
103
Slovensko
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
elektri
č
no orodje, ki ga ni mogo
č
e nadzirati s stikalom,
je nevarno in ga je potrebno popraviti.
■
Odklopite vti
č
z vira napajanja in/ali baterije,
preden opravljate kakršne koli prilagoditve,
menjate dodatke ali shranjujete elektri
č
no orodje.
Tovrstni preventivni varnosti ukrepi zmanjšajo možnost
slu
č
ajnega zagona elektri
č
nega orodja.
■
Elektri
č
na orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven
dosega otrok in ne dovolite, da bi elektri
č
no orodje
uporabljale osebe, ki niso seznanjene z elektri
č
nim
orodjem ali s temi navodili.
Elektri
č
na orodja so v
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
■
Elektri
č
na orodja redno vzdržujte. Preverite,
č
e so
gibljivi deli napa
č
no poravnani ali zasko
č
eni,
č
e so
sestavni deli polomljeni ali
č
e obstaja kakršno koli
druge stanje, ki lahko vpliva na varno delovanje
elektri
č
nega orodja.
Č
e je elektri
č
no orodje
poškodovano, ga pred ponovno uporabo dajte
v popravilo.
Številne nesre
č
e zakrivijo neustrezno
vzdrževana elektri
č
na orodja.
■
Rezalna orodja naj bodo vedno nabrušena in
č
ista.
Pravilno vzdrževana rezalna orodja z ostrimi rezili se
težje zasko
č
ijo in jih je lažje nadzirati.
■
Elektri
č
no orodje, dodatke, nastavke za orodje itd.
uporabljajte v skladu s temi navodili ter upoštevajte
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali.
Uporaba elektri
č
nega orodja za namene, ki so druga
č
ni
od tistih, za katere je bilo orodje zasnovano, lahko
povzro
č
i nevarne situacije.
■
Ro
č
aji in površine za prijem naj bodo suhe in
č
iste, na
njih naj ne bo olja ter maš
č
obe.
Č
e so ro
č
aji ali površine
za prijem spolzke, ni zagotovljeno varno rokovanje in
upravljanje z orodjem v nepri
č
akovanih situacijah.
SERVISIRANJE
■
Elektri
č
no orodje naj servisira usposobljena oseba,
uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele.
To bo zagotovilo vzdrževanje varnostni elektri
č
nega
orodja.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRI
Č
NI
OBREZOVALNIK GRMI
Č
EVJA
■
Delov telesa nikoli ne izpostavljajte rezilom. Ne
odstranjujte zagozdenega materiala medtem, ko
se rezilo premika. Prepri
č
ajte se, da je naprava
izklopljena, ko odstranjujete zagozden material.
Trenutek nepazljivosti med uporabo izdelka lahko
privede do resnih telesnih poškodb.
■
Obrezovalnik žive meje prenašajte tako, da ga držite
za ro
č
aj, rezilo pa naj bo pri tem ustavljeno. Med
transportom ali skladiš
č
enjem obrezovalnika žive
meje vedno namestite pokrov naprave.
Ustrezno
ravnanje z obrezovalnikom žive meje zmanjša tveganje
poškodb zaradi rezil.
■
Za varnost elektri
č
no orodje držite le za izolirane
držalne površine, saj lahko rezilo neželeno pride v
stik s skrito žico ali kablom.
Č
e se rezila dotaknejo
žice, ki je pod elektri
č
no napetostjo, lahko izpostavljeni
kovinski deli elektri
č
nega orodja postanejo »živi« in
povzro
č
ijo elektri
č
ni udar.
■
Pazite, da kabel ni v obmo
č
ju rezanja.
Med
delovanjem se lahko kabel skrije v grmi
č
je in ga lahko
po nesre
č
i prerežete z rezilom.
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
■
V nekaterih regijah predpisi omejujejo uporabo izdelka
na dolo
č
ene namene. Za nasvet se obrnite na lokalne
oblasti. Preberite vsa navodila
■
Pred vsako uporabo temeljito o
č
istite obmo
č
je
obratovanja. Odstranite vse predmete, ki se lahko
vklju
č
ijo ali zapletejo v rezilo, kot npr. kabli, svetilke,
žica ali vrvica.
