Ryobi R18JS7, Original Instructions Manual

Page: 76 / 124

74 | Türkçe
'HNXSDM WHVWHUHQL] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
%X NÕOÕo WHVWHUHQLQ VDGHFH EX NÕODYX]GDNL WDOLPDWODUÕ
YH X\DUÕODUÕ RNXPXú YH DQODPÕú YH H\OHPOHULQGHQ
VRUXPOX WXWXODELOHFHN \HWLúNLQOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOPDVÕ
DPDoODQPDNWDGÕU
.ÕOÕo WHVWHUH X\JXQ EÕoDNODU WDNÕODUDN WHNQLN |]HOOLNOHU
WDEORVXQGD EHOLUWLOHQ GHULQOLNWH DKúDS SODVWLN DOoÕSDQ YH
PHWDONHVLPLúOHULLoLQWDVDUODQPÕúWÕU
hUQ HOOH NXOODQÕOPDN ]HUH WDVDUODQPÕúWÕU .ÕOÕo WHVWHUH
UQQ UHWLFLVL WDUDIÕQGDQ EXQODUÕQ QDVÕO \DSÕODFD÷Õ
KDNNÕQGDNL WDOLPDWODUGD EHOLUWLOPHGLNoH ELU WH]JDK ]HULQH
monte edilemez.
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ(OHNWULNOLDOHWLQWDVDUODGÕ÷ÕQGDQIDUNOÕ
ELULúWHNXOODQÕOPDVÕWHKOLNHOLGXUXPODUDQHGHQRODELOLU
UYARI
%X DOHWOH ELUOLNWH YHULOHQ WP X\DUÕ WDOLPDW
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
DoÕNODPDODUD EDNÕQÕ]
$úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD
X\XOPDPDVÕ \DQJÕQ HOHNWULN oDUSPDVÕ YHYH\D FLGGL
bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ GDKD VRQUD EDúYXUPDN
]HUHVDNOD\ÕQ
.,/,d7(67(5(*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
.HVLFL DNVHVXDUODU JL]OL NDEOR WHVLVDWÕQÕ
NHVHELOHFH÷L LoLQ PDWNDSOD oDOÕúÕUNHQ L]RODV\RQOX
tutma yüzeylerinden tutun.
.HVLFLDNVHVXDUÕQHOHNWULN
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
SDUoDODUÕQÕQ HOHNWULNOH \NOHQPHVLQH YH NXOODQÕFÕQÕQ
HOHNWUL÷HoDUSÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
Ŷ
dDOÕúDQSDUoD\ÕVDELWELUSODWIRUPDVDELWOHPHNLoLQ
PHQJHQH YH\D GL÷HU SUDWLN \|QWHPOHUL NXOODQÕQ
dDOÕúDQSDUoD\ÕHOLOHYH\DYFXGDGD\DOÕRODUDNWXWPDN
aletin dengesini bozarak kontrolü kaybetmenize yol
açabilir.
Ŷ
hUQ LúOHWLPH DOÕUNHQ WR] WRSODPD PDNLQHVL
NXOODQÕQ\DGDWR]YDNXPXED÷OD\ÕQ
Ŷ
7R]PDVNHVLNXOODQÕQ
Ŷ hUQ VWRS HWWL÷LQGH RWRPDWLN RODUDN \HQLGHQ oDOÕúÕU
6WRS HWWL÷LQGH UQ GHUKDO NDSDWÕQ 6WRS HWPHNWH
RODQUQ\HQLGHQoDOÕúWÕUPD\ÕQE|\OHVLELUGDYUDQÕú
çok güçlü bir geri tepmeye yol açabilir. Güvenlik
WDOLPDWODUÕQÕ J|] |QQGHQ X]DNODúWÕUPDGDQ UQQ
QHGHQVWRSHWWL÷LQLEHOLUOH\LQ
Ŷ $OHWLoLQRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕoDOÕúPDVÕUDVÕQGDƒ&LOH
ƒ&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ $OHWLoLQGHSRODPDRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Ճ&LOHƒ&
DUDVÕQGDGÕU
Ŷ ùDUMVÕUDVÕQGDúDUMVLVWHPLLoLQ|QHULOHQRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ
DUDOÕ÷Ճ&LOHƒ&DUDVÕQGDGÕU
3ø/ødø1(.*h9(1/ø.8<$5,/$5,
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
Ŷ %DWDU\D LoLQ RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ oDOÕúPD VÕUDVÕQGD
ƒ&LOHƒ&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ %DWDU\D LoLQ GHSRODPD RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ ƒ& LOH
ƒ&DUDVÕQGDGÕU
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
$5',/5ø6./(5
hUQEHOLUWLOGL÷LúHNLOGHNXOODQÕOGÕ÷Õ]DPDQELOHEHOLUOLDUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
.HVLP \DSÕODELOHQ VÕQÕUGDNL HQ GúN KÕ] D\DUÕQÕ
NXOODQÕQ%N]³5LVN$]DOWPD´
Ŷ 7R]ND\QDNOÕ\DUDODQPDODU
– Gözünüze veya solunum borunuza toz kaçabilir.
+HU ]DPDQ J|] NRUX\XFX WDNÕQ .HVLOPHNWH RODQ
PDO]HPHGHQ\D\ÕODELOHFHNSDUWLNOOHUHNDUúÕNRUXPD
VD÷ODPD\ X\JXQ ILOWUHOHUOH GRQDWÕOPÕú X\JXQ WR]
NRQWUROPDVNHOHULNXOODQÕQdDOÕúPDDODQÕLoLQGHELU
úH\\HPH\LQLoPH\LQYH\DVLJDUDLoPH\LQ<HWHUOL
KDYDODQGÕUPD\ÕVD÷OD\ÕQ
Ŷ (OHNWULNoDUSPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
%ÕoDN JL]OHQPLú NDEORODUD WHPDV HGHELOLU YH UQ
SDUoDODUÕQD HOHNWULN YHULOPHVLQH QHGHQ RODELOLU
hUQ KHU ]DPDQ EHOLUWLOHQ VDSODUÕQGDQ WXWXQ YH
NDEORODUÕQ JL]OHQPLú RODELOHFH÷L GXYDUODUGD YH
zeminlerde kör kesim yaparken dikkatli olun.
Ŷ %ÕoDNODWHPDVQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
%ÕoDNODUoRNNHVNLQGLUYHNXOODQÕPVÕUDVÕQGDÕVÕQÕU
%ÕoDNODUÕ GH÷LúWLULUNHQ HOGLYHQ WDNÕQ (OOHULQL]L KHU
]DPDQ NHVPH DODQÕQGDQ X]DN WXWXQ øú SDUoDVÕQÕ
PPNQROGX÷XQGDNHOHSoHOHUOHVDELWOH\LQ
Ŷ *UOWND\QDNOÕWDKULEDW
–
*UOW LúLWPH GX\XQX]D ]DUDU YHUHELOLU (OHNWULNOL