![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18js7/r18js7_original-instructions-manual_1505891043.webp)
41
ýHãWLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%H]SHþQRVW YêNRQ D VSROHKOLYRVW E\OL KODYQt SULRULWRX SĜL
QiYUKXYDãtY\NUXåRYDFtSLO\
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
3ĜtPRþDUiSLODMHXUþHQDSRX]HSURSRXåtYiQtGRVSČOêPL
RVREDPL NWHUp VL SĜHþHWO\ D ĜiGQČ SRFKRSLO\ SRN\Q\ D
YDURYiQtYWpWRSĜtUXþFHDMVRX]RGSRYČGQp]DVYpNRQiQt
6SĜtVOXãQêPLQDPRQWRYDQêPLþHSHOHPLMHSĜtPRþDUiSLOD
XUþHQDNĜH]iQtGĜHYDSODVWXViGURNDUWRQXDNRYXDåGR
KORXEN\SRSVDQpYWDEXOFHWHFKQLFNêFKSDUDPHWUĤ
7RWR QiĜDGt MH XUþHQR N UXþQtPX SRXåtYiQt 3ĜtPRþDUi
SLOD QHQt XUþHQD SUR PRQWiå QD SUDFRYQt VWĤO SRNXG WR
QHSRSLVXMtNRQNUpWQtLQVWUXNFHGDQpYêUREFHPSURGXNWX
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt 3RXåLWt HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH SUR
SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN
QHEH]SHþQRXVLWXDFL
VAROVÁNÍ
3ĜHþWČWHVLSR]RUQČXSR]RUQČQtSRN\Q\DWHFKQLFNp
VSHFLILNDFH GRGDQp V QiĜDGtP D SURKOpGQČWH VL
ilustrace.
1HGRGUåHQt XYHGHQêFK SRN\QĤ PĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp
YiåQp]UDQČQt
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
%(=3(ý12671Ë832=251ċ1Ë352
3ěË02ý$5283,/8
Ŷ
'UåWH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM ]D L]RORYDQp
~FKRSRYpSORFK\NG\åQiVWURMSRXåtYiWHVYUWDFtP
SĜtVOXãHQVWYtP NWHUp PĤåH SĜLMtW GR VW\NX VH
VNU\WêPL YRGLþL
.RQWDNWVÄåLYêP³YRGLþHP]SĤVREt
åH NRYRYp þiVWL HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH VH
VWDQRXWDNpÄåLYêPL³D]SĤVREtHOHNWULFNê~UD]REVOX]H
Ŷ
3RXåtYHMWH VYRUN\ QHER MLQp SRPĤFN\ SUR
]DEH]SHþHQt D SRGSRUX REURENX NH VWDELOQt
SODWIRUPČ
'UåHQtPREURENXYDãtUXNRXQHERSURWLWČOX
Y]QLNiQHVWDELOLWDDPĤåHWRYpVWNH]WUiWČNRQWURO\
Ŷ
3ĜL SURYR]RYiQt SURGXNWX SRXåtYHMWH ]DĜt]HQt QD
]DFK\FHQtSUDFKXQHERSĜLSRMWHY\VDYDþ
Ŷ
Noste respirátor.
Ŷ
%UXVND VH SĜL ]DVWDYHQt Y GĤVOHGNX SĜHWtåHQt
automaticky restartuje. Pokud dojde k zastavení brusky
YGĤVOHGNXSĜHWtåHQtRNDPåLWČMLY\SQČWH%UXVNX]QRYX
QH]DStQHMWHGRNXGSĜHWUYiYiSĜtþLQDSĜHWtåHQtMLQDNE\
PRKOR GRMtW N VLOQpPX ]SČWQpPX Ui]X 8UþHWH SĜtþLQX
]DVWDYHQtEUXVN\DRGVWUDĖWHWXWRSĜtþLQXSĜLGRGUåRYiQt
EH]SHþQRVWQtFKSRN\QĤ
Ŷ
5R]VDK WHSORW RNROt SĜL SRXåtYiQt QiVWURMH MH RG &
do 40 °C.
Ŷ
5R]VDKWHSORWRNROtSĜLVNODGRYiQtQiVWURMHMHRG&
do 40 °C.
Ŷ
5R]VDK GRSRUXþHQêFK WHSORW RNROt SĜL SRXåtYiQt
systému nabíjení akumulátoru je od 10 °C do 38 °C.
'23/ĕ8-Ë&Ë%(=3(ý12671Ë832=251ċ1Ë.
BATERII
VAROVÁNÍ
$E\VWH ]DEUiQLOL QHEH]SHþt SRåiUX ]SĤVREHQpKR
]NUDWHP SRUDQČQtP QHER SRãNR]HQtP YêURENX
QHSRQRĜXMWH QiĜDGt YêPČQQRX EDWHULL QHER QDEtMHþNX
GR NDSDOLQ D ]DMLVWČWH DE\ GR ]DĜt]HQt D DNXPXOiWRUĤ
QHYQLNO\ åiGQp WHNXWLQ\ .RURGXMtFt QHER YRGLYp
NDSDOLQ\MDNRMHVODQiYRGDXUþLWpFKHPLNiOLHDEČOLFt
SURVWĜHGN\QHERYêUREN\NWHUpREVDKXMtEČOLGORPRKRX
]SĤVRELW]NUDW
Ŷ
Rozsah provozních teplot okolí akumulátoru je od 0 °C
do 40 °C.