■
Živo mejo preverite za morebitne tujke, npr. ži
č
ne
ograje.
■
Pri uporabi izdelka v bližini ograje, stebrov, stavb ali
drugih nepremi
č
nih predmetov bodite posebej pozorni.
■
Bodite pozorni na izvržene predmete. Vsi prisotni, otroci
in živali naj bodo vsaj 15m stran od delovnega obmo
č
ja.
■
Otrokom in neusposobljenim osebam ne dovolite, da bi
uporabljali ta izdelek.
■
S cepilnikom ne upravljajte pri slabi osvetljavi.
Upravljavec mora imeti jasen pregled nad delovnim
obmo
č
jem, da lahko prepozna morebitne nevarnosti.
■
Med uporabo naj bodo ro
č
aji in varovala vedno
nameš
č
eni. Nikdy sa nepokúšajte používa
ť
nekompletný výrobok alebo výrobok s nepovolenými
úpravami.
■
Pred vsako uporabo zagotovite, da vse kontrole
in varnostne naprave delujejo pravilno. Izdelka ne
uporabljajte,
č
e stikalo za izklop ne zaustavi motorja.
■
Prev vsako uporabo preglejte stroj. Preverite, ali so
pritrdila dobro pritrjena. Prepri
č
ajte se, da so vsa
varovala in ro
č
aji pravilno in trdno pritrjeni. Pred
uporabo zamenjajte poškodovane dele.
■
Výrobok žiadnym spôsobom neupravujte.
■
Pri uporabi izdelka vedno nosite popolno zaš
č
ito za o
č
i
in sluh. Pri delu na obmo
č
ju, kjer obstaja tveganje za
padajo
č
e predmete, morate nositi zaš
č
ito za glavo.
■
Nosite trdne, dolge hla
č
e, škornje in rokavice. Ne nosite
ohlapnih obla
č
il, kratkih hla
č
, nobenega nakita in ne
uporabljajte bosi.
■
Dolge lase si spnite nad rameni in tako prepre
č
ite
njihovo ujetje v premikajo
č
e se dele.
■
Zaš
č
ita za sluh zmanjša vašo sposobnost, da slišite
opozorila (alarme ali klice). Upravljavec mora še bolj
paziti na dogajanje v okolici.
■
Uporaba podobnih orodij v bližini pove
č
a nevarnost za
poškodbe sluha in nevarnost, da druge osebe vstopijo
v vaše delovno obmo
č
je.
■
Izdelka ne uporabljajte,
č
e ste utrujeni, bolni ali pod
vplivom alkohola, drog ali zdravil.
■
Pazite na ravnotežje in ne pretiravajte. Nesiahajte príliš
ď
aleko.
Č
e sežete predale
č
, lahko izgubite ravnotežje,
kar lahko vodi do hude poškodbe.
■
Dele telesa držite pro
č
od premikajo
č
ih se delov.
■
Preden stroj zaženete, se prepri
č
ajte, da se rezila ne
dotikajo ni
č
esar.
■
Med uporabo obrezovalnik žive meje vedno trdno držite
z obema rokama za oba ro
č
aja, pri tem pa poskrbite,
Summary of Contents for RHT6760RL
Page 58: ...56...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 60: ...58 15 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL RCD 30...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 114: ...112 RCD RCD M OFF...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Page 116: ...114 15 FF 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 mA...
Page 118: ...116 Raynaud s Syndrome 129 1 2 3 4 5 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II EC EurAsian 97 97 dB...
Page 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 120: ...118...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 122: ...120 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 15...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 129 1 2 3 4 5...
Page 124: ...122 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II CE 97 97...
Page 130: ...128 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT8165RL RHT6760RL...
Page 131: ...129 3 4 5 6 7 1 2 8...
Page 132: ...130 1 2 1 2 1 2 6 5...
Page 133: ...131 3 4...
Page 134: ...132 133 135 136 137 138...
Page 135: ...133 1 2 1...
Page 136: ...134 1 2 3 4 2...
Page 137: ...135 1...
Page 138: ...136 2 1 3 90 90 45 45 1 2 1 2 3...
Page 139: ...137 1 2 3 4...
Page 140: ...138 20180505v1d10 1 1 2 2 3...
Page 141: ......
Page 172: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099215001001 01...