background image

 

29. Cet appareil est conçu pour traiter des quantités domestiques ; il ne convient pas à 

des finalités commerciales. N’utiliser l’appareil que pour la finalité pour laquelle il a 

été conçu. 

30. 

Ne pas utiliser cet appareil s’il y a des dommages visibles ou s’il a été laissé 

tomber. 

31. Ne pas essayer de modifier cet appareil. 

32. Pour éviter tout risque et rester sous garantie, les réparations de cet appareil ne 

doivent être réalisées que par un agent de service autorisé. 

33. 

Pour réduire le risque de blessure, ne jamais placer l’assemblage des lames sur la 

base sans que la cruche ne soit correctement attachée. 

34. 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, 

son agent de service autorisé, ou de semblables personnes qualifiées afin d’éviter 

tout danger. 

35. 

Éteindre l’appareil et le déconnecter de l’alimentation électrique avant de changer 

des accessoires ou d’approcher des pièces qui bougent lors de l’utilisation. 

36. Ne pas faire fonctionner cet appareil avec une minuterie externe. 

 

 

SCHEMA DES ELEMENTS 

 

 

Summary of Contents for RHB630

Page 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY RUSSELL HOBBS ESSE 600W JUG BLENDER MODEL NO RHB630...

Page 2: ...ructions provided with this appliance 2 Do not put the motor unit in water or any other liquid do not use it in a bathroom or near any source of water 3 Do not use outdoors 4 The blender must be used...

Page 3: ...u start the motor 22 The blender is equipped with a powerful 600W motor and therefore processes very quickly Due to its efficiency there is no need to run the motor for more than 2 minutes at a time 2...

Page 4: ...y never place the blade assembly on the base without the jar properly attached 34 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its authorised service agent or similarly qualif...

Page 5: ...food preparation Two Speed control Two speed control gives a maximum 2 and a minimum 1 blade rotating speed to blend different types and textures of food P Button Crushes Ice P Button is preset to th...

Page 6: ...it anti clockwise until it is locked You can see the lock arrow direction at the bottom of the blade assembly unit 4 Place the jug on top of the base motor of the blender Ensure that the jug is firml...

Page 7: ...idea to run the blender without the cap especially if only solid ingredients are used They may be ejected through the hole once they hit the blades The Operating Control Turn the control knob clockwi...

Page 8: ...n many shapes and sizes You will have to experiment with the ice from your ice cube tray Insert a maximum of 8 ice cubes and add 15ml 1 tablespoon of fresh cold water Put the lid on the blender and tu...

Page 9: ...p cloth never immerse it in water or place it under running water Tips For Using Your Blender Do not blend dry thick or heavy mixtures for more than 60 seconds continuously Let the appliance cool down...

Page 10: ...Ingredients 1 Banana Peeled Sliced Cup Oats 1Tbsp Honey 1 Tbsp Peanut Butter 100g flax seeds 150ml Yogurt 1 Cup Ice Method 1 Add all ingredients into the blender 2 Pulse it at first to break the ice 3...

Page 11: ...for about 2 minutes until smooth Tip Strawberry high in vitamin C and antioxidants Blueberry high level of antioxidants and may be considered the most nutritional berry Raspberry sweet taste along wit...

Page 12: ...Muesli Smoothie Ingredients 1 cups low fat milk 2 tablespoons low fat natural or vanilla yoghurt 1 ripe banana cup chopped berries strawberries raspberries blueberries 1 2 tablespoons muesli Cup Roll...

Page 13: ...e it at first to break the ice 5 Blend for about 2 minutes until smooth Tip Green tea has tons of antioxidants helps boost metabolism and stabilizes Cholesterol Fresh mint works as a decongestant for...

Page 14: ...ries and sodium Flax seed is a great source of fibre and Omega 3 fatty acids and yogurt contains protein calcium riboflavin vitamin B6 and vitamin B12 Low fat Chocolate Crunch Smoothie Ingredients 1 C...

Page 15: ...d all ingredients into the blender 2 Pulse it at first to break the ice 3 Blend for about 2 minutes until smooth Tip This rendition of India s popular yogurt shake makes a cooling counterpoint to any...

Page 16: ...fully fresh way to strengthen your immune system Tomato Smoothie Ingredients 2 tomatoes chopped then frozen 1 small tin of tomato juice Cup Chopped Celery juice and rind of 1 2 lemon Tbsp Chopped basi...

Page 17: ...immerse the whole unit in water or any other liquid or hold it under a running tap to clean Unplug the blender from the mains before cleaning and storing away Clean soon after use to prevent residues...