Ŷ
Rozsah skladovacích teplot okolí akumulátoru je od
0 °C do 20 °C.
TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ
3ĜHQRV EDWHULH GOH PtVWQtFK D QiURGQtFK RSDWĜHQt D
SĜHGSLVĤ
'RGUåXMWH YãHFKQ\ ]YOiãWQt SRåDGDYN\ QD EDOHQt D
]QDþHQt SĜL WUDQVSRUWX EDWHULt WĜHWt VWUDQRX =DMLVWČWH DE\
åiGQp EDWHULH QHSĜLãO\ GR NRQWDNWX V MLQêPL EDWHULHPL
QHER YRGLYêPL PDWHULiO\ SĜL WUDQVSRUWX SRPRFt RFKUDQ\
QHNU\WêFK NRQWDNWĤ SURVWĜHGQLFWYtP L]RODFH QHYRGLYêFK
NU\WHN þL OHSLFtFK SiVHN 1HSĜHSUDYXMWH SUDVNOp QHER
baterie s unikajícím elektrolytem. Ptejte se u zásilkové
VSROHþQRVWLQDGDOãtUDGX
ZBYTKOVÁ RIZIKA
'RNRQFHLNG\åVHYêUREHNSURYR]XMHMDNMHSĜHGHSViQRMH
VWiOHQHPRåQp]FHODHOLPLQRYDWYHãNHUp]E\WNRYpUL]LNRYp
IDNWRU\1iVOHGXMtFtQHEH]SHþtPRKRXQDVWDWSĜLSRXåtYiQt
Y\KêEHMWHVH
Ŷ
3RUDQČQt]SĤVREHQpYLEUDFHPL
–
3RXåLMWH QHMQLåãt QDVWDYHQt U\FKORVWL SUR VSOQČQt
~NROXRPH]WHY\VWDYHQt9L]´6QLåRYiQt5L]LN³
Ŷ
=UDQČQt]SĤVREHQpSUDFKHP
–
3UDFKPĤåHYQLNQRXWGRRþtQHERGêFKDFtVRXVWDY\
9åG\ QRVWH DGHNYiWQt RFKUDQX ]UDNX 3RXåtYHMWH
YKRGQRXPDVNXVSURWLSUDFKRYêPLILOWU\QDRFKUDQX
GêFKDFtFKFHVWSURWLþiVWLFtP]ĜH]DQpKRPDWHULiOX
9SUDFRYQtREODVWLYêURENXQHMtVWQHStWDQLQHNRXĜLW
=DMLVWLWGRVWDWHþQpYČWUiQtSUDFRYLãWČ
Ŷ
=UDQČQt]SĤVREHQiHOHNWULFNêPSURXGHP
–
.RWRXþ VH PĤåH GRWNQRXW VNU\WpKR HOHNWULFNpKR
YHGHQt FRå PĤåH ]SĤVRELW åH þiVW YêURENX VH
VWDQHåLYRX9åG\GUåWHSURGXNW]DXUþHQpUXNRMHWLD
GHMWHSR]RUSĜLĜH]iQtQDVOHSRGRVWČQDSRGODKNGH
PRKRXEêWVNU\W\NDEHO\
Ŷ
3RUDQČQt]SĤVREHQiNRQWDNWHPVNRWRXþHP
–
.RWRXþH MVRX YHOPL RVWUp D EČKHP SRXåtYiQt VH
]DKĜtYDMt 3ĜL YêPČQČ NRWRXþH QRVWH RFKUDQQp
UXNDYLFH 8GUåXMWH YåG\ UXFH Y EH]SHþQp
Y]GiOHQRVWLRGĜH]QpKRSURVWRUX8StQHMWHREUREHN
NG\NROLMHWRPRåQp
Summary of Contents for R18JS7
Page 36: ...34 _ 40 C 40 C 40 C 20 C...
Page 38: ...36 _ 58...
Page 70: ...68 _...
Page 72: ...70 _ 3 XU VLDQ...
Page 73: ...71 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 C...
Page 74: ...72 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 79: ...77 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL C...
Page 80: ...78 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 81: ...79 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 82: ......
Page 83: ...81 10 1 2 3 4 7 8 12 11 9 5 6...
Page 84: ...82 1 2 1 2 1 2 0 1 2 3 4 5...
Page 85: ...83 2 1 3 2 1 6 7...
Page 86: ...84 1 2 1 2 1 1 2 2...
Page 87: ...85 2 1 1 1 2 0 1 2 3 1 2 0 1 3 2 4...
Page 88: ...86 2 1 1 2 1 45 45 30 15 0 30 15 0 0 45 45 30 30 15 15 1 3 2...
Page 89: ...87 1 2 1 2 0 1 2 3 1 2 4 6 5 7...
Page 90: ...88 2 1 1 0 1 3 2 4...
Page 91: ...89 1 2 0 1 2 3 2 1 5 7 8 6...
Page 92: ...90 2 1 1 2 1 2 1 1 2 3 20190729v2...
Page 93: ......
Page 122: ......
Page 124: ...961075511 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...