDLQRSLHWQDVWUDXPDV
8=0$1Ʈ%8
1RUƗGDSRWHQFLƗOREƯVWDPRVLWXƗFLMXNDVMDQRWƗV
QHL]YDLUƗVYDUQRYHVWSLHQHOLHODVYDLYLGƝMDVWUDXPDV
8=0$1Ʈ%8
%H]GURãƯEDVEUƯGLQƗMXPDDS]ƯPƝMXPD
1RUƗGDX]VLWXƗFLMXNDVYDUUDGƯWƯSDãXPDERMƗMXPXV
,.21$6â$-Ɩ52.$6*5Ɩ0$7Ɩ
$WVHYLãƷLQRSƝUNDPƗVGDƺDVYDL
SLHGHUXPL
,]OLHWRWLHHOHNWURSURGXNWLQHGUƯNVWWLNW
L]PHVWLNRSƗDUPƗMVDLPQLHFƯEDV
DWNULWXPLHP/njG]XQRGRGLHWWRV
DWWLHFƯJDMƗVDWNƗUWRWDVL]PDQWRãDQDV
YLHWƗV
3,(=Ʈ0(
%5Ʈ',1Ɩ-806
PJOVIMO PATARIMAI
$NXPXODWRUD GDUEƯEDV ODLNV LU DWNDUƯJV QR ]ƗOHV VWƗYRNƺD
JDUXPDXQEOƯYXPD
1RUHJXOƝMLHW ]ƗOHV SƺƗYƝMD SƺDXãDQDV DXJVWXPX DWELOVWRãL
SƺDXMDPƗ]ƗOƗMDVWƗYRNOLP
=ƗOHVVWƗ-
voklis
,HWHLFDPƗDXJVWXPD
UHJXOƝãDQD
3ƗUNOƗMXPV
PDNVLPƗ-
lais)
3LUPDLV
JƗMLHQV
7XUSPƗNLH
JƗMLHQL
ƹRWLSOƗQV
VDXVV
P
3OƗQVVDXVV
ĺ
P
9LGƝMVEOƯYV
ĺ
P
* Akumulators: RB18L40 x 2
Ŷ
/DL QRGURãLQƗWX SƝF LHVSƝMDV ODEƗNXV UH]XOWƗWXV
YLHQPƝU QRSƺDXMLHW QH YDLUƗN NƗ WUHãGDƺX QR ]ƗOHV
NRSƝMƗDXJVWXPD
Ŷ
3MDXGDPL DXNãWą åROĊ VXPDåLQNLWH ơMLPR JUHLWƳ 7DLS
SMRYLPDVEXVHIHNW\YHVQLVLUJHULDXLãVLYDO\VQXRSMRYRV
Ŷ
1HSƺDXMLHW VODSMX ]ƗOL MR WƗ SLHOƯS ]HP SODWIRUPDV XQ
QHƺDXMSDUHL]LVDYƗNWYDLL]PHVW]ƗOHVDWJULH]XPXV
Ŷ
-DXQDL YDL ELH]DL ]ƗOHL YDU EnjW QHSLHFLHãDPV OLHOƗNV
SƺDXãDQDVDXJVWXPV
Ŷ
/LHOƗNV SƺDXãDQDV DXJVWXPV SDLOG]LQD DNXPXODWRUD
GDUEƯEDVODLNX
78
_/DWYLVNL
Summary of Contents for RLM18X40H240
Page 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _...
Page 54: ...52 _...
Page 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Page 56: ...5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 54 _...
Page 57: ...267 5 94 P P P 5 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _...
Page 102: ...100 _...
Page 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Page 104: ...D 102 _...
Page 106: ...P P P 5 104 _...
Page 107: ...x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 5 0 105...
Page 108: ...x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 2 0 106...
Page 109: ...107...
Page 110: ...7a 1 2 108...
Page 111: ...3 8 10 4 9 7b 5 6 109 109...
Page 136: ......