Page 18: ...utlet and clean all the parts as instructed above Ensure that all parts are dry before storing Store the appliance in its box or in a clean dry place Never store the appliance while it is still wet or...

Page 19: ...roof of purchase is attached A reason is provided for why it is being returned If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised service agent in order to avoid an...

Page 20: ...s warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not supposed to be u...

Page 21: ...tomar precau es b sicas de seguran a incluindo o seguinte 1 Leia as instru es cuidadosamente antes de usar qualquer aparelho 2 N o coloque a unidade do motor na gua ou em qualquer outro l quido n o o...

Page 22: ...de do motor o l quido poder ser sugado pelo motor estragando o 21 N o encha a jarra acima da marca de 1 5 l 1500 ml pois o excesso de conte do poder for ar a tampa quando o motor for ligado 22 O liqui...

Page 23: ...s 33 Para reduzir o risco de danos nunca coloque a pe a da l mina na base sem que a jarra esteja apropriadamente anexada 34 Se o fio fornecido estragar ele dever ser substitu do pelo fabricante por se...

Page 24: ...ole com duas velocidades O controle de duas velocidades proporciona velocidade de rota o m xima 2 e m nima 1 da l mina para misturar tipos e texturas diferentes de alimentos Bot o P Pica gelo O bot o...

Page 25: ...ue a jarra na base motor do liquidificador Certifique se de que a jarra esteja firmemente colocada por gir la no sento hor rio para trav la Existem marcas de travado e destravado na unidade Recomenda...

Page 26: ...ente ent o retire a jarra do corpo do aparelho Desligue o aparelho depois do uso Fun o Pulsar Ao pressionar o bot o pulsar acontecer uma pequena rajada na velocidade m xima independentemente da veloci...

Page 27: ...ificador estiver funcionando levante o copo de medidas despeje os novos ingredientes pelo orif cio e ent o recoloque o copo Certifique se de que os ingredientes acrescentados n o elevem o volume para...

Page 28: ...neos frutas moles e coquet is com lcool 40 60s 1 Fazer milkshakes 1min 1 ou 2 Bater sopa milkshakes com frutas duras 1 5min 2 Fazer molhos papinhas de nen bater frutas ou legumes duros 1 5min 2 Para...

Page 29: ...a tem baixo ndice glic mico A linha a tima fonte de fibra e mega 3 e o iogurte cont m prote na c lcio riboflavina vitamina B6 e vitamina B12 Vitamina de Bagos Ingredientes 1 copo de morangos arandos e...

Page 30: ...o pulse para quebrar o gelo 3 B ata por uns 2 minutos Dica O leo de gergelim uma fonte de vitamina E que um antioxidante e est relacionado diminui o dos n veis de colesterol A linha a uma grande fonte...

Page 31: ...congelado Modo de preparo 1 Ferva uma x cara de ch verde com 2 saquinhos de ch e resfrie a 2 Coloque todos os ingredientes no liquidificador 3 Primeiro pulse para quebrar o gelo 4 B ata por uns 2 minu...

Page 32: ...as e s dio A linha a uma grande fonte de fibra e de mega 3 o iogurte cont m prote na c lcio riboflavina vitamnianB6 e vitamina B12 Vitamina de Chocolate crocante light Ingredientes 1 x cara com 2 de l...

Page 33: ...or 2 Primeiro pulse para quebrar o gelo 3 B ata por uns 2 minutos Dica Este preparado de batida de iogurte popular na ndia um timo contraponto a um prato picante Para um timo coquetel acrescente 50 ml...

Page 34: ...ue todos os ingredientes no liquidificador 2 Primeiro pulse para quebrar o gelo 3 Bata por uns dois minutos Dica Os tomates cont m antioxidantes vitais para ajudar no combate de muitas doen as conheci...

Page 35: ...jarra da unidade do motor Lave a jarra a peneira a tampa e o copo de medida em gua morna com sab o enxague bem depois vire a jarra de cabe a pra baixo para secar Mantenha as m os do lado de fora da j...

Page 36: ...substitu veis neste aparelho Se a unidade n o estiver funcionando corretamente verifique o seguinte Voc seguiu corretamente as instru es Que a unidade foi instalada corretamente e que a tomada est lig...

Page 37: ...ands Pty Limited aprovado Consertos fora da garantia ainda estar o dispon veis mas ser o cobrados SUBSTITUI O DA FICHA Cumpra com as instru es seguintes caso seja necess rio substituir a ficha Esta un...

Page 38: ...ujeita a requerimentos legislativos Esta garantia ser v lida somente se o cliente n o tiver quebrado ele mesmo o produto ou usado de modo inapropriado A garantia n o inclui e n o ser usada para cobrir...

