RUDETRANS RLSS-301, User Manual

Page: 9 / 31

9
Chapter 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Глава 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
INSTALLATION SCHEME FOR SCISSOR LIFT УСТАНОВОЧНЫЙ ЧЕРТЁЖ ДЛЯ ПОДЪЁМНИКА
Supply at the same time: Подключение электро- и пневмопитания:
- Connect to the power supply jack of control box (400V or
230V 15A) - Подключить электропитание к гнезду стойки
управления (380В или 220В 15A)
- Connect to the compressed air-entering pipe of control
box (ф8×6mm) - Подключить пневмопитание к штуцеру стойки
управления (Ø8×6мм)
Requirements: Требования к основанию для установки:
- Concrete type 425#, the period of desiccation is 15 days - Марка бетона не ниже 250, срок выстаивания
бетонного основания не менее 15 дней
- Clean the basic layer, thickness of concrete≥150mm, the
leveling of whole length≤10mm - Толщина бетонного основания ≥150мм,
отклонение уровня от горизонта по всей длине
≤10мм
Remarks:
1. Fix ground bolts before loading Примечания:
1. Затяните анкерные болты перед эксплуатацией
2. The control box can be placed on the left or right side 2. Стойка управления может быть расположена
слева или справа от подъёмника
Picture / Рисунок 4 (ground drawing / фундаментный план)
The foundation of the end of the lift
platform P1, P2 is the structure of
concrete. When the thickness of inside
level ground is less than 150mm, the end of P1, P2
should be irrigated the acreage: 2500×2500mm and
thickness of concrete ≥150mm
Толщина бетонного основания должна
составлять не менее 150мм, площадь бетонного
основания не менее: 2500×2500мм.
The basic thickness of concrete and leveling are
Соблюдение требований к толщине и уровню