Ryobi R18JS7, Original Instructions Manual

Page: 46 / 124

44 | Magyar
$GHNRStUIĦUpV]WHUYH]pVHNRU DEL]WRQViJ DWHOMHVtWPpQ\
pVDPHJEt]KDWyViJYROWDNDOHJIRQWRVDEEV]HPSRQWRN
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
(]W D ORPEIĦUpV]W FVDN IHOQĘWWHN KDV]QiOKDWMiN DNLN
HOROYDVWiNpVPHJpUWHWWpNDNp]LN|Q\YEHQOpYĘXWDVtWiVRNDW
pV¿J\HOPH]WHWpVHNHWpVIHOHOĘVQHNOHKHWĘNHWWHNLQWHQLD
tetteikért.
0HJIHOHOĘ IĦUpV]ODSRNNDO IHOV]HUHOYH D ORPEIĦUpV] ID
PĦDQ\DJ JLSV]NDUWRQ pV IpP YiJiViUD OHWW NLDODNtWYD D
PĦV]DNLWiEOi]DWEDQOHtUWPpO\VpJHNEHQ
$ WHUPpNHW Np]L KDV]QiODWUD WHUYH]WpN $ ORPEIĦUpV]
QHPV]HUHOKHWĘIHOPXQNDSDGUDKDFVDNDJ\iUWyQHPDG
VSHFLiOLVXWDVtWiVRNDWDIHOV]HUHOpVPHQHWpUĘO
1H KDV]QiOMD D WHUPpNHW D UHQGHOWHWpVpWĘO HOWpUĘ FpOUD
$ V]HUV]iPJpS UHQGHOWHWpVWĘO HOWpUĘ PĦYHOHWHNUH YDOy
használata veszélyes helyzeteket eredményezhet.
FIGYELEM
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz
mellékelt összes figyelmeztetést, utasítást és
PĦV]DNL DGDWRNDW YDODPLQW WDQXOPiQ\R]]D D]
ábrákat is.
$] DOiEE UpV]OHWH]HWW HOĘtUiVRN EH QHP
WDUWiVDRO\DQEDOHVHWHNHWRNR]KDWPLQWSOWĦ]iUDPWpV
pVYDJ\V~O\RVWHVWLVpUOpVHN
$ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV
figyelmeztetést és útmutatót.
/20%)ĥ5e6=%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEK
Ŷ
A szerszámgépet a szigetelt felületén fogja, ha
RO\DQPĦYHOHWHWYpJH]YHOHPHO\QHNVRUiQUHMWHWW
IHV]OWVpJ DODWW OpYĘ YH]HWpNHW LV HOYiJKDW
A
IHV]OWVpJDODWWOpYĘYH]WpNNHOW|UWpQĘpULQWNH]pVVRUiQ
a szerszám fém alkatrészei áram alá kerülhetnek,
PLQHNN|YHWNH]WpEHQDNH]HOĘWiUDPWpVpUKHWL
Ŷ
A munkadarabot szorítókkal vagy más módon
U|J]tWVHHJ\PHJIHOHOĘPHJWiPDV]WiVWLVEL]WRVtWy
stabil felületen. Ha a munkadarabot a kezébe fogja,
vagy a testének támasztja, az instabil marad és a gép
irányíthatatlanná válásához vezethet.
Ŷ
+DV]QiOMD D SRUJ\ĦMWĘ EHUHQGH]pVW YDJ\
csatlakoztasson egy porszívó berendezést a
termék használatakor.
Ŷ
Viseljen pormaszkot.
Ŷ
A termék automatikusan újraindul, ha leáll. Leállás
esetén azonnal kapcsolja ki a terméket. Ne kapcsolja
be a terméket újra, amíg leállít állapotban van, mert
D] QDJ\ UHDNWtY HUĘYHO KLUWHOHQ YLVV]DO|NpVW YiOWKDW
ki. Határozza meg, miért állt le a termék, igazítsa ki,
tekintettel a biztonsági utasításokra.
Ŷ $] HV]N|] N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
PĦN|GpVVRUiQƒ&ƒ&
Ŷ $]HV]N|]N|UQ\H]HWLKĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\DDWiUROiV
során: 0°C - 40°C.
Ŷ $ W|OWĘUHQGV]HU DMiQORWW N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHW
tartománya töltés során: 10°C - 38°C.
$=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEI
FIGYELEM
$ U|YLG]iUODW iOWDOL WĦ] VpUOpVHN YDJ\
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXWYDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
IRO\DGpNRNED pV JRQGRVNRGMRQ DUUyO KRJ\ QH
hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A
NRUUR]tYKDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSOD
VyVYt]EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘ
tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
Ŷ $] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
használat során: 0°C - 40°C.
Ŷ $] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
tárolás során: 0°C - 20°C.
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV
szabályokkal összhangban szállítsa.
$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D
FVRPDJROiVUD pV D FtPNp]pVUH YRQDWNR]y VSHFLiOLV
HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN
QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ
anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt
FVDWODNR]yNDWYpGMHV]LJHWHOĘIHGpOOHO YDJ\V]DODJJDO 1H
V]iOOtWVRQUHSHGWYDJ\V]LYiUJyDNNXPXOiWRURNDW7RYiEEL
LQIRUPiFLypUWYHJ\HIHODNDSFVRODWRWDWRYiEEtWiVWYpJ]Ę
céggel.
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ 9LEUiFLyRNR]WDVpUOpVHN
– A legalacsonyabb fordulatszámot használja, ami
még alkalmas a vágásra, korlátozza a kitettséget.
Lásd “Kockázatcsökkentés”.
Ŷ
Por okozta sérülések
–
$ SRU D V]HPHNEH YDJ\ D OpJ]ĘV]HUYEH NHUOKHW
0LQGLJ YLVHOMHQ V]HPYpGĘW 9LVHOMHQ PHJIHOHOĘ D
YiJRWW DQ\DJEyO V]iUPD]y V]HPFVpN HOOHQ YpGĘ
V]ĦUĘNNHOHOOiWRWWSRUYpGĘPDV]NRW1HHJ\HQLJ\RQ
vagy dohányozzon a munkaterületen. Biztosítson
PHJIHOHOĘV]HOOĘ]WHWpVW
Ŷ
Áramütés okozta sérülések
–
$IĦUpV]ODSpULQWNH]KHWDQHPOiWKDWyYH]HWpNHNNHO
ami miatt a termék alkatrészei áram alá kerülhetnek.
A terméket mindig a kialakított fogantyúknál
IRJMD pV J\HOMHQ D IDODNED pV SDGOyNED YpJ]HWW
vakvágásokkor, mert itt rejtett kábelek lehetnek.
Ŷ )ĦUpV]ODSSDOYDOypULQWNH]pVRNR]WDVpUOpV