Page 39: ...l lectrique il est toujours important de suivre les consignes de s curit y compris ce qui suit 1 Avant d utiliser un appareil lectrique lire attentivement les instructions 2 Ne pas placer l unit du mo...

Page 40: ...possible 20 Ne pas laisser la cruche d border Si du liquide entre sous l unit du moteur il peut tre aspir dans le moteur l endommageant 21 Ne pas remplir la cruche au dessus de la marque 1 5L 1500ml...

Page 41: ...is es que par un agent de service autoris 33 Pour r duire le risque de blessure ne jamais placer l assemblage des lames sur la base sans que la cruche ne soit correctement attach e 34 Si le cordon d a...

Page 42: ...ion d aliments Contr le deux vitesses Le contr le deux vitesses donne une vitesse de rotation de la lame maximum 2 et minimum 1 pour m langer diff rents types et textures d aliments Bouton P Broie de...

Page 43: ...aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bloqu Vous pouvez voir la direction de la fl che de blocage en bas de l unit de l assemblage des lames 4 Placer la cruche sur la base moteur du mixeur S assu...

Page 44: ...ur dans le trou du couvercle et le pousser vers le bas pour l ajuster correctement 4 Ce n est pas une bonne id e de faire fonctionner le mixeur sans le gobelet en particulier si seuls des ingr dients...

Page 45: ...affecter le go t de la glace broy e et retirera les bulles de toute boisson laquelle elle est additionn e Les gla ons ont plusieurs formes et tailles Vous devrez exp rimenter avec la glace de votre b...

Page 46: ...eur sur la base s assurant qu elle est fermement en place Verse un peu d eau ti de et de d tergent vaisselle dans la cruche Appuyer sur le bouton battement pendant quelques secondes r p ter deux fois...

Page 47: ...ger des fruits et des l gumes durs 1 5min 2 Faire des jus avec 600g de carottes et 900g d eau 1 2min P Broyage de Glace Broyer des gla ons Il est sugg r de ne pas broyer plus de 8 gla ons d une fois F...

Page 48: ...I La graine de lin est une excellente source de fibre et acides gras om ga 3 et le yaourt contient de la prot ine du calcium de la riboflavine de la vitamine B6 et de la vitamine B12 Smoothie aux baie...

Page 49: ...la glace 3 M langer pendant environ 2 minutes jusqu l obtention d un m lange homog ne Conseil L huile de s same est une source de vitamine E qui est un antioxydant et a t li e la baisse des niveaux de...

Page 50: ...vert Ingr dients 250mlde Th Vert 1Cu soupede Miel 1Cu caf de Menthe Coup e 100mlde glace yaourt glac all g la vanille M thode 1 Faire infuser une tasse de th vert en utilisant 2 sachets de th et refro...

Page 51: ...mentaire folate vitamine A C et E Elle contient aussi un peu de calcium fer riboflavine thiamine et niacine Elle est aussi tr s riche en nutriments antioxydants flavono des et carot nes avec une teneu...

Page 52: ...la Mangue Ingr dients 1Grande Mangue pel e coup e 1Tassede Yaourt Naturel All g 1Cu soupede Miel Cu caf de Cannelle Moulue 1 8Cu caf de Cardamome Moulue Cu caf d Extrait de Vanille 1Tassede Glace M th...

Page 53: ...m lange homog ne Conseil Les concombres qui font partie de la famille des melons sont riches en Vitamine C et en fibre alimentaire Le gingembre est une excellente source d antioxydants faisant de ce s...

Page 54: ...uvrir ni remplacer des pi ces soi m me Si un entretien s av rait n cessaire s adresser un service lectrique qualifi ou rapporter l appareil au fournisseur D branchez toujours l appareil de la prise le...

Page 55: ...Si ceci ne r sulte pas broyer quelques gla ons l int rieur Il n est pas recommand de mettre la cruche la passoire le couvercle ou le capuchon dans le lave vaisselle car ceci peut affecter la finition...

Page 56: ...ation g n rale de courant est ALLUMEE La prise est bien ins r e Si l appareil ne marche toujours pas apr s ces v rifications Consulter le revendeur pour qu il r pare ou remplace l appareil Si le reven...

Page 57: ...it est con ue pour fonctionner uniquement sur un courant continu de 230V 240V La connexion d autres sources d alimentation pourrait endommager l appareil Connecter la prise trois chiffes de la mani re...

Page 58: ...lon les termes de la garantie assujettie aux provisions de loi Cette garantie est valable uniquement si le client n a pas cass le produit lui m me ou n a pas utilis le produit des fins non pr vues Cet...

Reviews: