background image

5. Let erop dat kinderen niet de auto duwen als een kind aan het rijden is.
6. Vermijd gebruik of opslag in vochtige, koude omstandigheden of bij hoge 

temperatuur voor langere tijd, en houd uit de buurt van ontstekings- of 

warmtebronnen.

1. Assemblage spatbord/pedaal as

: (Afb. 1)

a. Verwijder de schroef van het verbindingsstuk, en neem de sluitring en 

de klikpin uit de pedaal as (standby).

b. Zoals getoond past u het spatbord L/R aan de voorvork buis L/R langs 

pijl A, en schuift u vervolgens het verbindingsstuk in de voorvork buis L/R.

c. Zet de voorvork buis en het verbindingsstuk vast met schroef M2*21

 (draaimoment 3 Nm).

d. Schuif het spatbord naar beneden naar de getoonde positie.

a. Schuif de sluitring, het voorwiel (L/R) (Opmerking: plaats de 

transparante wieldop naar binnen) en een andere sluitring op 

de pedaal as in de juiste volgorde. Vergrendel de klikpin in het 

gat (gebruik ander gereedschap). Bevestig tenslotte de wieldop 

op het wiel.

3. Het zadel demonteren: (Afb. 3)

 (Afb. 2)

2.

a. Draai de schroef en moer los van de bout (standby).

b. In de richting van pijl B brengt u de twee gaten in de zitting op één lijn 

met het gat in de vaste zitplaat (Geschikt voor kinderen van 30 maanden), 

en draait deze vast met een bout met vierkante hals M6*15 en borgmoer 

M6 (draaimoment 6 Nm).

c. De zitting is geschikt voor kinderen van rond de 5 jaar bij achteruit rijden 

(zie Stap a en b).

4. Assembleer het frame aan voor- en achterkant: (Afb. 4)

a. Schuif het achterframe in het voorframe in de richting van pijl C.

5. Montage van het stuur: (Afb. 5)

a. Schroef de grote sluitring, de veerring en de M6*17 machineschroef uit 

de stuurstang (standby).

b. Schuif de stuurbuis in de voor- en achterframes in de richting van de pijl 

G. Bevestig de stuurbuis op de juiste plaats.

c. Vergrendel vervolgens de stuurstang met een grote sluitring, een veerring 

en een M6*17 schroef.

Dit model heeft de fietsfunctie en ook de slipfunctie bij het bereiken van een 

zekere snelheid.

12

Soin

Si certaines sont manquantes, veuillez contacter votre magasin local.

2.Une fois l’assemblage terminé, veuillez inspecter toutes les pièces et vous 

assurer que le véhicule fonctionne correctement.

3.De temps en temps, nettoyez soigneusement le produit et évitez de 

détruire les pièces.

entretenir régulièrement ce véhicule.

ENTRETIEN

Handleiding voor montage en gebruik:

Bedankt voor het kopen van dit voertuig, we hopen dat de rijder er nog jaren plezier van zal 

hebben. Lees de instructies aandachtig vóór gebruik van het voertuig.

WAARSCH

1. Er is continu toezicht van een volwassene vereist en mag alleen door 

    volwassenen worden gemonteerd.

3. Plastic zakken moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden om 

    verstikking te voorkomen.

4. Gebruik het voertuig nooit in de buurt van motorvoertuigen, straten, 

     rijwegen, steegjes, zwembaden, heuvels, hellende oprit of met trappen en 

     rijwegen.

5. Slechts voor één kind tegelijkertijd.

6. De gebruiker moet altijd blijven zitten en naar voren kijken tijdens het 

     rijden.

7. Kinderen moeten altijd schoenen dragen tijdens het rijden.

8. Sta nooit toe dat kinderen in het voertuig gaan staan.

9. Rij nooit 's nachts buiten met het voertuig.

10. Nooit gebruiken bij nat weer.

11. Maximaal gebruikersgewicht is 25 kg.

12. Niet in het verkeer gebruiken!

13. Het voertuig met voorzichtigheid gebruiken, aangezien vaardigheid 

      vereist is om vallen of botsingen te voorkomen die letsels kunnen 

      berokkenen aan de gebruiker en derden.

