
124
| Türkçe
■
Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarlar
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden veya elektrikli aletleri depolamadan
önce fi
ş
i güç kayna
ğ
ı
ndan ve/veya pil tak
ı
m
ı
n
ı
elektrikli aletten ay
ı
r
ı
n.
Bu gibi önleyici güvenlik
tedbirleri elektrikli aletin kazara çal
ı
ş
ma riskini azalt
ı
r.
■
Bo
ş
konumda olan elektrikli aletleri çocuklar
ı
n
ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerde depolay
ı
n ve elektrikli aleti
tan
ı
mayan veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin
elektrikli aleti kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli
aletler e
ğ
itimsiz kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde tehlikelidir.
■
Elektrikli aletlerin bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n. Hareketli
parçalar
ı
n hiza kaymas
ı
n
ı
ve ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
, parçalar
ı
n
k
ı
r
ı
k olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektrikli aletin çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek di
ğ
er durumlar
ı
kontrol edin. E
ğ
er
hasarl
ı
ysa elektrikli aleti kullanmadan önce onart
ı
n.
Pek çok kaza bak
ı
m
ı
kötü yap
ı
lm
ı
ş
elektrikli aletlerden
kaynaklan
ı
r.
■
Kesici aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun
ş
ekilde
bak
ı
m
ı
yap
ı
lan keskin kesme kenarlar
ı
na sahip kesme
aletlerinin s
ı
k
ı
ş
ma olas
ı
l
ı
ğ
ı
daha azd
ı
r ve kontrol
edilmesi daha kolayd
ı
r.
■
Elektrik aleti, aksesuarlar
ı
ve alet uçlar
ı
n
ı
vb.
çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yap
ı
lacak çal
ı
ş
may
ı
dikkate
alarak bu talimatlara uygun
ş
ekilde kullan
ı
n.
Elektrikli aleti amaçlananlar d
ı
ş
ı
ndaki çal
ı
ş
malar için
kullanmak tehlikeli bir durumun olu
ş
mas
ı
na yol açabilir.
■
Kulplar
ı
ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz ve ya
ğ
dan
ve gresten ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
hâlde tutun. Kaygan kulplar
ve kavrama yüzeyleri beklenmedik durumlarda aletin
güvenli
ş
ekilde ta
ş
ı
nmas
ı
na ve kontrol edilmesine izin
vermez.
SERV
İ
S
■
Elektrikli aletinizi sadece ayn
ı
yedek parçalar
ı
kullanarak nitelikli bir tamirciye onart
ı
n.
Bu, elektrikli
aletin güvenli
ğ
inin muhafaza edilmesini sa
ğ
lar.
ELEKTRIKLI ÇIT BUDAMA MAKINESI GÜVENLIK
UYARILARI
■
Vücudunuzun tüm uzuvlar
ı
n
ı
hareketli parçalardan
uzak tutun. B
ı
çaklar hareket halindeyken kesilmi
ş
malzemeyi ç
ı
karmay
ı
n ya da kesilecek malzemeyi
tutmay
ı
n. S
ı
km
ı
ş
m
ı
ş
malzemeyi ç
ı
karmaya
çal
ı
ş
ı
rken güç anahtar
ı
n
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin
olun.
Elektrikli aletleri kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik
ciddi fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir.
■
Ürünü kesici b
ı
çaklar durmu
ş
konumda, kulbundan
tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
z zamanlarda
ürünü ta
ş
ı
rken veya depolarken kesme cihaz
ı
koruyucusunu (k
ı
l
ı
f) daima tak
ı
n.
Ürünün do
ğ
ru
kullan
ı
lmas
ı
kesici aksamdan bedensel yaralanma
ihtimalini dü
ş
ürür.
■
Kesici aksam gizli teller ya da kendi kablosuyla
temas edebilece
ğ
i için elektrikli aleti sadece
yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
kavrama yüzeylerinden tutun.
Kesici
aksam
ı
n "ak
ı
ml
ı
" bir telle temas etmesi elektrikli
aletin aç
ı
ktaki metal k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
n "ak
ı
ml
ı
" olmas
ı
na
ve operatörün elektrik çarpmas
ı
na maruz kalmas
ı
na
neden olabilir.
■
Kabloyu kesim alan
ı
ndan uzak tutun.
Çal
ı
ş
ma
esnas
ı
nda kablo çal
ı
lar
ı
n aras
ı
nda sakl
ı
olabilir ve
b
ı
çak taraf
ı
ndan kaza ile kesilebilir.
EK GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Baz
ı
bölgeler ürünün baz
ı
çal
ı
ş
malarda kullan
ı
m
ı
na
k
ı
s
ı
tlama getiren yönetmeliklere sahiptir. Tavsiye için
bölgenizdeki yetkili merciye ba
ş
vurun. Tüm talimatlar
ı
okuyun.
■
Her kullan
ı
m öncesi çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
temizleyin. Kesici
aksama girebilecek ya da s
ı
k
ı
ş
abilecek ip, ampul, tel
veya kablo gibi bütün cisimleri uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Çiti tel örgü gibi yabanc
ı
maddeler aç
ı
s
ı
ndan kontrol
edin.
■
Ürünü direkler, binalar ya da benzer sabit cisimler
yak
ı
n
ı
nda kullan
ı
rken çok daha dikkatli olun.
■
F
ı
rlayan veya dü
ş
en nesnelere kar
ş
ı
dikkatli olun;
çevredeki ki
ş
ileri, çocuklar
ı
ve hayvanlar
ı
çal
ı
ş
ma
alan
ı
ndan en az 15m uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Çocuklar
ı
n ve e
ğ
itimsiz ki
ş
ilerin bu üniteyi kullanmas
ı
na
izin vermeyin.
■
Kötü ayd
ı
nlatmal
ı
ko
ş
ullarda kullanmay
ı
n. Kullan
ı
c
ı
n
ı
n
potansiyel tehlikeleri belirlemesi için çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
net
olarak görmesi gerekir.
■
Ürünü kullan
ı
rken tüm elciklerin ve koruyucular
ı
n
yerinde oldu
ğ
undan daima emin olun. Hiçbir zaman
eksik veya izin verilmeyen bir de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lm
ı
ş
makineyi kullanmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
■
Her kullan
ı
m öncesi tüm kontrollerin ve güvenlik
cihazlar
ı
n
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
E
ğ
er “kapal
ı
” anahtar
ı
ürünü durdurmuyorsa ürünü
kullanmay
ı
n.
■
Her kullan
ı
m öncesi makineyi inceleyin. Gev
ş
emi
ş
tespit
elemanlar
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Tüm korkuluk
ve tutamaklar
ı
n yerlerinde bulunduklar
ı
ndan emin olun.
Kullanmadan önce hasarl
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
■
Üründe herhangi bir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n
■
Bu ekipman
ı
kullan
ı
rken koruyucu gözlük ve kulak
t
ı
kac
ı
tak
ı
n. E
ğ
er nesnelerin dü
ş
me riskinin bulundu
ğ
u
bir alanda çal
ı
ş
ı
yorsan
ı
z kask tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Uzun a
ğ
ı
r i
ş
pantolonu, botu ve eldiveni giyin. Bol
k
ı
yafetler, k
ı
sa pantolon giymeyin, herhangi bir tak
ı
takmay
ı
n veya ç
ı
plak ayakla kullanmay
ı
n.
■
Saçlar
ı
n
ı
z uzunsa hareketli parçalara dola
ş
mas
ı
n
ı
önlemek için omuz seviyesinin üzerinde toplay
ı
n.
■
Kulak t
ı
kac
ı
kullan
ı
m
ı
uyar
ı
lar
ı
(sesler veya alarmlar)
duyma kabiliyetinizi azalt
ı
r. Kullan
ı
c
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
nda
yap
ı
lan i
ş
e ekstra dikkat etmelidir.
■
Yak
ı
nda benzer aletler kullanmak hem i
ş
itme kayb
ı
riskini hem de di
ğ
er insanlar
ı
n çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z alana girme
riskini art
ı
r
ı
r.
■
Ürünü hiçbir zaman yorgunken,hastayken veya alkol,
uyu
ş
turucu veya ilaç etkisi alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n.
■
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun. Yukar
ı
ya do
ğ
ru
eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. A
ş
ı
r
ı
uzanmak denge kayb
ı
na yol
açabilir ve ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.
■
Vücudunuzun tüm uzuvlar
ı
n
ı
hareketli parçalardan
uzak tutun.
■
Üniteyi çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce: Kesici b
ı
çaklar
ı
n hiçbir
ş
eyle kar
ş
ı
la
ş
mamas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Summary of Contents for RHT6760RL
Page 58: ...56...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 60: ...58 15 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL RCD 30...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 114: ...112 RCD RCD M OFF...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Page 116: ...114 15 FF 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 mA...
Page 118: ...116 Raynaud s Syndrome 129 1 2 3 4 5 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II EC EurAsian 97 97 dB...
Page 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 120: ...118...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 122: ...120 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 15...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 129 1 2 3 4 5...
Page 124: ...122 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II CE 97 97...
Page 130: ...128 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT8165RL RHT6760RL...
Page 131: ...129 3 4 5 6 7 1 2 8...
Page 132: ...130 1 2 1 2 1 2 6 5...
Page 133: ...131 3 4...
Page 134: ...132 133 135 136 137 138...
Page 135: ...133 1 2 1...
Page 136: ...134 1 2 3 4 2...
Page 137: ...135 1...
Page 138: ...136 2 1 3 90 90 45 45 1 2 1 2 3...
Page 139: ...137 1 2 3 4...
Page 140: ...138 20180505v1d10 1 1 2 2 3...
Page 141: ......
Page 172: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099215001001 01...