Ryobi PCL801, Operator'S Manual

Page: 31 / 36

11 - Español

Conecte el calentador a un cable de alimentación o un
paquete de baterías aprobado.

Presione el botón de encendido/apagado. El ventilador
se encenderá y la primera válvula de gas se abrirá. El
LED se iluminará en rojo fijo y luego se iluminará en verde
cuando el quemador esté listo para encenderse. El LED
verde parpadeante es un temporizador configurado en
10 segundos para permitir que el termostato se caliente
hasta el rango de funcionamiento una vez que se enciende
el quemador.

Appuyer sur le bouton d’allumage électronique et la
deuxième vanne s’ouvre sur le brûleur. Maintenir la
pression jusqu’à ce que la LED affiche un vert solide.
Relâcher le bouton de l’allumeur et le brûleur devrait
rester allumé.
NOTA:
Si le brûleur ne reste pas allumé, attendre 30
secondes et répéter les étapes de démarrage, en vous
assurant que vous appuyez sur le bouton d’allumage
électronique dès que le voyant commence à clignoter en
vert et que vous le maintenez enfoncé jusqu’à ce que le
voyant affiche un vert fixe pour verrouiller la vanne de gaz
en position de marche. Si aún no se enciende, compruebe
el nivel de combustible en el cilindro de propano.
NOTA: La luz LED en rojo sólido indica un estado
defectuoso. Comuníquese con el Servicio de atención
al cliente.
Para apagar:

Presione el botón de encendido/apagado. El calentador
se apagará automáticamente.

Gire el volante en el cilindro de propano hacia la posición
totalmente apagada.

Retire el manguera y regulador del cilindro de propano y
vuelva a colocar la tapa en el cilindro.

Retire el cable de alimentación o la batería de la unidad.
Para reiniciar:

Deje enfriar la unidad cinco minutos.

Siga los pasos detallados en la sección Encendido y
apagado de calentador .
AVISO:
La unidad puede encenderse de nuevo inmediatamente
si se presiona el botón de encendido/apagado menos
de 5 minutos después del apagado y no ha pasado el
tiempo suficiente para que la válvula de gas se enfríe
por completo. Asegúrese de que el calentador esté en
una posición segura antes de presionar el botón de
encendido/apagado.
CONTROLE DE TEMPERATURA
Vea la figura 8, página 15.
La perilla de control de temperatura controla la tasa de flujo
del propano para la salida de calor variable. El control de
temperatura de ajusta de 30.000 a 60.000 BTU.

Para temperaturas más altas, gire el perilla de controle
de temperatura en la dirección de las agujas del reloj.

Para temperaturas más bajas, gire el perilla de temperatura
en el sentido contrario a las agujas del reloj.
APAGADO AUTOMÁTICO
La válvula de gas se apagará automáticamente durante
cualquiera de las siguientes condiciones:

Llama apagada: si el tanque de propano está vacío o la
llama se extingue accidentalmente.

Exceso de temperatura: Si el flujo de aire se bloquea
o la temperatura dentro de la unidad es demasiado alta,
la primera válvula se cerrará automáticamente y el LED
parpadeará en rojo. El calentador se puede volver a
encender después de que el termostato se enfríe.
NOTA: Un LED rojo parpadeante indica un error de
funcionamiento. Asegúrese de que el flujo de aire no esté
restringido. Apague la unidad y reiníciela.

Bajo voltaje: como un corte de corriente o batería baja.

Rotación incorrecta del ventilador: Si el ventilador no gira
correctamente, la unidad se apagará automáticamente
y el LED se iluminará en rojo fijo. El LED permanecerá
rojo fijo y la unidad se apagará antes de encenderse si
todavía hay un problema con el ventilador. Si la batería
del ventilador se agota, el sistema cerrará la válvula.
ALMACENAMIENTO
Cuando no se lo utiliza, siempre retire el cilindro de gas
propano, manguera y regulador de gas propano, el paquete
de baterías y/o cable de alimentación de la unidad. Conserve
la tapa de goma y vuelva a instalarla para evitar daños en la
entrada de propano y cuando guarde el calentador. Siempre
guarde la unidad en el interior.
FUNCIONAMIENTO