14. Controleer de hardware regelmatig en draai schroeven aan indien nodig. 

      Vervang versleten of kapotte onderdelen onmiddellijk.

15. Houd het voertuig uit de buur van vuur.

16. Beschermende uitrusting moet worden gedragen

17. Gebruik geen vervangingsdelen die niet door fabrikanten geleverd worden.

18. 

19.

OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN

Opgelet

Montagehandleiding

Summary of Contents for Planado

Page 1: ...Planado 2 5...

Page 2: ...Montaj talimatlar Planado 2 5 1 2 4 3 5 6 10 11 14 14 5 8 8 9 9 8 7 12 6 7 8 13 R R R L L L 11 R R L L...

Page 3: ...rent Transparente Radverkleidung Llanta transparente Tamp o transparente Copriruota trasparente Transparentny ko pak Transparante wieldop effaf jant Foot Pedal P dale Fu pedal Pedal Pedal para o p Ped...

Page 4: ...i po wewn trznej stronie Opmerking Transparante wieldop naar binnenzijde Not e d n k effaf jant Right front fork tube Tube de fourche avant droit Rechtes Gabelrohr vorne Tubo de la horquilla delantera...

Page 5: ...e Seite sollte nach vorne zeigen La parte alargada debe estar orientada hacia adelante O lado mais comprido fica virado para a frente Il lato pi lungo deve essere orientato in avanti D u sza strona po...

Page 6: ...ediately 16 Protective equipment should be worn Not to be used in traffic 19 Vehicle should be used on a flat surface Do not use it on roads pavements slopes or sand TO AVOID SERIOUS INJURY Operation...

Page 7: ...olonne de direction dans les ch ssis avant et arri re dans le sens de la fl che G V rifiez que la colonne de direction est correctement plac e c Puis verrouillez le guidon avec une grande rondelle la...

Page 8: ...riffstange mit einer gro en Unterlegscheibe einem Federring und einer M6 17 Schraube Dieses Modell hat die zyklische Funktion und hat auch die Drift Funktion bei Erreichen einer bestimmten Geschwindig...

Page 9: ...recci n en el cuadro delantero y trasero siguiendo la direcci n de la flecha G Aseg rese de que el eje de la direcci n se encuentra en el lugar correcto c Posteriormente asegure el manillar con una ar...

Page 10: ...o cicl stica e tem a fun o de derrapagem quando atinge uma determinada velocidade 9 MANTENIMIENTO Mantenimiento 1 Antes de proceder con el montaje compruebe que dispone de todas las piezas Si falta al...

Page 11: ...fuso M6 17 Il modello ha la funzionalit ciclismo e guida libera raggiungendo una certa velocit 10 Manuale d assemblaggio e uso Grazie per l acquisto di questo veicolo cavalcabile speriamo che il passe...

Page 12: ...u ej podk adki podk adki spr ynuj cej oraz ruby M6 17 Ten model ma funkcj roweru a tak e posiada funkcj driftu gdy osi gnie okre lon pr dko 11 Instrukcja monta u i obs ugi Dzi kujemy za zakup pojazdu...

Page 13: ...met een grote sluitring een veerring en een M6 17 schroef Dit model heeft de fietsfunctie en ook de slipfunctie bij het bereiken van een zekere snelheid 12 Soin Si certaines sont manquantes veuillez...

Page 14: ...5 6 1 1 2 21 3 3 3 2 2 B 30 6 15 6 6 5 4 4 5 5 6 17 G M6 17 13 Montagehandleiding 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 25 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 2 2 5...

Page 15: ...NIMI Montaj ve kullan m i in kullan m k lavuzu Bu ride on arac sat n ald n z i in te ekk r eder s r c n n uzun y llar keyifle kullanmas n dileriz L tfen arac kullanmadan nce talimat k lavuzunu dikkatl...

Page 16: ...rreo electr nico de atenci n al cliente support rollplay com PT E mail Atendimento ao Cliente support rollplay com IT Assistenza Clienti email support rollplay com PL E mail Obs ugi Klienta support ro...

Reviews: